4-418-147-11(1) (DE) Blu-ray Disc™/ DVD Home Entertainment-System Bedienungsanleitung BDV-NF720/BDV-NF620
ACHTUNG Stellen Sie das Gerät nicht in einer geschlossenen Umgebung wie in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank auf, wo keine ausreichende Belüftung gegeben ist. Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Bei Produkten, die aufgrund ihrer Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden.
der Kopiervorgang werden unterbrochen. Weitere Informationen zur Cinavia-Technologie finden Sie im VerbraucherInformationszentrum von Cinavia unter http://www.cinavia.com. Um weitere Informationen über Cinavia per Post zu erhalten, senden Sie eine Postkarte mit Ihrer Anschrift an die folgende Adresse: Cinavia Consumer Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
• iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und iPod touch sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Markenzeichen von Apple Inc. • „Made for iPod“ und „Made for iPhone“ bedeutet, dass elektronisches Zubehör speziell für den Anschluss an einen iPod bzw. ein iPhone konzipiert und vom Entwickler entsprechend den Leistungsstandards von Apple getestet wurde. Apple übernimmt keine Garantie für die Funktionsfähigkeit dieses Geräts bzw. die Einhaltung von Sicherheitsstandards.
willigen ein, dass Gracenote, Inc. die Ansprüche aus diesem Vertrag direkt in eigenem Namen gegen Sie geltend machen kann. Der Gracenote-Service verfolgt Anfragen zu statistischen Zwecken anhand einer eindeutigen Kennung. Durch die zufällig zugewiesenen numerischen Kennungen kann Gracenote Anfragen zählen, ohne Ihre Identität zu kennen. Weitere Informationen zum Datenschutz von Gracenote im Rahmen des Gracenote-Service finden Sie auf der Webseite.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedie-nungsanleitung ......................... 6 Lieferumfang ............................................... 8 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente.................................. 10 Vorbereitungen Schritt 1: Installieren der Anlage .... 14 Schritt 2: Anschließen der Anlage .................................. 15 Anschließen der Lautsprecher ..... 15 Anschließen des Fernsehgeräts ... 16 Anschließen weiterer Komponenten (Set-Top-Box etc.) ....................
Lieferumfang BDV-NF720 • Front-Lautsprecher (2) • Schrauben für den Lautsprecher (2) • Schraubenabdeckungen (2) • Subwoofer (1) • Ständer (1) • Fernbedienung (1) • R6-Batterien der Größe AA (2) • Dock für iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) • Kabelabdeckung (1) • Lautsprecherkabel (2, rot/ weiß) • USB-Kabel (1) • Schrauben für den Ständer (3) • UKW-Wurfantenne (1) • Lautsprecherständer (2) 8DE • Videokabel (1) oder • Schnelleinrichtungsanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch
BDV-NF620 • Front-Lautsprecher (2) • Schrauben für den Lautsprecher (2) • Schraubenabdeckungen (2) • Fernbedienung (1) • R6-Batterien der Größe AA (2) • Subwoofer (1) • Ständer (1) • Dock für iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) • Kabelabdeckung (1) • Lautsprecherkabel (2, rot/ weiß) • USB-Kabel (1) • Schrauben für den Ständer (3) • UKW-Wurfantenne (1) • Lautsprecherständer (2) • Videokabel (1) oder • Schnelleinrichtungsanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch 9DE
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Steckplatz USB 2 FUNCTION VOL VOL A Disc-Fach (Seite 25) Hinweis zu Soft-Touch-Tasten/Anzeigen B Display an der Vorderseite Diese Tasten stehen zur Verfügung, wenn die Anzeigen für die Soft-Touch-Tasten leuchten. Sie können die Anzeigen ein- bzw. ausschalten, indem Sie [Beleuchtung/Anzeige] einstellen (Seite 47).
Display an der Vorderseite Die Anzeigen im Display an der Vorderseite A Leuchtet, wenn die Wiedergabewiederholung aktiviert ist. F Hier werden Informationen zum Status der Anlage angezeigt, wie z. B. die Radiofrequenz usw. B Leuchtet, wenn ein Stereosender empfangen wird. (nur Radio) C Leuchtet bei der Wiedergabe über die Funktion PARTY STREAMING. D Leuchtet, wenn die Stummschaltung eingeschaltet ist.
