4-485-800-13(1) (DK) Blu-ray Disc™/DVDhjemmebiografsystem Betjeningsvejledning BDV-N9200W/BDV-N9200WL BDV-N7200W/BDV-N7200WL/BDV-N5200W
ADVARSEL Du må ikke placere enheden et sted med begrænset plads, f.eks. i en bogreol eller i et skab. Reducer risikoen for brand ved at undlade at dække ventilationsåbningen på apparatet til med aviser, duge, gardiner osv. Udsæt ikke apparatet for åben ild (f.eks. tændte stearinlys). Reducer risikoen for elektrisk stød ved at undlade at udsætte dette apparat for dryp eller sprøjt, og undlad at placere genstande, der indeholder væsker, som f.eks. vaser, på apparatet.
Anbefalede kabler Der skal bruges korrekt afskærmede og jordforbundne kabler og stik ved tilslutning til værtscomputere og/eller periferiudstyr. Til kunder i Europa Bortskaffelse af opbrugte batterier og elektriske og elektroniske produkter (gælder i EU og andre europæiske lande med egne indsamlingssystemer) Dette symbol på produktet, batteriet eller emballagen betyder, at produktet og batteriet ikke må bortskaffes som husholdningsaffald. På nogle batterier vises symbolet med et kemisk symbol.
Dette Blu-ray Disc/DVDhjemmebiografsystem er beregnet til lyd- og videoafspilning af diske eller USB-enheder, musikstreaming fra en NFC-kompatibel smartphone eller en BLUETOOTH-enhed og en FM-tuner. Dette system understøtter også netværksstreaming og skærmspejling. Om 3D-videobilleder Nogle mennesker kan opleve ubehag (f.eks. belastning af øjnene, træthed eller utilpashed), når de ser 3D-videobilleder. Sony anbefaler alle brugere at holde pause med jævne mellemrum, når de ser 3D-videobilleder.
Ophavsret og varemærker • Systemet har integreret Dolby* Digital og Dolby Pro Logic-adaptiv matrix surrounddekoder og DTS** Digital Surround System. * Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories. ** Yderligere oplysninger om DTS-patenter finder du her http://patents.dts.com. Fremstillet på licens fra DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, symbolet og DTS-HD og symbolet sammen er registrerede varemærker tilhørende DTS, Inc.
• N Mark er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende NFC Forum, Inc. i USA og i andre lande. • Android™ er et varemærke tilhørende Google Inc. • Google Play™ er et varemærke tilhørende Google Inc. • "Xperia" er et varemærke tilhørende Sony Mobile Communications AB. • Bluetooth®-varemærket og -logoer er registrerede varemærker, der er ejet af Bluetooth SIG, Inc. og eventuel brug af sådanne varemærker af Sony Corporation er underlagt licens.
program at identificere disk- og/eller filer og hente musikrelaterede oplysninger, herunder navn, kunstner, spor og titeloplysninger ("Gracenotedata") fra onlineservere eller integrerede databaser ("Gracenoteservere") samt udføre andre funktioner. Du må udelukkende anvende Gracenote-data via de tilsigtede slutbrugerfunktioner i dette program eller på denne enhed.
Om denne betjeningsvejledning • Anvisningerne i disse betjeningsvejledninger beskriver knapper på fjernbetjeningen. Du kan også bruge knapperne på hovedenheden, hvis de har samme eller tilsvarende navne som knapperne på fjernbetjeningen. • I denne vejledning bruges "disk" som en generel henvisning til BD'er, DVD'er, Super Audio CD'er og CD'er, medmindre andet er angivet i teksten eller på tegningerne.
Indhold Om denne betjeningsvejledning .......... 8 Udpakning .................................11 Vejledning i dele og knapper ... 14 Introduktion Trin 1: Installation af højttalerne .................. 20 Trin 2: Tilslutning af systemet ..................... 20 Tilslutning af højttalerne ... Tilslutning af TV'et ............. Tilslutning af andet udstyr ............................ Tilslutning af antenne ....... Trin 3: Forberedelse til netværkstilslutning ........
Indstillinger og justeringer Brug af opsætningsskærmen ......... 55 [Softwareopdatering] ............... 55 [Skærmindstillinger] .................56 [Indstillinger for lyd] .................58 [BD/DVDvisningsindstillinger] ..........59 [Indstillinger for børnesikring] ......................60 [Musikindstillinger] ..................60 [Systemindstillinger] ................60 [Indstillinger for ekstern indgang] .............................62 [Netværksindstillinger] .............
