4-418-141-12(2) (DE) Blu-ray Disc™/ DVD Home Entertainment-System Bedienungsanleitung BDV-N990W/BDV-N890W/BDV-N790W
Dieses Gerät wurde als Laser-Gerät der Klasse 3R (CLASS 3R LASER) klassifiziert. Bei geöffnetem LaserSchutzgehäuse tritt sichtbare und unsichtbare Laserstrahlung aus. Setzen Sie Ihre Augen auf keinen Fall direkt dem Laserstrahl aus. Der entsprechende Hinweis befindet sich auf dem LaserSchutzgehäuse innerhalb des Gehäuses. normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Bei Produkten, die aufgrund ihrer Sicherheit, der Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes Servicepersonal ausgetauscht werden.
Einschränkungsregelungen nach dem Kaufdatum durch die AACSOrganisation übernommen oder geändert werden können. • Hinweis zu Cinavia Zur Eingrenzung der Verwendung unerlaubter Kopien kommerziell produzierter Filme und Videos sowie deren Soundtracks wird bei diesem Produkt die Cinavia-Technologie eingesetzt. Wenn die Verwendung einer unerlaubten Kopie festgestellt wird, wird eine Nachricht angezeigt, und die Wiedergabe und der Kopiervorgang werden unterbrochen.
US-Patentnummer 7369677 und andere beantragte oder bereits anerkannte Patente der USA oder anderer Länder sowie, im Hinblick auf bestimmte Aspekte der Technologie, Copyrightschutz und Schutz des Branchengeheimnisses. Cinavia ist ein Markenzeichen der Verance Corporation. Copyright 2004-2010 Verance Corporation. Alle Rechte sind Verance vorbehalten. Nachbau und Auseinandernehmen sind verboten.
Gracenote-Server erlischt, wenn Sie gegen diese Bestimmungen verstoßen. Sie verpflichten sich, bei Erlöschen Ihrer Lizenz sämtliche Verwendung von GracenoteDaten, der Gracenote-Software und der Gracenote-Server einzustellen. Gracenote behält sich sämtliche Rechte an GracenoteDaten, der Gracenote-Software und den Gracenote-Servern, einschließlich sämtlicher Eigentumsrechte, vor. Unter keinen Umständen verpflichtet sich Gracenote zu Zahlungen für von Ihnen gelieferte Informationen.
Inhaltsverzeichnis Hinweise zu dieser Bedie-nungsanleitung ......................... 6 Lieferumfang ............................................... 8 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente.................................. 11 Vorbereitungen Schritt 1: Installieren der Anlage .... 16 Schritt 2: Anschließen der Anlage ................................. 17 Anschließen der Lautsprecher ..... 17 Anschließen des Fernsehgeräts ... 18 Anschließen weiterer Komponenten (Set-Top-Box etc.) .....................
Lieferumfang BDV-N990W • Front-Lautsprecher (2) • Lautsprecherabdeckung unten (4) • Füße (4) • Fernbedienung (1) • R6-Batterien (Größe AA) (2) • Kalibriermikrofon (1) • Surround-Lautsprecher (2) • Unteren Teile der Front- und Surround-Lautsprecher (4) • Videokabel (1) (nur Modelle für Russland) • Center-Lautsprecher (1) • Schrauben (silber) für den Lautsprecher (4) • Highspeed-HDMI-Kabel (1) (nur Modelle für Indien, Naher Osten, Singapur, Thailand und Taiwan) • Schrauben (schwarz) für den Lautspre
BDV-N890W • Front-Lautsprecher (2) • Lautsprecherabdeckung unten (2) • Kalibriermikrofon (1) • Füße (2) • Highspeed-HDMI-Kabel (1) • Surround-Lautsprecher (2) • Unteren Teile der FrontLautsprecher (2) • Surround-Verstärker (1) • Center-Lautsprecher (1) • Schrauben (silber) (2) • Schrauben (schwarz) (6) • Subwoofer (1) • UKW-Antenne (1) • Funk-Module (2) • Bedienungsanleitungen • Schnellanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher oder • Lautsprecherkabel (2, rot/ weiß) • Fernbedienung (1) • R
BDV-N790W • Front-Lautsprecher (2) • UKW-Antenne (1) • Videokabel (1) oder • Surround-Verstärker (1) • Fernbedienung (1) • Surround-Lautsprecher (2) • R6-Batterien (Größe AA) (2) • Funk-Module (2) • Kalibriermikrofon (1) • Center-Lautsprecher (1) • Dock für iPod/iPhone (TDM-iP30) (1) • Subwoofer (1) • USB-Kabel (1) 10DE • Schnellanleitung • Montageanleitung für Lautsprecher • Referenzhandbuch • Informationen zur Konformität von DrahtlosProdukten
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Einschub USB 2 FUNCTION VOL VOL BDV-N990W BDV-N890W BDV-N790W USB 2 Einschub A Disc-Fach (Seite 28) Hinweis zu Soft-Touch-Tasten/Anzeigen B Display an der Vorderseite Diese Tasten stehen zur Verfügung, wenn die Anzeigen für die Soft-Touch-Tasten leuchten. Sie können die Anzeigen ein- bzw. ausschalten, indem Sie [Beleuchtung/Anzeige] einstellen (Seite 52).