Fernbedienung Im Folgenden werden nur die Tasten zum Bedienen der Anlage beschrieben. Unter „Steuern von Fernsehgeräten oder anderen Geräten mit der mitgelieferten Fernbedienung“ (Seite 39) finden Sie Informationen zu den Tasten, mit denen Sie die angeschlossenen Komponenten bedienen können.
x (Stopp) Durch das Einstellen von [ExternEingangs-Einstellungen] (Seite 48) können Sie ungenutzte Eingänge überspringen, wenn Sie eine Funktion auswählen. Zum Stoppen der Wiedergabe und Speichern der Stelle (Stelle für die Wiedergabefortsetzung). Für die Wiedergabefortsetzung in einem Titel/ Stück wird die zuletzt wiedergegebene Stelle bzw. das zuletzt angezeigte Foto in einem Fotoordner gespeichert. HOME (Seite 21, 35, 38, 41, 43) Zum Aufrufen oder Schließen des Hauptmenüs der Anlage.
• Sie können die Lautsprecher an einer Wand montieren. Näheres dazu finden Sie in der mitgelieferten „Montageanleitung für Lautsprecher“. Vorbereitungen Vorbereitungen Schritt 1: Installieren der Anlage Befestigung des Ständers an der Anlage Anordnen der Anlage Ordnen Sie die einzelnen Komponenten der Anlage wie in der Abbildung unten gezeigt an. A Sie können die Anlage in einer erhöhten Position platzieren, indem Sie den Ständer anbringen.
Vorbereitungen Schritt 2: Anschließen der Anlage Nehmen Sie alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel des Geräts an eine Netzsteckdose anschließen. Informationen zum Zusammenbauen der Lautsprecher finden Sie in der mitgelieferten Montageanleitung für Lautsprecher. • Wenn Sie ein Gerät mit eigenem Lautstärkeregler anschließen, verringern Sie die Lautstärke des Geräts so weit, dass der Ton nicht verzerrt ist.
Vorbereitungen Anschließen des Fernsehgeräts Wählen Sie je nach Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgerätes eine der folgenden Anschlussmethoden. B A TV OPTICAL USB 1 AUDIO L ANTENNA VIDEO OUT COAXIAL 75 SPEAKERS R ARC LAN (100) IN 1 IN 2 OUT DIGITAL IN C AUDIO IN FM FRONT R FRONT L SUBWOOFER D Videoverbindungen A Hochwertig HDMI-Kabel1) (nicht mitgeliefert) ARC 2) oder OUT B VIDEO OUT Videokabel (nicht mitgeliefert3)) Standard 1) Verwenden Sie ein High-Speed-HDMI-Kabel.
Anschließen weiterer Komponenten (Set-Top-Box etc.) Vorbereitungen Die Anlage, weitere Komponenten und das Fernsehgerät wie folgt anschließen. TV Videoausgang* Gerät (Set-Top-Box, VCR, PlayStation® oder digitaler Satellitenempfänger etc.) Verbindung A Verbindung B, C Signalfluss : Videosignal : Audiosignal Anlage * Dieser Verbindung ist für Verbindung A nicht notwendig (HDMI-Verbindung). Wählen Sie je nach Buchsenart der Komponente eine der folgenden Anschlussmethoden.
Hinweise für Verbindung A Vorbereitungen Mit dieser Kabelverbindung können Video- und Audiosignale übertragen werden. • Videosignale von den Buchsen HDMI (IN 1/2) werden nur dann an der Buchse HDMI (OUT) ausgegeben, wenn die Funktion „HDMI1“ oder „HDMI2“ ausgewählt ist. • Zum Ausgeben von Audiosignalen von den Buchsen HDMI (IN 1/2) an der Buchse HDMI (OUT) müssen Sie unter Umständen die Audioausgangseinstellung ändern. Einzelheiten dazu finden Sie in [Audio-Ausgang] unter [Toneinstellungen] (Seite 45).