Udpakning • Betjeningsvejledning (kun modeller i Afrika, Australien, Indien, Kina, Mellemøsten, Oceanien, Rusland, Singapore, Thailand og Taiwan) • Hurtig installationsvejledning • Vejledning til installation af højttalere • Referencevejledning (kun modeller i Europa) • Fjernbetjening (1) • R03-batterier (størrelse AAA) (2) • FM-ledningsantenne (1) Kun BDV-N9200W/BDV-N9200WL • Front-højttalere (2), surroundhøjttalere (2) (Kun BDV-N9200W) eller • Kalibreringsmikrofon (1) (kun BDV-N9200W/BDV-N9200WL/ BDV-N
(Kun BDV-N9200WL) Kun BDV-N7200W/BDV-N7200WL • Front-højttalere (2), surroundhøjttalere (2) (Kun BDV-N7200W) • Højttalerledninger – (5, rød/hvid/grå/blå/grøn) (kun BDV-N9200W) – (1, grøn) (kun BDV-N9200WL) (Kun BDV-N7200WL) • Fødder (4) • Centerhøjttaler (1) • Front- og surroundhøjttalernes nederste dele (4) • Subwoofer (1) (Kun BDV-N7200W) • Skruer (store) (4) • Skruer (små) (12) (Kun BDV-N7200WL) 12DK
• Højttalerledninger – (5, rød/hvid/grå/blå/grøn) (kun BDV-N7200W) – (1, grøn) (kun BDV-N7200WL) Kun BDV-N5200W • Standere (til front- og surroundhøjttalere) (4) • Surroundhøjttalere (2) • Fronthøjttalere (2) • Skruer (8) • Centerhøjttaler (1) • Subwoofer (1) 13DK
Vejledning i dele og knapper Yderligere oplysninger findes på siderne, der er nævnt i parentes. Hovedenhed Top- og frontpanel 2 3 4 5 6 1 9 A "/1 (tændt/standby) Tænder hovedenheden eller sætter den i standbytilstand. B Disklåg (side 31) C Toppanelskærm D (N-mærke) (side 36) Placer den NFC-kompatible enhed i nærheden af dette mærke for at aktivere NFC-funktionen. 14DK 8 7 Åbning E LED-indikator Hvid: Lyser, når hovedenheden er tændt.
F Soft-touch-knapper/-indikatorer N* (afspil) x* (stop) ./> (forrige/næste) VOL +/– FUNCTION (side 28) Vælger en kilde til afspilning. G (USB)-port (side 33) Åbn dækslet ved at bruge en fingernegl i åbningen. H (fjernbetjeningssensor) I Z (åbn/luk) Om soft-touch-knapper/ -indikatorer * Tryk på, og hold N nede på hovedenheden i mere end 2 sekunder, hvorefter den indbyggede lyddemo afspilles på systemet. Hvis der er tilsluttet en USB-enhed, afspilles lydindholdet fra USB-enheden som en lyddemo.
Bagpanel 1 2 9 A SPEAKER ILLUMINATIONterminaler (kun BDV-N9200WL/ BDV-N7200WL) (side 21) B TV-stik (DIGITAL IN OPTICAL) (siderne 22, 23) C A.
TV "/1 (tændt/standby) (side 19) Fjernbetjening BDV-N9200WL/ 1 BDV-N7200WL 2 BDV-N9200W/ 3 BDV-N7200W/ BDV-N5200W 4 5 6 7 8 9 • Knapperne AUDIO, N og 2 + har blindfingermarkeringsknapper. Brug blindfingermarkeringsknappen som referencepunkt, når du betjener fjernbetjeningen. • : Til betjening af TV (Yderligere oplysninger finder du i "Klargøring af fjernbetjeningen til betjening af TV'et" (side 19)). A Z (åbn/luk) Åbner og lukker disklåget.
RETURN Skifter til forrige visning. B/V/v/b Flytter markeringen til et vist element. Tip! V/v er genvejstaster til søgning efter spor under CD-musikafspilning. (åbn) Åbner et valgt element. F MIRRORING (siderne 35, 38) Vælger funktionen "SCR M". BLUETOOTH (side 34) Vælger funktionen "BT". HOME (side 28, 47, 55) Åbner og lukker startmenuen på systemet. SEN Giver adgang til "onlinetjenesten "Sony Entertainment Network™" FUNCTION (side 28) Vælger en kilde til afspilning.
I (slå lyd fra) Slår lyden fra midlertidigt. 2 (lydstyrke) +/– Justerer lydstyrken. TV 2 (lydstyrke) +/– Indstiller TV'ets lydstyrke. TV t (indgang) Skifter TV'ets indgangskilde til TV eller andre indgangskilder. Klargøring af fjernbetjeningen til betjening af TV'et Hvis du justerer fjernbetjeningens signal, kan du betjene dit TV med den medfølgende fjernbetjening. Bemærk! TV-producentens koder er registreret på knapperne i tabellen ovenfor.
Introduktion Bemærk! Introduktion Trin 1: Installation af højttalerne Placer højttalerne som vist på tegningen nedenfor. Oplysninger om samling af højttalerne findes i den medfølgende "Vejledning til installation af højttalere".
Tilslutning af højttalerne Til hovedenheden Rød (Højre fronthøjttaler (R)) Lilla (Subwoofer) Tilslut stikket til højttalerbelysning (sat fast på højttalerledningen) til hovedenheden og surroundforstærkeren, så du kan nyde lyseffekten på dine højttalere. Du kan vælge det ønskede belysningsmønster ved at trykke på SPEAKER ILLUMINATION flere gange (side 50).
Introduktion Tilslutning af TV'et Vælg en af følgende tilslutningsmetoder i henhold til indgangsstikkene på dit TV. B C A Videotilslutning A HDMI-kabel1) (leveres kun med til modeller i Afrika, Indien, Mellemøsten, Kina, Thailand og Taiwan) 2) eller 1) 2) HDMI-højhastighedskabel Funktionen ARC (Audio Return Channel) gør det muligt for TV'et at udsende lyd gennem en HDMI-tilslutning uden at udføre B- eller C-tilslutningen nedenfor.