Display an der Vorderseite Die Anzeigen im Display an der Vorderseite A Leuchtet, wenn die Wiedergabewiederholung aktiviert ist. F Hier werden Informationen zum Status der Anlage angezeigt, wie z. B. die Radiofrequenz usw. B Leuchtet, wenn ein Stereosender empfangen wird. (nur Radio) C Leuchtet bei der Wiedergabe über die Funktion PARTY STREAMING. D Leuchtet, wenn die Stummschaltung eingeschaltet ist.
Surround-Verstärker Vorderseite Rückseite L R IMPEDANCE USE 3-16 SPEAKERS EZW-RT50 SECURE LINK LINK/STANDBY A "/1 (Ein-/Ausschalttaste) C Einschub für Funk-Modul (EZW-RT50) B LINK/STANDBY-Anzeige (Seite 23) D SPEAKERS-Buchsen Sie können den Status der Funkübertragung zwischen Hauptgerät und Surround-Verstärker überprüfen. E SECURE LINK-Taste (Seite 46) Startet die Funktion „Secure Link“.
"/1 (Ein/Bereitschaft) (Seite 24, 38) Fernbedienung Zum Einschalten der Anlage bzw. zum Wechseln in den Bereitschaftsmodus. B Zahlentasten (Seite 38, 43) SPEAKERS TV AUDIO TV 1 BRAVIA Sync DIMMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SLEEP 9 FUNCTION ANGLE AUDIO AUDIO (Seite 37) 2 SUBTITLE 0 POP UP/ MENU 4 RETURN SOUND MODE HOME 3D PRESET PRESET TUNING 8 5 SEN TUNING 6 TV 7 Die Zahlentaste 5 sowie die Tasten AUDIO, 2 + und N verfügen über einen fühlbaren Punkt.
3D Funktionstasten für den Radioempfang Zum Umwandeln von 2D-Inhalten in simulierte 3D-Inhalte, wenn die Anlage an ein 3D-kompatibles Gerät angeschlossen ist. Siehe „Tuner“ (Seite 38). SEN Zum Zugriff auf den „Sony Entertainment Network™“-Online-Service. F Funktionstasten für die Wiedergabe Siehe „Wiedergabe“ (Seite 28). ./> (Zurück/Weiter) Zurück zum vorherigen/weiter zum nächsten Kapitel, Stück bzw. zur vorherigen/nächsten Datei.
Befestigung des Ständers an der Anlage Vorbereitungen Vorbereitungen Schritt 1: Installieren der Anlage (Nur BDV-N990W) Sie können die Anlage in einer erhöhten Position platzieren, indem Sie den Ständer anbringen. 1 Anordnen der Anlage Führen Sie die Stifte des Ständers in die Löcher am Boden der Anlage ein. Ordnen Sie die einzelnen Komponenten der Anlage wie in der Abbildung unten gezeigt an.
Nehmen Sie alle anderen Anschlüsse vor, bevor Sie das Netzkabel des Geräts und das des Raumklangverstärkers an eine Netzsteckdose anschließen. Informationen zum Zusammenbauen der Lautsprecher finden Sie in der mitgelieferten „Montageanleitung für Lautsprecher“.
Vorbereitungen Anschließen des Fernsehgeräts Wählen Sie je nach Eingangsbuchsen Ihres Fernsehgerätes eine der folgenden Anschlussmethoden. B A TV OPTICAL USB 1 AUDIO L ANTENNA VIDEO OUT COAXIAL 75 A.
Anschließen weiterer Komponenten (Set-Top-Box etc.) Vorbereitungen Die Anlage, weitere Komponenten und das Fernsehgerät wie folgt anschließen. TV Videoausgang* Gerät (Set-Top-Box, VCR, PlayStation® oder digitaler Satellitenempfänger etc.) Verbindung A Verbindung B, C Signalfluss : Videosignal : Audiosignal Anlage * Dieser Verbindung ist für Verbindung A nicht notwendig (HDMI-Verbindung). Wählen Sie je nach Buchsenart der Komponente eine der folgenden Anschlussmethoden.