Anschließen der Antenne Rückseite des Geräts AUDIO L ANTENNA COAXIAL 75 R AUDIO IN FM FRONT R FRONT L oder UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) • Breiten Sie die UKW-Wurfantenne unbedingt ganz aus. • Achten Sie darauf, dass die UKW-Wurfantenne nach dem Anschließen möglichst horizontal ausgerichtet ist. • Schließen Sie die Anlage an Ihr Netzwerk an, indem Sie [Einfache Netzwerkeinstellungen] ausführen. Näheres finden Sie unter „Schritt 4: Vornehmen der Schnellkonfiguration“ (Seite 21).
Vorbereitungen Beim BDV-NF620 Wählen Sie die Methode je nach der LANUmgebung (Local Area Network) aus. Rückseite des Geräts TV OPTICAL USB 1 VIDEO OUT ARC LAN (100) 1 IN 1 IN 2 OUT DIGITAL IN 2 Breitbandrouter USB WLAN Adapter (nicht mitgeliefert) 1 Kabelgebundene Verbindung Nehmen Sie den Anschluss von Geräten an den LAN (100)-Anschluss am Gerät über ein LAN-Kabel vor. • Empfohlen wird ein abgeschirmtes Schnittstellenkabel (LAN-Kabel) (Gerad- oder Kreuzkabel).
x WEP x WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK (TKIP) Die Sicherheitstechnologie TKIP wurde entwickelt, um Mängel von WEP zu beheben. TKIP gewährleistet eine höhere Sicherheit als WEP. x WPA-PSK (AES), WPA2-PSK (AES) Bei der Sicherheitstechnologie AES wird eine verbesserte Sicherheitsmethode verwendet, die sich von WEP und TKIP unterscheidet. AES gewährleistet eine höhere Sicherheit als WEP oder TKIP. Schritt 4: Vornehmen der Schnellkonfiguration Vorbereitungen Mit WEP wird die Kommunikation sicherer.
Vorbereitungen 4 Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den die Anlage angeschlossen ist, damit das Bild auf dem Fernsehschirm erscheint. Die Schnellkonfigurationsanzeige zum Auswählen der OSD-Sprache erscheint. 5 Nehmen Sie [Schnelleinrichtung] vor. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die grundlegenden Einstellungen mit C/X/x/c und vor. C/X/x/c Nehmen Sie die folgende Einstellung je nach Anschlussmethode (Seite 16) vor.
Schritt 6: Wiedergeben von Surround Sound Sie können die Tonquelle für die Wiedergabe auswählen. Nachdem Sie die vorigen Schritte ausgeführt und die Wiedergabe gestartet haben, können Sie ganz einfach vordefinierte Klangmodi genießen, die optimal auf verschiedene Arten von Tonquellen zugeschnitten sind. Damit können Sie zu Hause einen ebenso hervorragenden und kraftvollen Klang wie im Kino erzielen. Drücken Sie FUNCTION so oft, bis die gewünschte Funktion im Display an der Vorderseite erscheint.
Vorbereitungen Klangmodus Wirkung [Audio Die Anlage optimiert 2-KanalEnhancer] Tonquellen, indem bei der („ENHANCER“) Audiokomprimierung verloren gegangener Klang ausgeglichen wird. Die Lautstärke wird automatisch angepasst, sodass Sie auch Audioinhalte mit ungleichmäßiger Lautstärke anhören können. [Sports] („SPORTS“) Die Anlage reproduziert optimierten Klang für Sportprogramme. [2ch Stereo] („2CH ST.
3 Wiedergabe Das Verfahren hängt von der Disc ab. Schlagen Sie dazu bitte in der Bedienungsanleitung zur Disc nach. Wiedergeben einer Disc 1 2 Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den die Anlage angeschlossen ist, damit das Bild auf dem Fernsehschirm erscheint. • Zum Löschen von Daten im USB-Speicher wählen Sie [BD-Daten löschen] unter [Video] und drücken . Alle Daten im buda-Ordner werden gelöscht.
