Operation Manual

62
ES
x [Modo Pausa] (BD/DVD VIDEO/
DVD-R/DVD-RW solamente)
[Auto
]: la imagen se emite estable, incluidos
los motivos con movimiento dinámico. Por
lo general, seleccione esta posición.
[Fotograma]: la imagen se emite con alta
resolución, incluidos los motivos sin
movimiento dinámico.
[Ajustes de audio]
x [Ajuste de MIX audio BD]
[Sí
]: se emite el audio obtenido de la mezcla
del audio interactivo y el audio secundario
con el audio principal.
[No]: se emite solamente el audio principal.
x [Audio DRC]
Es posible comprimir el rango dinámico de
la pista de sonido.
[Auto
]: permite realizar la reproducción
con el rango dinámico especificado en el
disco (solamente BD-ROM).
[Sí]: el sistema reproduce la pista de sonido
con el tipo de rango dinámico diseñado por
el ingeniero de grabación.
[No]: no se realiza la compresión del rango
dinámico.
x [Atenuar - AUDIO]
Es posible que se produzca distorsión al
escuchar el sonido de un equipo conectado
a las tomas AUDIO (AUDIO IN L/R). Para
evitarla, reduzca el nivel de entrada de la
unidad principal.
[Sí
]: permite atenuar el nivel de entrada. El
nivel de salida se reducirá en esta opción.
[No]: se utiliza el nivel de entrada normal.
x [Salida audio]
Puede seleccionar el método de salida donde
se emite la señal de audio.
[Altavoz]: el sonido multicanal se emite
a través de los altavoces del sistema
solamente.
[Altavoz+HDMI
]: el sonido multicanal se
emite a través de los altavoces Y las señales
PCM lineales de 2 canales de la toma
HDMI (OUT).
[HDMI]: solamente emite sonido a través
de la toma HDMI (OUT). El formato de
sonido depende del equipamiento
conectado.
• Cuando [Control por HDMI] se ajusta en [Sí]
(página 65), [Salida audio] se ajusta en
[Altavoz+HDMI] automáticamente y este
parámetro no puede cambiarse.
• (Modelos europeos solamente) Las señales de
audio no se emiten desde la toma HDMI (OUT)
cuando la opción [Salida audio] está establecida
en [Altavoz + HDMI] y [Modo Entrada audio
HDMI1] (página 65) está establecida en [TV].
• Cuando [Salida audio] está ajustado en [HDMI],
el formato de la señal de salida para la función
“TV” es PCM lineal de 2 canales.
x [Efecto de sonido]
Es posible activar o desactivar los efectos de
sonido del sistema (ajuste SOUND MODE
(página 31)).
En caso de una fuente de 2 canales, puede
seleccionar [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6
Cinema] o [DTS Neo:6 Music] para
simular sonido surround.
[Sound Mode activado]: activa el efecto
surround del modo de sonido
(página 31)
ydel modo Football (página32).
[Dolby Pro Logic]: el sistema simula el
sonido surround de las fuentes de 2 canales
y lo emite a través de todos los altavoces de
5.1 canales (decodificación Dolby Pro Logic).
Nota