Hinweise für Verbindung A Vorbereitungen Mit dieser Kabelverbindung können Video- und Audiosignale übertragen werden. • Videosignale von den Buchsen HDMI (IN 1/2) werden nur dann an der Buchse HDMI (OUT) ausgegeben, wenn die Funktion „HDMI1“ oder „HDMI2“ ausgewählt ist. • Zum Ausgeben von Audiosignalen von den Buchsen HDMI (IN 1/2) an der Buchse HDMI (OUT) müssen Sie unter Umständen die Audioausgangseinstellung ändern. Einzelheiten dazu finden Sie in [Audio-Ausgang] unter [Toneinstellungen] (Seite 50).
Anschließen der Antenne Rückseite des Geräts AUDIO L ANTENNA COAXIAL 75 A.CAL MIC R AUDIO IN ECM-AC3 FM FRONT R FRONT L oder UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) • Breiten Sie die UKW-Wurfantenne unbedingt ganz aus. • Achten Sie darauf, dass die UKW-Wurfantenne nach dem Anschließen möglichst horizontal ausgerichtet ist. • Bei schlechtem UKW-Empfang schließen Sie das Gerät über ein 75-Ohm-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) an eine UKW-Außenantenne an.
Vorbereitungen entsprechenden Informationen in dem freien Raum unten. • Den Netzwerknamen (SSID*) des Netzwerks**. • Den Sicherheitsschlüssel (WEP-Schlüssel, WPA-Schlüssel)**, sofern in dem drahtlosen Netzwerk Sicherheitseinstellungen vorgenommen wurden. * Der Name SSID (Service Set Identifier) dient der Identifizierung eines bestimmten drahtlosen Netzwerks. ** Die Informationen zu SSID und Sicherheitsschlüssel finden Sie in den Einstellungen Ihres WLAN-Routers.
4 Schritt 4: Konfigurieren des Funksystems 1 Setzen Sie den Funktransceiver in das Gerät ein. "/1 5 Vorbereitungen Der Ton wird vom Gerät an den Raumklangverstärker übertragen, der an die Raumklanglautsprecher angeschlossen ist. Zum Aktivieren der Funkübertragung führen Sie die folgenden Schritte aus. Schalten Sie die Anlage durch Drücken von "/1 ein. Schließen Sie das Netzkabel des Raumklangverstärkers an.
Vorbereitungen Hinweis zum Bereitschaftsmodus Der Raumklangverstärker schaltet automatisch in den Bereitschaftsmodus, wenn sich das Hauptgerät im Bereitschaftsmodus befindet oder die Funkübertragung deaktiviert ist. Sobald das Hauptgerät wieder eingeschaltet und die Funkübertragung wieder aktiviert wird, schaltet sich auch der Raumklangverstärker automatisch wieder ein.
1 Vorbereitungen Zum Aufrufen der Anzeige „Schnelleinrichtung/Einfache Netzwerkeinstellungen“ Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 6 Nehmen Sie [Schnelleinrichtung] vor. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm und nehmen Sie die grundlegenden Einstellungen mit C/X/x/c und vor. C/X/x/c Nehmen Sie die folgende Einstellung je nach Anschlussmethode (Seite 18) vor. • Anschluss über HDMI-Kabel: Folgen Sie den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm.
Vorbereitungen Schritt 6: Auswählen der Tonquelle Schritt 7: Wiedergeben von Surround Sound Sie können die Tonquelle für die Wiedergabe auswählen. Nachdem Sie die vorigen Schritte ausgeführt und die Wiedergabe gestartet haben, können Sie ganz einfach vordefinierte Klangmodi genießen, die optimal auf verschiedene Arten von Tonquellen zugeschnitten sind. Damit können Sie zu Hause einen ebenso hervorragenden und kraftvollen Klang wie im Kino erzielen.
Klangmodus Wirkung [3D Surround] („3D SUR.“) [3D Surround] ist ein spezieller Sony-Algorithmus zur Wiedergabe von 3D-Inhalten, der ein virtuelles Klangfeld nahe bei den Ohren simuliert und so eine 3D-Klangwiedergabe mit Tiefe und überzeugender Präsenz bietet. [Sports] („SPORTS“) Die Anlage reproduziert optimierten Klang für Sportprogramme. [Night] („NIGHT“) Dieser Modus eignet sich dafür, Filme nachts anzusehen, da laute Klänge bei gleichbleibend deutlicher Sprache reduziert werden.