Anzeigen von Wiedergabeinformationen Sie können die Wiedergabeinformationen usw. anzeigen lassen, indem Sie DISPLAY drücken. Welche Informationen angezeigt werden, hängt vom Disc-Typ und vom Status der Anlage ab. Beispiel: Wiedergabe einer BD-ROM Wiedergeben von Dateien von einem USB-Gerät Sie können Video-/Musik-/Fotodateien auf einem angeschlossenen USB-Gerät wiedergeben lassen. Welche Dateitypen wiedergegeben werden können, ist unter „Abspielbare Dateitypen“ (Seite 59) erläutert.
x Bei Auswahl von [Foto] in Schritt 3 So lassen Sie Dateien vom iPod/iPhone über die Anlage wiedergeben 1 Anschluss Anschluss USB 1 oder USB 2 des Geräts TV VIDEO IN USB-Kabel (mitgeliefert) Dock für iPod/iPhone (mitgeliefert) V I D E O O UT USB Videokabel (mitgeliefert) Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 3 Wählen Sie mit C/c die Option [Video], [Musik] oder [Foto]. 4 Wählen Sie mit X/x die Option [iPod (USB1)] oder [iPod (USB2)] und drücken Sie dann .
Wiedergabe über ein Netzwerk Nutzung von Sony Entertainment Network (SEN) die Sony Entertainment Network dient als Gateway zu Internet-Inhalten und ermöglicht die Übertragung einer Vielzahl von On-DemandUnterhaltungsinhalten direkt auf den Fernsehschirm. B Wiedergabestatusleiste Statusleiste, Cursor zum Anzeigen der aktuellen Position, Spieldauer, Dauer der Videodatei • Bei manchen Internet-Inhalten ist vor der Wiedergabe eine Registrierung über einen PC erforderlich.
Server Player Treffen Sie Vorbereitungen für die DLNA-Funktion. • Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 19). • Bereiten Sie andere DLNA-zertifizierte Geräte vor. Einzelheiten dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung zum jeweiligen Gerät. So lassen Sie auf einem DLNA-Server gespeicherte Dateien über die Anlage (DLNA-Player) wiedergeben Wählen Sie das Symbol für den DLNA-Server unter [Video], [Musik] oder [Foto] im Hauptmenü und wählen Sie dann die wiederzugebende Datei.
PARTY-Host (diese Anlage) Suchen nach Video-/ Musikinformationen Sie können mithilfe der Gracenote-Technologie Inhaltsinformationen abrufen und nach dazugehörigen Informationen suchen. PARTY-Guest 1 2 PARTY-Guest So verwenden Sie die Anlage als PARTY-Host Wählen Sie einen Track unter [Musik], einen Radiosender unter [Radio] oder [AUDIO] unter [Eingang] aus, drücken Sie OPTIONS und wählen Sie zum Starten [PARTY starten] aus dem Optionsmenü aus.
Nur Verfügbare Optionen [Video] Erläuterung [A/V SYNC] Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton. Näheres finden Sie unter „Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton“ (Seite 33). Allgemeine Optionen [3D-Ausgabe-Einstlg] Festlegen, ob 3DVideoinhalte automatisch ausgegeben werden sollen. Option Erläuterung [Sound Mode] Ändern der Klangmoduseinstellung (Seite 23). [Mischeinstellung] (Nur iPod/iPhone) Einstellen der Zufallswiedergabe. [Wiederh.
Option Erläuterung Nur [Menü/ Kontextmenü] Aufrufen des Kontextmenüs einer BD-ROM bzw. des Menüs einer DVD. Option Erläuterung [Diaschau] Starten einer Diaschau. Suchen nach einem Titel auf BD-ROMs/DVD VIDEOs und Wiedergabe dieses Titels von Anfang an. [Diaschaugeschw.] Ändern der Geschwindigkeit einer Diaschau. [Diaschau-Effekt] Einstellen des Effekts bei der Wiedergabe einer Diaschau. [Kapitel suchen] Suchen nach einem Kapitel und Wiedergabe dieses Kapitels von Anfang an.
Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton (A/V SYNC) Wiedergabe Wenn der Ton nicht mit dem Bild auf dem Fernsehschirm synchron ist, können Sie die Verzögerung zwischen Bild und Ton korrigieren. Das Einstellverfahren hängt von der Funktion ab. Bei der Wiedergabe über eine andere Funktion als „FM“ oder „TV“ 1 Drücken Sie OPTIONS. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Optionsmenü. 2 Wählen Sie mit X/x die Option [A/V SYNC] aus und drücken Sie .
Klangeinstellung Auswählen des Audioformats, mehrsprachiger Tonspuren oder des Kanals Wenn auf einer BD/DVD VIDEO mehrere Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-Audio oder DTS) oder mehrsprachige Tonspuren aufgezeichnet sind, können Sie während der Wiedergabe das Audioformat oder die Sprache wechseln. Bei CDs können Sie den Ton des rechten oder linken Kanals auswählen und diesen Kanal über den rechten und den linken Lautsprecher wiedergeben lassen.
Speichern von Radiosendern Tuner Radioempfang 1 2 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „FM“ im Display an der Vorderseite erscheint. Wählen Sie den Radiosender aus. Sie können bis zu 20 Sender voreinstellen und speichern. Drehen Sie vor dem Einstellen der Radiosender die Lautstärke unbedingt möglichst weit herunter. 1 2 Halten Sie TUNING +/– gedrückt, bis der automatische Sendersuchlauf beginnt. [Automatischer Suchlauf] wird am Fernsehschirm angezeigt. Der Suchlauf stoppt, wenn ein Sender empfangen wird.
Auswählen eines gespeicherten Senders 1 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „FM“ im Display an der Vorderseite erscheint. Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt. 2 Das Radiodatensystem (RDS) Drücken Sie mehrmals PRESET +/– und wählen Sie den gewünschten gespeicherten Sender. Die Speichernummer und die Frequenz werden am Fernsehschirm und im Display an der Vorderseite angezeigt. Mit jedem Tastendruck stellt die Anlage immer einen anderen gespeicherten Sender ein.
Sonstige Funktionen Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync • Zum Verwenden der Funktion „BRAVIA“ Sync schalten Sie die Anlage sowie alle über ein HDMIKabel an diese angeschlossenen Komponenten ein. Steuerung für HDMI – Schnelleinstellung Die Funktion [Steuerung für HDMI] an der Anlage lässt sich automatisch einstellen, indem Sie die entsprechende Einstellung am Fernsehgerät aktivieren. Einzelheiten zur Steuerung für HDMI finden Sie unter „[HDMI-Einstellungen]“ (Seite 47).
Einstellen der Lautsprecher [Lautsprecher-Einstellungen] Um einen optimalen Surround Sound zu erzielen, geben Sie den Abstand der Lautsprecher von der Hörposition an. Stellen Sie dann anhand des Testtons die Balance der Lautsprecher ein. 1 Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. [Front Links/Rechts] 0,0 dB: Stellen Sie den Pegel der Front-Lautsprecher ein. [Subwoofer] 0,0 dB: Stellen Sie den Pegel des Subwoofers ein.
Der Sleep-Timer Sie können das Gerät so einstellen, dass es sich nach einer voreingestellten Zeit automatisch ausschaltet. Auf diese Weise können Sie beim Einschlafen Musik hören. Die Dauer lässt sich in Schritten von 10 Minuten voreinstellen. Drücken Sie SLEEP. Mit jedem Tastendruck auf SLEEP wechselt die Minutenanzeige für die Restdauer im Display an der Vorderseite in Schritten von 10 Minuten. So zeigen Sie die Restdauer an Drücken Sie SLEEP einmal.
Taste Modus der Fernbedienung Wählen Sie mit X/x die Option [Fernbedienungs-Einstellanleitung] aus und drücken Sie . TV STB HOME (MENU) z z OPTIONS (TOOLS) z a 4 Wählen Sie mit X/x die Option [Vorwahlmodus] aus und drücken Sie SOUND MODE ( ) z a 5 3D z z SEN z Wählen Sie mit X/x den Gerätetyp aus, den Sie mit der mitgelieferten Fernbedienung bedienen wollen, und drücken Sie . ./> z a 6 m/M z a Wählen Sie mit X/x den Hersteller des Geräts aus und drücken Sie .