Bemærk! Introduktion Hvis du vil høre TV-lyd, skal du vælge "TV" for tilslutning B eller funktionen "AUDIO" for tilslutning C. Tilslutning af andet udstyr Tilslut systemet, TV og andet udstyr som følger. Du kan ikke lytte til lyd eller se video fra det tilsluttede system på TV'et gennem dette system, hvis systemet er slukket eller i standbytilstand. TV Videoudgang* Udstyr (Set-top-boks, videobåndoptager, PlayStation® eller digital satellitmodtager osv.
Introduktion A Høj kvalitet HDMI-kabel* (medfølger ikke) HDMI OUT * HDMI-højhastighedskabel B Optisk digitalt kabel (medfølger ikke) DIGITAL OUT OPTICAL C Lydkabel (medfølger ikke) L AUDIO OUTPUT R Standardkvalitet Når du opretter tilslutning A Denne tilslutning kan både overføre video- og lydsignaler. Bemærk! • Videosignaler fra HDMI (IN 1/2)-stikkene sendes kun fra HDMI (OUT)-stikket, hvis funktionen "HDMI1" eller "HDMI2" er valgt.
Tilslutning af antenne Trin 3: Forberedelse til netværkstilslutning Tip! Hvis du vil tilslutte systemet til dit netværk, skal du udføre [Nemme netværksindstillinger]. Yderligere oplysninger finder du i "Trin 5: Udførelse af Lynopsætning" (side 27). eller FM-ledningsantenne (medfølger) Vælg den metode, der passer til dit LAN-miljø (Local Area Network). • Hvis du bruger trådløst lokalnetværk Systemet har indbygget Wi-Fi, og du kan tilslutte systemet til netværket ved at angive netværksindstillingerne.
Introduktion Før du angiver netværksindstillingerne Når den trådløse LAN-router (adgangspunkt) er WPS-kompatibel (Wi-Fi Protected Setup), kan du nemt angive netværksindstillingerne med knappen WPS. Hvis ikke, kan du kontrollere følgende oplysninger på forhånd og skrive dem i området nedenfor. • Det netværksnavn (SSID*), der identificerer dit netværk.** • Hvis der er angivet sikkerhed på dit trådløse netværk, skal du angive sikkerhedsnøglen (WEP-nøgle, WPA-nøgle).
2 Tryk på "/1 for at tænde systemet. "/1 Tilslut surroundforstærkerens netledning. LINK/STANDBY-indikator Når den trådløse transmission er aktiveret, lyser LINK/STANDBYindikatoren grønt. Hvis LINK/STANDBY-indikatoren ikke begynder at lyse, kan du se "Trådløs lyd" (side 69). Surroundforstærkeren skifter automatisk til standby, når hovedenheden er i standby, eller når den trådløse transmission deaktiveres.
Introduktion 3 4 5 6 Slut kalibreringsmikrofonen til A.CAL MIC-stikket på bagpanelet. (kun BDV-N9200W/ BDV-N9200WL/BDV-N7200W/ BDV-N7200WL) Placer kalibreringsmikrofonen i øreniveau ved hjælp af et stativ el.lign. (medfølger ikke). Kalibreringsmikrofonen skal pege mod TV-skærmen. Fronten af hver højttaler skal vende ind mod kalibreringsmikrofonen, og der må ikke stå noget mellem højttalerne og kalibreringsmikrofonen. 7 8 Tryk på [/1 for at tænde systemet.
(USB)-porten "FM" FM-radio (side 44) "HDMI1"/"HDMI2" Udstyr, der er tilsluttet til HDMI- (IN 1) eller HDMI-stikket (IN 2) (side 23) "TV" Udstyr (TV osv.), der er sluttet til TV (DIGITAL IN OPTICAL)-stikket på bagsiden, eller et TV, der er kompatibelt med funktionen Audio Return Channel, som er tilsluttet til HDMI (OUT)-stikket (side 22, 23).
Introduktion Sådan vælges lydfeltet fra indstillingsmenuen 1 Tryk på OPTIONS og derefter på V/v for at vælge [Sound Field], og tryk derefter på . 2 Tryk på V/v for at vælge lydfeltet, og tryk derefter på . Sådan vælges den forudprogrammerede musikequalizer Tryk flere gange på MUSIC EQ under afspilning. Du kan vælge lyden efter din egen smag. Hver gang du trykker på knappen, ændres indstillingen cyklisk på følgende måde.
Vælge football-tilstand • [Football: Fortælling Til]: Du kan få en intens følelse af at være på et fodboldstadion via kraftig råben fra tilskuerne. • [Football: Fortælling Fra]: Du kan opleve en endnu mere intens følelse af at være på et fodboldstadion ved at nedsætte lydstyrken på kommentatoren udover at forbedre lyden fra tilskuerne. • [Football Fra]: Football-tilstand deaktiveres. Afspilning Afspilning af en disk Oplysninger om understøttede diske finder du i afsnittet "Understøttede diske" (side 73).
2 3 Gør klar til BD-LIVE (kun BD-LIVE). • Tilslut systemet til et netværk (side 25). • Indstil [BD-internetforbindelse] til [Tillad] (side 59). Isæt en BD-rom med BONUSVIEW/BD-LIVE. Betjeningsmetoden afhænger af disken. Se betjeningsvejledningen til disken. Visning af oplysningerne om afspilning Du kan kontrollere oplysningerne om en afspilning osv. ved at trykke på DISPLAY. De viste oplysninger afhænger af disktypen og systemets status.