3 Wiedergabe Das Verfahren hängt von der Disc ab. Schlagen Sie dazu bitte in der Bedienungsanleitung zur Disc nach. Wiedergeben einer Disc Welche Discs abgespielt werden können, ist unter „Abspielbare Discs“ (Seite 63) erläutert. 1 2 Wählen Sie am Fernsehgerät den Eingang, an den die Anlage angeschlossen ist, damit das Bild auf dem Fernsehschirm erscheint. Legen Sie eine BD-ROM mit BONUSVIEW/ BD-LIVE ein. • Zum Löschen von Daten im USB-Speicher wählen Sie [BD-Daten löschen] unter [Video] und drücken .
Anzeigen von Wiedergabeinformationen Beispiel: Wiedergabe einer BD-ROM Sie können Video-/Musik-/Fotodateien auf einem angeschlossenen USB-Gerät wiedergeben lassen. Welche Dateitypen wiedergegeben werden können, ist unter „Abspielbare Dateitypen“ (Seite 64) erläutert. 1 Wiedergabe Sie können die Wiedergabeinformationen usw. anzeigen lassen, indem Sie DISPLAY drücken. Welche Informationen angezeigt werden, hängt vom Disc-Typ und vom Status der Anlage ab.
Hergestellt für iPod touch 4th generation, iPod touch 3rd generation, iPod touch 2nd generation, iPod nano 6th generation, iPod nano 5th generation (video camera), iPod nano 4th generation (video), iPod nano 3rd generation (video), iPod classic, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G So lassen Sie Dateien vom iPod/iPhone über die Anlage wiedergeben 1 2 Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 3 4 Wählen Sie mit X/x die Option [iPod (USB1)] oder [iPod (USB2)] und drücken Sie dann .
1 Treffen Sie Vorbereitungen für Sony Entertainment Network. Schließen Sie die Anlage an ein Netzwerk an (Seite 21). 2 3 Drücken Sie SEN. Wählen Sie mit C/X/x/c die InternetInhalte und eine Vielzahl von On-Demand-Unterhaltungsinhalten und drücken Sie . Wiedergabe • Wenn die Anlage eingeschaltet und der iPod bzw. das iPhone an die Anlage angeschlossen ist, wird der Akku darin geladen.
Wiedergeben von Dateien in einem Heimnetzwerk (DLNA) Server Sie können Video-/Musik-/Fotodateien auf anderen DLNA-zertifizierten Geräten wiedergeben lassen, indem Sie diese an das Heimnetzwerk anschließen. Dieses Gerät kann als Player und Renderer verwendet werden.
Wiedergeben derselben Musik in verschiedenen Räumen (PARTY STREAMING) Es gibt zwei Arten von mit PARTY STREAMING kompatiblen Geräten. • PARTY-Host: Zum Wiedergeben und Senden von Musik. • PARTY-Guest: Zum Wiedergeben von Musik, die von PARTY-Host gesendet wurde. Dieses Gerät kann als PARTY-Host oder PARTY-Guest verwendet werden.
4 Wählen Sie mit X/x die Option [Videosuche] oder [Musiksuche] aus. Die Inhaltsinformationen werden angezeigt. Verfügbare Optionen Wenn Sie OPTIONS drücken, stehen verschiedene Einstellungen und Wiedergabefunktionen zur Verfügung. Welche Optionen zur Verfügung stehen, hängt von der Situation ab. Allgemeine Optionen A Details zu den Inhalten Eine Liste mit dazugehörigen Informationen, wie z. B. Titel, Besetzung, Stück oder Interpret, wird angezeigt.
Nur [Video] Option Erläuterung [A/V SYNC] Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton. Näheres finden Sie unter „Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton“ (Seite 36). [3D-Ausgabe-Einstlg] Festlegen, ob 3D-Videoinhalte automatisch ausgegeben werden sollen. • 3D-Videoinhalte von der Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) werden unabhängig von dieser Einstellung ausgegeben. [Videoeinstellungen] • [Bildqualitätsmodus]: Wählt die Bildeinstellungen aus.
Nur [Foto] Korrigieren der Verzögerung zwischen Bild und Ton Option Erläuterung [Diaschau] Starten einer Diaschau. [Diaschaugeschw.] Ändern der Geschwindigkeit einer Diaschau. (A/V SYNC) [Diaschau-Effekt] Einstellen des Effekts bei der Wiedergabe einer Diaschau. [Diaschau-BGM] • [Aus]: Die Funktion ist ausgeschaltet. • [My Music von USB]: Einstellen der unter [Diaschau-BGM hinzu] registrierten Musikdateien. • [Audio-CD abspielen]: Einstellen der Titel von CD-DAs (Musik-CDs).