2 Lassen Sie alle Tasten los. Die Betriebsmodustasten BD, TV und STB leuchten nicht mehr und der voreingestellte Code wird gelöscht. Die Fernbedienung ist auf ihre Standardeinstellungen zurückgesetzt. So geben Sie eine URL ein Wählen Sie [URL-Eingabe] aus dem Optionsmenü. Geben Sie die URL über die Softwaretastatur ein und wählen Sie dann [Enter]. So stellen Sie die Standardstartseite ein Wählen Sie während der Anzeige der gewünschten Seite die Option [Als Startseite festleg] aus dem Optionsmenü.
drücken Sie angezeigt. . Die verknüpfte Website wird D SSL-Symbol Erscheint, wenn die verknüpfte URL abgesichert ist. E Signalstärkeanzeige Erscheint, wenn die Anlage mit einem Funknetzwerk verbunden ist. F Fortschrittsanzeige/Ladesymbol Erscheint, wenn die Seite gelesen wird oder Dateien heruntergeladen bzw. übertragen werden. G Texteingabefeld Drücken Sie und wählen Sie [Eingabe] aus dem Optionsmenü, um die Softwaretastatur aufzurufen.
Symbol Optionen und Einstellungen Das Setup-Menü Hier können Sie verschiedene Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. • Die auf einer Disc gespeicherten Wiedergabeeinstellungen haben Priorität vor den Einstellungen im Setup-Menü, und es funktionieren unter Umständen nicht alle der hier beschriebenen Funktionen. Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 2 Wählen Sie mit C/c die Option [Einrichtung] aus.
Während eines Software-Updates erscheint „UPDATING“ im Display an der Vorderseite. Nach Abschluss des Updates schaltet sich das Hauptgerät automatisch aus. Bitte warten Sie, bis das Software-Update abgeschlossen ist. Schalten Sie das Hauptgerät nicht ein oder aus und bedienen Sie das Hauptgerät und das Fernsehgerät nicht. [Video-Einstellungen] x [DVD-Bildformat] [Letter Box]: Bilder im Breitbildformat werden mit schwarzen Balken am oberen und unteren Rand angezeigt.
x [DVD-ROM 24p-Ausgabe] [Auto]: Die Videosignale werden nur dann im Format 1920 × 1080p/24 Hz ausgegeben, wenn ein 1080/24p-kompatibles Fernsehgerät über die Buchse HDMI (OUT) angeschlossen ist. [Aus]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn das Fernsehgerät nicht mit Videosignalen im Format 1080/24p kompatibel ist. [Toneinstellungen] x [BD-Audio-MIX-Einstellung] [Ein]: Der interaktive und der sekundäre Ton werden zum primären Ton hinzugemischt, und der daraus resultierende Ton wird ausgegeben.
• Wenn [Steuerung für HDMI] auf [Ein] gesetzt ist (Seite 47), wird [Audio-Ausgang] automatisch auf [Lautsprecher + HDMI] gesetzt und diese Einstellung kann nicht geändert werden. • Audiosignale werden nicht über die Buchse HDMI (OUT) ausgegeben, wenn [Audio-Ausgang] auf [Lautsprecher + HDMI] und [HDMI1-AudioEingangsmodus] (Seite 47) auf [TV] gesetzt ist. (Nur Modelle für Europa). • Wenn [Audio-Ausgang] auf [HDMI] gesetzt ist, werden für die Funktion „TV“ 2-Kanal-Signale im linearen PCM-Format ausgegeben.
x [Kindersicherungs-Regionalcode] x [Beleuchtung/Anzeige] Bei einigen BD-ROMs oder DVD VIDEOs kann die Wiedergabe nach geografischer Region eingeschränkt werden. Szenen werden in diesem Fall gesperrt oder durch andere Szenen ersetzt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und geben Sie das vierstellige Kennwort ein. Sie können die Beleuchtung bzw. Anzeige für die Soft-Touch-Tasten (Seite 10) und das Display an der Vorderseite (Seite 11) auswählen.
• Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn [Steuerung für HDMI] auf [Ein] gesetzt ist. [HDMI1-Audio-Eingangsmodus] (nur Modelle für Europa) Sie können den Audioeingang des Geräts auswählen, das an die Buchse HDMI (IN 1) angeschlossen ist. [HDMI1]: Der Ton des Geräts, das an die Buchse HDMI (IN 1) angeschlossen ist, wird über die Buchse HDMI (IN 1) eingespeist. [TV]: Der Ton des Geräts, das an die Buchse HDMI (IN 1) angeschlossen ist, wird über die Buchse TV (DIGITAL IN OPTICAL) eingespeist.
[Netzwerkeinstellungen] x [Internet-Einstellungen] Schließen Sie die Anlage zunächst an das Netzwerk an. Näheres finden Sie unter „Schritt 3: Treffen Sie Vorbereitungen für die Netzwerkverbindung“ (Seite 19). • Weitere Einzelheiten finden Sie auf der folgenden Website unter FAQ: Für Kunden in Europa und Russland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.
[Schnellkonfiguration] x [Schnelleinrichtung] Die [Schnelleinrichtung] wird zum Vornehmen der Grundeinstellungen ausgeführt. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. x [Einfache Netzwerkeinstellungen] [Einfache Netzwerkeinstellungen] werden zum Vornehmen der Netzwerkeinstellungen ausgeführt. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor.
Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit Stromversorgung • Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie dabei immer am Stecker, niemals am Kabel. Aufstellung • Stellen Sie die Anlage an einem Ort mit ausreichender Luftzufuhr auf, damit sich im Inneren der Anlage kein Wärmestau bildet. • Wenn die Anlage lange Zeit mit hoher Lautstärke betrieben wird, erwärmt sich das Gehäuse.
Reinigung • Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und Bedienelemente mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Sollten an der Anlage Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Hinweise zu Discs Umgang mit Discs • Fassen Sie Discs nur am Rand an, damit sie nicht verschmutzen.
Fehlerbehebung Sollten an der Anlage Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Wenn während einer Reparatur Teile durch Wartungstechniker ausgetauscht werden müssen, werden diese Teile eventuell einbehalten. Allgemeines Die Anlage lässt sich nicht einschalten. Die Fernbedienung funktioniert nicht.
Bild Es wird kein Bild angezeigt. t Überprüfen Sie die Anschlussmethode der Anlage (Seite 16). Bei einer HDMI-Kabelverbindung wird kein Bild angezeigt. t Das Gerät ist an ein Eingabegerät angeschlossen, das nicht mit HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection) kompatibel ist („HDMI“ im Display an der Vorderseite leuchtet nicht auf) (Seite 16). 3D-Bilder von der Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) werden nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
Der Super Audio CD-Ton einer an die Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) angeschlossenen Komponente wird nicht ausgegeben. t HDMI (IN 1) und HDMI (IN 2) unterstützen keine Audioformate mit Kopierschutz. Schließen Sie den analogen Audio-Ausgang der Komponente an die Buchse AUDIO (AUDIO IN L/R) des Geräts an. Bei der Verwendung von Audio Return Channel wird über die Buchse HDMI (OUT) kein Fernsehton ausgegeben.
Die Sprache für den Soundtrack/die Untertitel oder der Blickwinkel lässt sich nicht ändern. t Versuchen Sie es mit dem Menü auf der BD oder DVD. t Die BD oder DVD enthält keinen Soundtrack/ keine Untertitel in mehreren Sprachen bzw. sie enthält nur einen Blickwinkel. empfiehlt eine Verbindungsgeschwindigkeit von mindestens 2,5 Mbps bei Standard Definition-Videos und 10 Mbps bei High Definition-Videos. t Nicht alle Videos enthalten Ton. Das Bild ist klein. t Drücken Sie zum Vergrößern des Bildes X.
ohne zuvor die Einstellungen am Router vorzunehmen. Ändern Sie in diesem Fall die Funkeinstellungen am PC entsprechend. Es kann keine Verbindung von der Anlage zum Netzwerk hergestellt werden oder die Netzwerkverbindung ist instabil. Der gewünschte WLAN-Router wird nicht in der Liste drahtloser Netzwerke angezeigt. Weitere Informationen t Überprüfen Sie, ob der WLAN-Router eingeschaltet ist. t Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung (Seite 19) und die Netzwerkeinstellungen (Seite 49).