Afspilning fra USB-enhed 1 2 3 4 Afspilning Du kan afspille video-/musik-/fotofiler på en tilsluttet USB-enhed. Oplysninger om understøttede filer finder du i afsnittet "Understøttede filtyper" (side 74). Lytte til musik fra en BLUETOOTH-enhed Om den trådløse BLUETOOTH-teknologi Tilslut USB-enheden til (USB)porten. Læs den betjeningsvejledning, der fulgte med USB-enheden, før den sættes i.
Parring af dette system med en BLUETOOTH-enhed 5 Parring er en procedure, hvor BLUETOOTH-enheder registrerer hinanden i forvejen. Når parringsoperationen er gennemført, er det ikke nødvendigt at udføre den igen. 1 2 3 4 Placer BLUETOOTH-enheden inden for en meter fra hovedenheden. Tryk på BLUETOOTH. Du kan også vælge [Bluetooth AUDIO] fra [Input] i startmenuen. Indstil BLUETOOTH-enheden til parringstilstand.
2 3 Tryk på OPTIONS. 4 Tryk på V/v flere gange for at vælge den ønskede enhed, og tryk derefter på . 5 Tryk på N for at starte afspilningen. 6 Juster lydstyrken. Juster først lydstyrken på BLUETOOTH-enheden. Hvis lydstyrken stadig er for lav, skal du justere lydstyrkeniveauet på hovedenheden. Bemærk! • Når hovedenheden og BLUETOOTHenheden er forbundet, kan du styre afspilning ved at trykke på N, X, x, m/M og ./>.
Tilslutning til en fjernenhed med One-touch-funktionen (NFC) Hvad er "NFC"? NFC (Near Field Communication) er en teknologi, der aktiverer kortrækkende, trådløs kommunikation mellem digitale forskellige enheder, f.eks. mobiltelefoner og IC-tags. Takket være NFC-funktionen, kan der nemt opnås datakommunikation ved blot at holde enheden i nærheden af (N-mærke) på de NFC-kompatible enheder. Bemærk! • Systemet kan kun genkende og oprette tilslutning til én NFC-kompatibel enhed ad gangen.
2 Tip! Hvis lydstyrkeniveauet er lavt, skal du først justere lydstyrken på fjernenheden. Hvis lydstyrken stadig er for lav, skal du justere lydstyrkeniveauet på hovedenheden. Start programmet "NFC Easy Connect" på fjernenheden. Kontroller, at programskærmen vises. Hold fjernenheden i nærheden af N-mærket på hovedenheden (side 36), indtil fjernenheden vibrerer. Der gives et vibreringssignal, når fjernenheden genkendes af hovedenheden.
1 2 3 Tryk på MIRRORING. Hold Xperia-smartphonen i nærheden af N-mærket på hovedenheden (side 36), indtil Xperia-smartphonen vibrerer. Der gives et vibreringssignal, når din Xperia-smartphone genkendes af hovedenheden. Hovedenheden etablerer en tilslutning til Xperia-smartphonen. Når tilslutningen er etableret, vises Xperia-smartphoneskærmen på TV-skærmen. Xperia-smartphonen registreres på systemet. Sådan afsluttes spejling Tryk på HOME, RETURN eller FUNCTION.
• Noget internetindhold er muligvis ikke tilgængeligt i alle lande/områder. 1 Tryk på SEN. Tryk på B/V/v/b for at vælge internetindholdet og forskellige on-demand underholdningstjenester, og tryk derefter på . Kontrolpanel til videostreaming Kontrolpanelet vises, når en videofil afspilles. De viste elementer kan variere, afhængigt af internetindholdsudbyderen. Tryk på DISPLAY for at få vist kontrolpanelet igen. A Kontroldisplay Tryk på B/V/v/b eller for afspilningsbetjening.
Sådan afspilles eksterne filer ved at betjene systemet (renderer) via en DLNA-controller Du kan betjene systemet med en DLNAcertificeret controller (en mobiltelefon osv), når du afspiller filer, der er gemt på en DLNA-server. Renderer (Dette system) Server Controller Se betjeningsvejledningen til DLNA controlleren angående oplysninger om betjening. Bemærk! Betjen ikke systemet med den medfølgende fjernbetjening og en DLNA-controller samtidig.
Kun [Video] Tilgængelige elementer Fælles elementer [Sound Field] Ændrer lydfeltsindstillingen (side 29). [Cinema Studio 9.1ch] Tænder eller slukker kanaltilstanden Cinema Studio 9.1 (side 30). [Music Arena] Tænder eller slukker tilstanden Digital Music Arena (side 30). [Philharmonic Hall] Tænder eller slukker for tilstanden Philharmonic Hall (side 30). [Football] Vælger football-tilstanden (side 31). [Gentag indstilling] Gentager afspilning. [3D-menu] [Simuleret 3D]: Justerer den simulerede 3D-effekt.
[Vinkel] Skifter betragtningsvinkler, hvis der er optaget flere vinkler på-BD-ROM'er/DVD VIDEO'er. [IP-indhold støjreduktion Pro] Justerer videokvaliteten for internetindhold. [Videosøgning] Viser oplysninger om en-BD-ROM/DVD-ROM ved hjælp af Gracenote-teknologi. [Number Entry] Indsætter tal. Brug B/V/v/b for at vælge tallet.