Klangeinstellung Wenn auf einer BD/DVD VIDEO mehrere Audioformate (PCM, Dolby Digital, MPEG-Audio oder DTS) oder mehrsprachige Tonspuren aufgezeichnet sind, können Sie während der Wiedergabe das Audioformat oder die Sprache wechseln. Bei CDs können Sie den Ton des rechten oder linken Kanals auswählen und diesen Kanal über den rechten und den linken Lautsprecher wiedergeben lassen. Drücken Sie während der Wiedergabe mehrmals AUDIO und wählen Sie das gewünschte Audiosignal.
Speichern von Radiosendern Tuner Radioempfang 1 2 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „FM“ im Display an der Vorderseite erscheint. Wählen Sie den Radiosender aus. Sie können bis zu 20 Sender voreinstellen und speichern. Drehen Sie vor dem Einstellen der Radiosender die Lautstärke unbedingt möglichst weit herunter. 1 2 Automatischer Suchlauf Halten Sie TUNING +/– gedrückt, bis der automatische Sendersuchlauf beginnt. [Automatischer Suchlauf] wird am Fernsehschirm angezeigt.
Auswählen eines gespeicherten Senders 1 Drücken Sie FUNCTION so oft, bis „FM“ im Display an der Vorderseite erscheint. Der zuletzt empfangene Sender wird eingestellt. 2 Die Speichernummer und die Frequenz werden am Fernsehschirm und im Display an der Vorderseite angezeigt. Mit jedem Tastendruck stellt die Anlage immer einen anderen gespeicherten Sender ein. • Mit den Zahlentasten können Sie die Nummer eines gespeicherten Senders direkt eingeben.
Sonstige Funktionen Verwenden der Steuerung für HDMI für „BRAVIA“ Sync Diese Funktion steht bei Fernsehgeräten mit der Funktion „BRAVIA“ Sync zur Verfügung. Wenn Sie Sony-Geräte, die mit der Steuerung für HDMI kompatibel sind, über ein HDMIKabel anschließen, lassen sich die Geräte besonders einfach steuern. • Zum Verwenden der Funktion „BRAVIA“ Sync schalten Sie die Anlage sowie alle über ein HDMIKabel an diese angeschlossenen Komponenten ein.
7 Automatisches Kalibrieren der LautsprecherEinstellungen D.C.A.C. (Digital Cinema Auto Calibration) bietet Ihnen ein perfektes Klangerlebnis, da die Einstellung des Lautsprecherabstands, -ortes und der Lautsprechereigenschaften automatisch angepasst wird. Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 2 Wählen Sie mit C/c die Option [Einrichtung] aus. 3 Wählen Sie mit X/x die Option [Toneinstellungen] aus und drücken Sie .
Einstellen der Lautsprecher [Lautsprecher-Einstellungen] Um einen optimalen Surround Sound zu erzielen, geben Sie den Abstand der Lautsprecher von der Hörposition an. Stellen Sie dann anhand des Testtons die Balance der Lautsprecher ein. 1 Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 2 Wählen Sie mit C/c die Option [Einrichtung] aus. 3 Wählen Sie mit X/x die Option [Toneinstellungen] aus und drücken Sie .
3 4 5 6 7 Wählen Sie mit X/x den gewünschten Lautsprechertyp aus und drücken Sie . Wählen Sie mit C/c den linken oder rechten Lautsprecher aus und stellen Sie mit X/x den Pegel ein. Drücken Sie . Wiederholen Sie die Schritte 3 bis 5. Drücken Sie RETURN. Die Anlage schaltet zur vorherigen Anzeige zurück. Wählen Sie mit X/x die Option [Testton] aus und drücken Sie . 9 Wählen Sie mit X/x die Option [Aus] und drücken Sie . • Die Testtonsignale werden nicht über die Buchse HDMI (OUT) ausgegeben.
Einstellen der Fernbedienung zum Steuern des Fernsehgeräts Halten Sie TV "/1 gedrückt und geben Sie mit den Zahlentasten den Herstellercode des Fernsehgeräts (siehe Tabelle) ein. Lassen Sie TV "/1 dann los. Wenn die Einstellung fehlschlägt, wird der aktuell registrierte Code nicht gewechselt. Geben Sie die Codenummer erneut ein.