Abspielbare Discs Blu-ray Disc BD-ROM1) BD-R/BD-RE2) DVD3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW CD3) CD-DA (Musik-CD) CD-ROM CD-R/CD-RW Super Audio CD 1) Die Blu-ray Disc-Spezifikationen sind neu und noch in der Entwicklung begriffen, sodass je nach Disc-Typ und -Version unter Umständen nicht alle Discs wiedergegeben werden können. Die Audioausgabe hängt außerdem von der Tonquelle, der verwendeten Ausgangsbuchse und den ausgewählten Toneinstellungen ab. 2) BD-RE: Version 2.1 BD-R: Version 1.1, 1.2, 1.
Abspielbare Dateitypen Video Dateiformat Erweiterung MPEG-1 Video/PS1)5) MPEG-2 Video/PS, TS1)6) „.mpg“, „.mpeg“, „.m2ts“, „.mts“ Xvid „.avi“ MPEG4/AVC1)5) „.mkv“, „.mp4“, „.m4v“, „.m2ts“, „.mts“ WMV91)5) „.wmv“, „.asf“ AVCHD2) 3)5) Musik Erweiterung MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) „.mp3“ AAC/HE-AAC1)4)5) „.m4a“ WMA9 Standard1)4) „.wma“ LPCM „.wav“ Foto Dateiformat Erweiterung JPEG „.jpg“, „.jpeg“ GIF7) „.gif“ PNG7) „.png“ MPO8) „.
Unterstützte Audioformate Technische Daten Die Anlage unterstützt folgende Audioformate. Verstärker Funktion Format „BD/DVD“ „HDMI1“ „HDMI2“ „TV“ (DIGITAL IN) LPCM 2ch a a a LPCM 5.1ch a a – LPCM 7.1ch a – – Dolby Digital a a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – – DTS a a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.1 – – – DTS96/24 a – – DTS-HD High Resolution Audio a – – DTS-HD Master Audio a – – a: Format wird unterstützt. –: Format wird nicht unterstützt.
Lautsprecher Front (SS-TSB116) beim BDV-NF720 Abmessungen (ca.) Gewicht (ca.) 100 mm × 430 mm × 35 mm (B × H × T) (an der Wand angebrachter Teil) 111 mm × 442 mm × 112 mm (B x H x T) (ganzer Lautsprecher) 1,0 kg (an der Wand angebrachter Teil) 1,1 kg (ganzer Lautsprecher) Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. • Leistungsaufnahme im Standby-Modus 0,3 W. • Der Verstärkerblock erzielt dank des digitalen S-Master-Verstärkers eine Leistungseffizienz von über 85 %.
Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F).
Index Numerischer E N 3D 25 3D-Ausgabe-Einstlg 44 Einfache Netzwerkeinstellungen 50 Extern-EingangsEinstellungen 48 Netzwerkeinstellungen 49 Netzwerk-Update 43 NetzwerkverbindungsDiagnose 49 F O Fernbedienung 12 FernbedienungsEinstellanleitung 43 Fernbedienungssensor 47 Fernstart 49 OSD-Sprache 47 A A/V SYNC 33 Abspielbare Discs 58 Anzeigeautomatik 48 Audio Return Channel 47 Audio-Ausgang 45 Audio-Sprache 46 Auf Werksvorgaben zurücksetzen 50 Automatisches Standby 48 B G Gracenote-Einstellungen 4
U UKW-Modus 35 Untertitel-Sprache 46 Update 43 USB 26 V VerbindungsserverEinstellungen 49 Videoausgangsformat 44 Video-Einstellungen 44 Vorderseite 10 Vorwahlmodus 43 W WEP 20 Wiedergabeinformationen 26 WPA2-PSK (AES) 20, 21 WPA2-PSK (TKIP) 20, 21 WPA-PSK (AES) 20, 21 WPA-PSK (TKIP) 20, 21 64DE
Die Software dieser Anlage wird in der Zukunft möglicherweise aktualisiert. Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen finden Sie unter der folgenden URL. Für Kunden in Europa und Russland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.