Bemærk! Lydjustering Du kan ændre lydformat eller sprog, når systemet afspiller en BD/DVD VIDEO, der er optaget i flere lydformater (PCM, Dolby Digital, MPEG-lyd eller DTS) eller med flersprogede spor. På en CD kan du vælge lyden fra den højre eller venstre kanal og lytte til lyden fra den valgte kanal gennem både den højre og venstre højttaler. Tryk på AUDIO gentagne gange under afspilning for at vælge det ønskede lydsignal. Lydoplysningerne vises på TV-skærmen. x CD • [ Stereo]: Standardstereolyden.
Tuner Lytte til radioen 1 2 Tryk flere gange på FUNCTION, indtil der står "FM" på toppanelskærmen. Vælg en radiostation. Automatisk indstilling Tryk på og hold TUNING +/– nede, indtil den automatiske søgning starter. Der vises [Autoindstilling]" på TV-skærmen. Scanningen stopper, når systemet finder en station. Tryk på en vilkårlig knap, bortset for at afbryde automatisk indstilling. Indstilling af faste radiostationer Du kan indstille op til 20 faste stationer.
Tip! Visningen på toppanelskærmen skifter på følgende måde, hver gang du trykker på DISPLAY: Frekvens t Fast station t Afkodningsstatus* * Vises, når [Lydeffekt] er indstillet til [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6 Cinema] eller [DTS Neo:6 Music] (side 59). Brug af funktionen Kontrol til HDMI for "BRAVIA" Sync Denne funktion er kun tilgængelig på TV'er med funktionen "BRAVIA" Sync. Når du tilslutter Sony-udstyr, der er kompatibelt med funktionen Kontrol til HDMI, via et HDMI-kabel, forenkles betjeningen.
Kontrol af systemlyd Du kan høre lyden fra TV'et eller andet udstyr med en enkel betjening. Du kan bruge funktionen til kontrol af systemlyd som følger: • Når systemet tændes, kan lyden fra TV'et eller andet udstyr udsendes via systemets højttalere. • Når lyden fra TV'et eller andet udstyr udsendes via systemets højttalere, kan du skifte, så lyden udsendes fra TV-højttalerne, ved at trykke på SPEAKERS TVyAUDIO.
5 Tryk på V/v for at vælge indstilling i henhold til dine højttaleres placering, og tryk derefter på . • [Standard]: Surroundhøjttalere installeres i bagposition. • [Alle foran]: Alle højttalere installeres i frontposition. 10 Tryk på V/v for at vælge [OK] eller [Annuller], og tryk derefter på x Målingen er ikke i orden. Følg meddelelsen, og vælg [OK] for at prøve igen. Bekræftelsen for [Autokalibrering] vises. 6 8 Tryk på V/v for at vælge [OK]. Vælg [Annuller] for at annullere. Tryk på .
6 7 8 9 Tryk på B/b for at vælge [OK] eller [Annuller], og tryk derefter på . Tryk på V/v for at vælge elementet, og tryk derefter på [Surround Venstre/Højre] 0,0 dB: Indstil surroundhøjttalerens niveau. [Subwoofer] 0,0 dB: Indstil subwooferens niveau. . Tryk på V/v for at justere parameteren. Tryk på B/b og for at bekræfte indstillingerne. Kontroller følgende indstillinger. x [Centerhøjttaler] [Til]: Centerhøjttaleren er tilsluttet. [Fra]: Centerhøjttaleren er ikke tilsluttet.
6 7 Gentag trin 3 til 5. 8 Tryk på V/v for at vælge [Testtone], og tryk derefter på . 9 Tryk på V/v for at vælge [Fra], og tryk derefter på . Tryk på RETURN. Systemet vender tilbage til den forrige visning. Bemærk! Tip! Tryk på 2 +/– for at justere lydstyrken for alle højttalerne på én gang. Brug af sleep-timer Du kan indstille systemet til at slukke efter et bestemt stykke tid, så du kan falde i søvn til musik. Tryk på SLEEP.
Visualisering på TV-skærmen Du kan opleve visualiseringseffekten, som simulerer takten på de afspillede kilder og viser dem i farverige design og grafikobjekter. Du kan streame effekterne under musikafspilning (kun for "BD/DVD", "USB", "FM", "TV", "BT" og "AUDIO") og indbygget lyddemonstration. Tryk flere gange på VISUALIZER. (kunBDV-N9200W/BDV-N7200W/ BDV-N5200W) Tryk flere gange på COLOUR PATTERN. (kun BDV-N9200WL/BDV-N7200WL) Visualiseringen vises på TV-skærmen og synkroniseres med musikkens takt.
"REAR IMMERSIVE OFF" [Fordybende farve (Bag Fra)] Belysningen på surroundhøjttalerne er slukket. Belyningsmønsteret på fronthøjttalerne er det samme som indstillingen [Fordybende farve]. "REAR AMBIENT OFF" [Omgivende farve (Bag Fra)] Belysningen på surroundhøjttalerne er slukket. Belyningsmønsteret på fronthøjttalerne er det samme som indstillingen [Omgivende farve]. "OFF" [Fra] Belysningen på alle højttalere er slukket. 1 2 3 4 Gør klar til at surfe på internettet.