Zum Zurückkehren zur vorherigen Seite Wählen Sie [Vorherige Seite] aus dem Optionsmenü. Wenn die vorherige Seite trotz Auswahl von [Vorherige Seite] nicht angezeigt wird, wählen Sie [Fensterliste] aus dem Optionsmenü und wählen aus der Liste die Seite aus, zu der Sie zurückkehren möchten. So beenden Sie den Internet-Browser Drücken Sie HOME. Mit der Taste DISPLAY können Sie WebsiteInformationen anzeigen lassen. Die angezeigten Informationen hängen von der Website und vom Status der Seite ab.
Option Erläuterung [Fensterliste] Zum Anzeigen einer Liste aller gerade geöffneten Websites. Damit können Sie wieder zu einer zuvor angezeigten Website zurückkehren, indem Sie das Fenster auswählen. Weitere Einstellungen für das Funksystem Aktivieren der Funkübertragung zwischen bestimmten Geräten [Lesezeichenliste] Zum Anzeigen der Lesezeichenliste. [Secure Link] [URL-Eingabe] Damit können Sie eine URL eingeben, wenn die Softwaretastatur angezeigt wird.
8 Wählen Sie mit C/c die Option [Starten] aus und drücken Sie . Wenn Sie wieder die vorherige Anzeige aufrufen wollen, wählen Sie [Abbrechen]. 9 Wenn die Meldung [Secure LinkAktivierung ist abgeschlossen.] erscheint, drücken Sie . So beenden Sie die Secure LinkFunktion [HF-Kanal] Wenn Sie mehrere Funksysteme verwenden, wie z. B. ein LAN (Wireless Local Area Network) oder Bluetooth-Gerät, sind die Funksignale unter Umständen gestört. Die Übertragungsqualität lässt sich in solchen Fällen u. U.
Symbol Optionen und Einstellungen Das Setup-Menü Hier können Sie verschiedene Einstellungen beispielsweise für Bild und Ton vornehmen. Die Standardeinstellungen sind unterstrichen. • Die auf einer Disc gespeicherten Wiedergabeeinstellungen haben Priorität vor den Einstellungen im Setup-Menü, und es funktionieren unter Umständen nicht alle der hier beschriebenen Funktionen. 1 Drücken Sie HOME. Auf dem Fernsehschirm erscheint das Hauptmenü. 2 Wählen Sie mit C/c die Option [Einrichtung] aus.
[Video-Einstellungen] [Pan & Scan]: Bilder werden in voller Bildschirmhöhe, jedoch mit abgeschnittenen Seiten angezeigt. x [3D-Ausgabe-Einstlg] [Auto]: Normalerweise wählen Sie diese Einstellung aus. [Aus]: Wählen Sie diese Option, um alle Inhalte in 2D anzuzeigen. x [Kino-Umwandlungsmodus] • 3D-Videoinhalte von der Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) werden unabhängig von dieser Einstellung ausgegeben.
x [YCbCr/RGB (HDMI)] [Auto]: Der Typ des externen Geräts wird automatisch erkannt und die Anlage wählt die passende Farbeinstellung aus. [YCbCr (4:2:2)]: Die Videosignale werden im Format YCbCr 4:2:2 ausgegeben. [YCbCr (4:4:4)]: Die Videosignale werden im Format YCbCr 4:4:4 ausgegeben. [RGB]: Wählen Sie diese Einstellung, wenn Sie ein Gerät mit HDCP-konformer DVI-Buchse anschließen.
• Wenn [Steuerung für HDMI] auf [Ein] gesetzt ist (Seite 53), wird [Audio-Ausgang] automatisch auf [Lautsprecher + HDMI] gesetzt und diese Einstellung kann nicht geändert werden. • Audiosignale werden nicht über die Buchse HDMI (OUT) ausgegeben, wenn [Audio-Ausgang] auf [Lautsprecher + HDMI] und [HDMI1-AudioEingangsmodus] (Seite 53) auf [TV] gesetzt ist. (Nur Modelle für Europa). • Wenn [Audio-Ausgang] auf [HDMI] gesetzt ist, werden für die Funktion „TV“ 2-Kanal-Signale im linearen PCM-Format ausgegeben.
[KindersicherungsEinstellungen] x [Super Audio CD-Wiederg. kanäle] [DSD 2ch]: Der 2-Kanal-Bereich wird wiedergegeben. [DSD Multi]: Der Mehrkanal-Bereich wird wiedergegeben. x [Kennwort] Sie können ein Kennwort für die Kindersicherung festlegen und ändern. Mit diesem Kennwort können Sie die Wiedergabe von BD-ROMs, DVD VIDEOs und InternetVideos einschränken. Bei Bedarf können Sie für BD-ROMs und DVD VIDEOs unterschiedliche Kindersicherungsstufen festlegen.