Visning af internetbrowser Du kan kontrollere websideoplysninger ved at trykke på DISPLAY. De viste oplysninger afhænger af webstedet og websidens status. Tilgængelige indstillinger Tryk på OPTIONS for at få vist forskellige indstillinger og betjeningsmuligheder. De tilgængelige elementer afhænger af situationen. [Browser-opsætning] Viser indstillinger for internetbrowseren. • [Zoom]: Øger eller mindsker størrelsen af det viste indhold. • [JavaScript-opsætn.
[Afbryd] Markøren flytter til den næste linje i tekstinputfeltet. [Slet] Sletter ét tegn til venstre for markøren under indtastning af tekst. Denne funktion kan forhindre interferens, hvis du bruger flere trådløse produkter, eller dine naboer bruger trådløse produkter. 1 2 Flere indstillinger af det trådløse system 1 2 3 4 Tryk på HOME. Startmenuen vises på TV-skærmen. Tryk på B/b for at vælge [Opsætning]. Tryk på V/v for at vælge [Systemindstillinger], og tryk derefter på .
Valgt frekvensbåndbredde Hvis den trådløse transmission er ustabil [RF Band] (kun modeller i Europa, Oceanien, Afrika, Indien, Mellemøsten, Thailand og Rusland) [Radiofrekvenskanal] Bemærk! Hvis du bruger flere trådløse systemer, f.eks. trådløst LAN (Local Area Network), kan de trådløse signaler blive ustabile. I dette tilfælde kan transmissionen forbedres ved at ændre indstillingen [Radiofrekvenskanal]. Denne funktion er muligvis ikke tilgængelig i alle lande/områder.
Ikon Indstillinger og justeringer Brug af opsætningsskærmen Du kan foretage forskellige justeringer af elementer, f.eks. billede og lyd. Standardindstillingerne er understreget. Bemærk! 1 2 3 Tryk på HOME. Startmenuen vises på TV-skærmen. Tryk på B/b for at vælge [Opsætning]. Tryk på V/v for at vælge ikonet for den ønskede opsætningskategori, og tryk derefter på . Ikon Beskrivelse [Softwareopdatering] (side 55) Opdaterer systemets software.
TV'et, mens opdateringen er i gang. Vent, indtil softwareopdateringen er udført. Bemærk! Denne indstilling gælder ikke for 3D-video fra HDMI (IN 1)- eller HDMI (IN 2)-stikket. Bemærk! Du finder yderligere oplysninger om opdateringsfunktioner på følgende websted: Kunder i Europa og Rusland: http://support.sony-europe.com/ Kunder i andre lande/regioner: http://www.sony-asia.com/section/ support x [Opdater via Internet] Opdaterer systemets software ved brug af tilgængelige netværk.
x [Opløsning for videoudgang] [Auto]: Udsender videosignal i henhold til opløsningen på TV'et eller det tilsluttede udstyr. [Original opløsning]: Udsender videosignal i henhold til den opløsning, som disken er optaget i. (Når opløsningen er lavere end SD-opløsning, opskaleres der til SD-opløsning). [480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], [1080i], [1080p]: Udsender videosignal i henhold til den valgte opløsningsindstilling.
x [HDMI Deep Colour-udgang] [Auto]: Du skal som regel vælge denne indstilling. [16 bit], [12 bit], [10 bit]: Udsender 16bit-/12bit-/10bit-videosignaler, når det tilsluttede TV er kompatibelt med Deep Colour. [Fra]: Vælg denne indstilling, hvis billedet er ustabilt, eller farverne er unaturlige. x [SBM] (Super Bit Mapping) [Til]: Udjævner overgangen af af videosignaler, der udsendes fra HDMI (OUT)-stikket. [Fra]: Vælg denne indstilling, hvis der udsendes forvrængede videosignaler eller unaturlige farver.
x [Lydeffekt] Du kan indstille systemets lydeffekter til til/fra (SOUND FIELD-indstillingen (side 29)). For en 2-kanalskilde kan du vælge [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6 Cinema] eller [DTS Neo:6 Music] for at simulere surroundsound. x [Højttalerindstillinger] Indstil højttalerne for at opnå en optimal surroundsound. Yderligere oplysninger finder du i "Indstilling af højttalerne" (side 47).
[Indstillinger for børnesikring] x [Adgangskode] Angiv eller skift adgangskoden for funktionen Børnesikring. En adgangskode gør det muligt at angive en begrænsning for afspilning af-BD-ROM, DVD VIDEO eller internetvideo. Hvis det er nødvendigt, kan du bruge forskellige begrænsningsniveauer for BD-ROM og DVD VIDEO. x [Regionskode for børnesikring] Afspilningen af nogle BD-ROM'er og DVD VIDEO'er kan begrænses efter geografisk område. Sekvenser kan blokeres eller skiftes ud med andre sekvenser.
[Audio Return Channel] Denne funktion er tilgængelig, når du tilslutter systemet til et TV's HDMI INstik, der er kompatibelt med funktionen Audio Return Channel og [Kontrol til HDMI] er indstillet til [Til]. [Auto]: Systemet kan automatisk modtage det digitale lydsignal fra TV'et via HDMI-kablet. [Fra]: Slået fra. x [NFC] [Til]: Aktiverer NFC-funktionen One-touch-lytning og spejlingsfunktionen på dette system (side 36). [Fra]: Slået fra.
x [Enhedsnavn] Du kan ændre navnet på dette system i henhold til dine ønsker, så det er mere genkendeligt, når du bruger funktionen "BT" eller "SCR M". Navnet bruger også til anden netværksanvendelse, f.eks. DLNA, TV SideView. Følg vejledningen på skærmen, og brug softwaretastaturet til at angive navnet. x [Systeminformation] Du kan få vist versionen af systemets software og MAC-adressen. x [Bluetooth-strømindstilling] [Til]: BLUETOOTH-strøm er aktiveret.
x [Status for netværkstilslutning] Viser den aktuelle status for netværkstilslutning. [Nemme netværksindstillinger] x [Netværks-diagnosticering] Du kan køre netværksdiagnostikken for at kontrollere, om netværksforbindelsen fungerer korrekt. Kører [Nemme netværksindstillinger] igen for at angive basisnetværksindstillingerne. Følg vejledningen på skærmen. x [Serverindstillinger] Indstiller, om den tilsluttede DLNA-server skal vises eller ej.
Yderligere oplysninger Forholdsregler Om sikkerhed • Hvis der kommer væske eller faste genstande ned i kabinettet, skal du afbryde strømmen til systemet og få det kontrolleret af en kvalificeret tekniker, før det bruges igen. • Du må ikke berøre netledningen med våde hænder. Dette kan medføre elektrisk stød. Om strømkilder Hvis du ikke skal anvende systemet i længere tid, skal du tage systemstikket ud af stikkontakten i væggen.
Om diskrengøring, disk-/ linserensemidler Du må ikke bruge rensediske eller disk-/linserensemidler (f.eks. flydende eller fra spray). Disse kan forårsage fejl i enheden. Om udskiftning af dele Hvis dette system skal repareres, skal de udskiftede dele muligvis bevares til genbrug eller genvinding. Om TV-skærmens farver VIGTIGT! Forsigtig: Dette system kan vise et stillvideobillede eller-et billede på TV-skærmen uendeligt.
• Denne hovedenhed understøtter sikkerhedsfunktioner, der overholder BLUETOOTH-specifikationen for at garantere sikkerhed under kommunikation ved brug af BLUETOOTH-teknologi. Denne sikkerhed kan dog være utilstrækkelig afhængig af indstillingsindholdet og andre faktorer, så vær altid forsigtig, når du foretager kommunikation ved brug af BLUETOOTH-teknologi.
Fejlfinding Hvis du oplever nogle af følgende problemer under afspilningen, kan du i første omgang bruge denne fejlfindingsvejledning til selv at forsøge at løse problemet. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte den nærmeste Sony-forhandler. Hvis der opstår problemer med den trådløse lydfunktion, skal du få en Sony-forhandler til at kontrollere hele systemet (hovedenheden og surroundforstærkeren). Generelt Fjernbetjeningen virker ikke. t Afstanden mellem fjernbetjeningen og hovedenheden er for stor.
vises uden meddelelser på hele TV-skærmen. t Kontakt den nærmeste Sony-forhandler eller en autoriseret Sony-serviceafdeling. "NOT.USE" vises på toppanelskærmen, når du trykker på en af lydfeltsknapperne (side 17). t Indstillingen for lydfeltsknapperne kan ikke ændres, når [Lydeffekt] er indstillet til andet end [Sound Field Til]. Indstil [Lydeffekt] i [Indstillinger for lyd] til [Sound Field Til] (side 59). Billede Der er ikke noget billede, eller billedet vises ikke korrekt.
Lyd Der er ingen lyd. t Højttalerkablerne er ikke tilsluttet korrekt. t Undersøg højttalerindstillingerne (side 47). Super Audio CD-lyden fra et udstyr, som er tilsluttet til HDMI (IN 1)-stikket eller HDMI (IN 2)-stikket, udsendes ikke. t HDMI (IN 1) og HDMI (IN 2) accepterer ikke et lydformat, som indeholder kopibeskyttelse. Slut udstyrets analoge lydudgang til AUDIO IN (L/R)-stikkene på hovedenheden. Systemet udsender ikke lyden korrekt for TV-programmer, når der tilsluttes en set-top-boks.
– Tænd surroundforstærkeren ved at trykke på "/1 på surroundforstærkeren. • Blinker rødt. – Tryk på "/1 for at slukke surroundforstærkeren, og kontrollér følgende. 1 Er højttalerkablerne (+ og –) kortsluttet? 2 Er der noget, der blokerer surroundforstærkerens ventilationsåbninger? Tænd surroundforstærkeren, når du har kontrolleret ovennævnte punkter og løst eventuelle problemer. Hvis ovenstående punkter ikke løser problemet, skal du kontakte den nærmeste Sony-forhandler.
Afspilningen starter ikke fra genoptagelsespunktet, hvor du sidst stoppede afspilningen. t Genoptagelsespunktet kan være blevet slettet fra hukommelsen afhængigt af disken, når • du åbner disklåget. • du afbryder USB-enheden. • du afspiller andet indhold. • du slukker hovedenheden. Sproget for lydsporet/undertekster eller vinkler kan ikke ændres. t Prøv at bruge BD'ens eller DVD'ens menu. t Der findes ikke spor med flere sprog/undertekster eller flere vinkler på den BD eller DVD, der afspilles.