[Vertikal/Horizontal]: Beide Fernbedienungssensoren sind aktiv. Der Fernbedienungssensor in vertikaler Position hat Priorität. [Vertikal]: Nur der Fernbedienungssensor in vertikaler Position ist aktiv. [Horizontal]: Nur der Fernbedienungssensor in horizontaler Position ist aktiv. x [HDMI-Einstellungen] [Audio Return Channel] Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn Sie die Anlage an die Buchse HDMI IN eines Fernsehgeräts anschließen, die mit der Funktion Audio Return Channel kompatibel ist.
[Extern-EingangsEinstellungen] Die Einstellung zum Überspringen ist eine praktische Funktion, mit der Sie ungenutzte Eingänge überspringen können, wenn Sie eine Funktion auswählen. x [Netzwerkverbindungs-Diagnose] Sie können anhand der Netzwerkdiagnose überprüfen, ob die Netzwerkverbindung ordnungsgemäß vorgenommen wurde. x [Verbindungsserver-Einstellungen] Damit legen Sie fest, ob der angeschlossene DLNA-Server angezeigt werden soll.
[Schnellkonfiguration] x [Schnelleinrichtung] Die [Schnelleinrichtung] wird zum Vornehmen der Grundeinstellungen ausgeführt. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor. x [Einfache Netzwerkeinstellungen] [Einfache Netzwerkeinstellungen] werden zum Vornehmen der Netzwerkeinstellungen ausgeführt. Gehen Sie nach den Anweisungen auf dem Bildschirm vor.
Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen Sicherheit • Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf die Anlage und stellen Sie die Anlage nicht in der Nähe von Wasser, wie z. B. neben einer Badewanne oder einer Dusche, auf. Sollten Fremdkörper oder Flüssigkeiten in das Gehäuse gelangen, trennen Sie die Anlage von der Netzsteckdose.
Reinigung • Reinigen Sie Gehäuse, Bedienfeld und Bedienelemente mit einem weichen Tuch, das Sie leicht mit einer milden Reinigungslösung angefeuchtet haben. Verwenden Sie keine Scheuermittel, Scheuerschwämme oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Sollten an der Anlage Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler. Hinweise zu Discs Umgang mit Discs • Fassen Sie Discs nur am Rand an, damit sie nicht verschmutzen.
Fehlerbehebung Sollten an der Anlage Störungen auftreten, versuchen Sie, diese anhand der folgenden Checkliste zu beheben, bevor Sie das Gerät zur Reparatur bringen. Sollte die Störung bestehen bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Wenn während einer Reparatur Teile durch Wartungstechniker ausgetauscht werden müssen, werden diese Teile eventuell einbehalten.
Bild Es wird kein Bild angezeigt. t Überprüfen Sie die Anschlussmethode der Anlage (Seite 18). Bei einer HDMI-Kabelverbindung wird kein Bild angezeigt. t Das Gerät ist an ein Eingabegerät angeschlossen, das nicht mit HDCP (Highbandwidth Digital Content Protection) kompatibel ist („HDMI“ im Display an der Vorderseite leuchtet nicht auf) (Seite 18). 3D-Bilder von der Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) werden nicht auf dem Fernsehbildschirm angezeigt.
Der Super Audio CD-Ton einer an die Buchse HDMI (IN 1) oder HDMI (IN 2) angeschlossenen Komponente wird nicht ausgegeben. t HDMI (IN 1) und HDMI (IN 2) unterstützen keine Audioformate mit Kopierschutz. Schließen Sie den analogen Audio-Ausgang der Komponente an die Buchse AUDIO (AUDIO IN L/R) des Geräts an. Bei der Verwendung von Audio Return Channel wird über die Buchse HDMI (OUT) kein Fernsehton ausgegeben.
Der Ton von den Raumklanglautsprechern ist gestört oder setzt aus. t Die Funkübertragung ist instabil. Ändern Sie die Einstellung für [HF-Kanal] unter [Drahtlose Sound-Verbindung] (Seite 47). t Stellen Sie das Gerät und den Raumklangverstärker näher beieinander auf. t Stellen Sie das Gerät und den Raumklangverstärker nicht in ein geschlossenes Regel, auf ein Metall-Rack oder unter einen Tisch. Tuner Radiosender lassen sich nicht einstellen. t Überprüfen Sie, ob die Antenne korrekt angeschlossen ist.
2 Schalten Sie die Anlage aus. 3 Trennen Sie das USB-Gerät von der Anlage und schließen Sie es wieder an (Seite 29). 4 Schalten Sie die Anlage ein. 5 Legen Sie die BD-ROM mit BONUSVIEW/ BD-LIVE ein. USB-Gerät Das USB-Gerät wird nicht erkannt. t Versuchen Sie Folgendes: 1 Schalten Sie die Anlage aus. 2 Trennen Sie das USB-Gerät von der Anlage und schließen Sie es wieder an. 3 Schalten Sie die Anlage ein. t Vergewissern Sie sich, dass das USB-Gerät richtig mit dem Anschluss (USB) verbunden ist.
t Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung (Seite 21) und die Netzwerkeinstellungen (Seite 54). t Je nach der Nutzungsumgebung, einschließlich Wandmaterial, Qualität der empfangenen Funkwellen und Hindernissen zwischen Anlage (oder USB WLAN Adapter) und WLAN-Router, verkürzt sich unter Umständen die Kommunikationsreichweite. Stellen Sie die Anlage und den WLAN-Router näher beieinander auf. t Geräte, die im 2,4-GHz-Frequenzbereich arbeiten, wie z. B.
daher mit diesem Produkt möglicherweise nicht kompatibel. Hinweis zu den Wiedergabefunktionen von BDs/DVDs Einige Wiedergabefunktionen von BDs/DVDs können von den Software-Herstellern absichtlich eingeschränkt werden. Diese Anlage gibt BDs/DVDs so wieder, wie es von den Software-Herstellern vorgesehen ist. Deshalb stehen möglicherweise einige Wiedergabefunktionen nicht zur Verfügung. Hinweis zu zweischichtigen BDs/DVDs Bild und Ton können beim Wechsel der Schichten kurz aussetzen.
8) Die Anlage gibt keine animierten PNG- oder GIF-Dateien wieder. 9) Bei MPO-Dateien, die kein 3D,-Format aufweisen, wird das Schlüsselbild oder das erste Bild angezeigt. Die Anlage unterstützt folgende Audioformate. Funktion Format „BD/DVD“ „HDMI1“ „HDMI2“ „TV“ (DIGITAL IN) LPCM 2ch a a a LPCM 5.1ch a a – LPCM 7.1ch a – – Dolby Digital a a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – – DTS a a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.
Lautsprecher Technische Daten Front (SS-TSB113) beim BDV-N990W/ BDV-N890W Abmessungen (ca.) Verstärker LEISTUNGSABGABE (Nennleistung) Vorne L/Vorne R: 78 W + 78 W (an 3 Ohm, 1 kHz, 1 % THD) LEISTUNGSABGABE (Referenz) Vorne L/Vorne R: 125 W (pro Kanal bei 3 Ohm, 1 kHz) Center: 250 W (bei 6 Ohm, 1 kHz) Subwoofer: 250 W (bei 6 Ohm, 80 Hz) Eingänge (analog) AUDIO (AUDIO IN) Empfindlichkeit: 3.0 V/1.
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. Allgemeines Betriebsspannung Taiwan-Modelle: Andere Modelle: Leistungsaufnahme Abmessungen (ca.
Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F).
Index Numerischer 3D 28 3D-Ausgabe-Einstlg 49 A A/V SYNC 36 Abspielbare Discs 63 Anzeigeautomatik 53 Audio Return Channel 53 Audio-Ausgang 50 Audio-Sprache 51 Auf Werksvorgaben zurücksetzen 55 Automatische Kalibrierung 41, 51 Automatisches Standby 53 B BD/DVD-Menü-Sprache 51 BD/DVD-WiedergabeEinstellungen 51 BD-Audio-MIX-Einstellung 50 BD-Hybrid-DiscWiederg.
T Testton 42 Toneinstellungen 50 TV-Schirmgrößen-Einstlg für 3D 49 TV-Typ 49 U UKW-Modus 38 Untertitel-Sprache 51 Update 48 USB 29 V VerbindungsserverEinstellungen 54 Videoausgangsformat 49 Video-Einstellungen 49 Vorderseite 11 W WEP 22 Wiedergabeinformationen 29 WPA2-PSK (AES) 22 WPA2-PSK (TKIP) 22 WPA-PSK (AES) 22 WPA-PSK (TKIP) 22 70DE
Die Software dieser Anlage wird in der Zukunft möglicherweise aktualisiert. Informationen zu verfügbaren Aktualisierungen finden Sie unter der folgenden URL. Für Kunden in Europa und Russland: http://support.sony-europe.com/hub/hub.html Für Kunden in anderen Ländern/Regionen: http://www.sony-asia.