Netværksforbindelse Systemet kan ikke oprette forbindelse til netværket. t Kontroller netværksforbindelsen (side 25) og netværksindstillingerne (side 62). Trådløs LAN-forbindelse Du kan ikke tilslutte din PC til internettet, når [Wi-Fi Protected Setup (WPS)] er udført. t Routerens trådløse indstillinger ændres muligvis automatisk, hvis du bruger funktionen Wi-Fi Protected Setup, før routerens indstillinger er blevet justeret.
t Kontroller, at BLUETOOTHforbindelsen mellem dette system og BLUETOOTH-enheden er foretaget korrekt. t Opret parring mellem dette system og BLUETOOTH-enheden igen. t Hold hovedsystemet væk fra metalobjekter og overflader. t Når funktionen "BT" er valgt. t Juster først lydstyrken på BLUETOOTH-enheden. Hvis lydstyrken stadig er for lav, skal du justere lydstyrkeniveauet på hovedenheden.
Bemærkninger til diske Dette produkt er beregnet til at afspille diske, der følger CD-standarden (Compact Disc). DualDiscs og nogle musikdiske med ophavsretsbeskyttede teknologier er ikke i overensstemmelse med CD-standarden (Compact Disc). Det er derfor ikke sikkert, at disse diske kan afspilles med denne enhed. Bemærkning om afspilningsfunktioner for en BD/DVD Nogle afspilningsfunktioner for en BD/DVD kan være bevidst fastsat af softwareproducenterne.
Filtypenavn Bemærk! DSF*6 .dsf DSDIFF*6*13 .dff AIFF*6 .aiff, .aif ALAC*6 .m4a • Nogle filer kan muligvis ikke afspilles afhængigt af filformatet, filkodningen, optageforhold eller DLNA-serverforhold. • Nogle filer, der er redigeret på en PC, kan muligvis ikke afspilles. • Nogle filer kan muligvis ikke gå hurtigt fremad eller hurtigt tilbage. • Systemet kan ikke afspille kodede filer, f.eks. DRM og Lossless.
Understøttede lydformater Specifikationer Forstærker Systemet understøtter følgende lydformater. Funktion Format “BD/DVD” “HDMI1” “HDMI2” “TV” (DIGITAL IN) LPCM 2ch a a LPCM 5.1ch a a – LPCM 7.1ch a – – Dolby Digital a a a Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus a – – a DTS a a a DTS-ES Discrete 6.1, DTS-ES Matrix 6.
BLUETOOTH 1) Det faktiske område vil variere afhængigt af faktorer som hindringer mellem enheder, magnetiske bølger omkring en mikrobølgeovn, statisk elektricitet, trådløs telefon, modtagelsessensitivitet, antennens ydeevne, operativsystem, softwareprogram osv. 2) BLUETOOTH-standardprofiler angiver formålet med BLUETOOTHkommunikation mellem enheder.
Center (SS-CTB125) til BDV-N9200W/ BDV-N7200W Surroundforstærker (TA-SA500WR) til BDV-N9200W/BDV-N7200W Center (SS-CTB126) til BDV-N9200WL/ BDV-N7200WL Surroundforstærker (TA-SA600WR) til BDV-N9200WL/BDV-N7200WL Mål (b/h/d) (ca.) 365 mm × 73 mm × 77 mm Vægt (ca.) 1,1 kg Surroundforstærker (TA-SA700WR) til BDV-N5200W Center (SS-CTB127) til BDV-N5200W Mål (b/h/d) (ca.) 240 mm × 90 mm × 85 mm Vægt (ca.
Liste over sprogkoder Sprogenes stavemåder er i henhold til standarden ISO 639: 1988 (E/F) standard.
Børnesikring/Liste over områdekoder Kode 2044 2047 2057 2070 2090 2093 2115 2424 2165 2174 2200 2376 2219 2248 2238 2239 2254 2276 2092 80DK Område Argentina Australien Belgien Brasilien Chile Colombia Danmark Filippinerne Finland Frankrig Grækenland Holland Hongkong Indien Indonesien Irland Italien Japan Kina Kode 2333 2363 2362 2390 2379 2427 2428 2436 2489 2086 2501 2149 2184 2499 2304 2543 2528 2109 2586 2046 Område Luxembourg Malaysia Mexico New Zealand Norge Pakistan Polen Portugal Rusland Schweiz
Indeks Talord D 3D 32 3D-udgangsindst. 56 D.C.A.C.
I P Indstilling af indgangsoverspring 62 Indstillinger for børnesikring 60 Indstillinger for Dæmp - AUDIO 58 Indstillinger for ekstern indgang 62 Indstillinger for lyd 58 Initialiser personlig information 63 Internetindhold 38 Internetindstillinger 62 Internetvideo uden vurdering 60 Pauseskærm 61 Pausetilstand 58 K Kontrol til HDMI 45, 60 Konversionstilstand for biograf 56 L Liste over sprogkoder 79 Lyd-DRC 58 Lydeffekt 59 Lydsprog 59 Lydudgang 58 Lynopsætning 27 M Multipleks broadcast-lyd 43 Musikind
V Visualisering 50 W WEP 26 WPA2-PSK (AES) 26 WPA2-PSK (TKIP) 26 WPA-PSK (AES) 26 WPA-PSK (TKIP) 26 Yderligere oplysninger 83DK
Softwaren til dette system kan blive opdateret i fremtiden. Du kan se oplysninger om eventuelle opdateringer ved at besøge følgende URL. Kunder i Europa og Rusland: http://support.sony-europe.com/ Kunder i andre lande/regioner: http://www.sony-asia.
