Ev Ses Sistemi Başlarken Bir diskin oynatılması Kullanım Talimatları Radyonun dinlenmesi USB cihazındaki dosyaların dinlenmesi İsteğe bağlı ses bileşenleriyle müzik dinleme BLUETOOTH bağlantısı aracılığıyla müzik dinleme Ek bilgiler Sorun Giderme Önlemler/Teknik Özellikler CMT-SBT40D
UYARI Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma deliğini gazete, masa örtüsü, perde vb. ile kapatmayın. Cihazı, açık alev kaynaklarına (örneğin, yanan mum) maruz bırakmayın. Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için, bu cihazı sıvıların damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine vazo gibi sıvıyla dolu eşyaları yerleştirmeyin. Ana fiş cihazın şebeke bağlantısını kesmek için kullanıldığından, cihazı kolayca erişilebilen bir AC prize bağlayın.
Bu sistemi kullanmadan önce Sistemin normal kullanımı sırasında meydana gelen arızalar Sony tarafından bu sistemin sınırlı garantisinde tanımlanan koşullara uygun olarak onarılacaktır. Ancak, Sony, hasarlı veya arızalı bir sistemin neden olduğu oynatma arızasından kaynaklanan hiçbir sonuçtan sorumlu tutulamaz.
İçindekiler Bu sistemi kullanmadan önce ................................................................ 3 Başlarken Kontrollerin Yeri ve İşlevi........................................................................ 6 Uzaktan Kumandanın Hazırlanması......................................................10 Hoparlör Altlıklarının Takılması .............................................................10 TV'nizin bağlanması..............................................................................
BLUETOOTH bağlantısı aracılığıyla müzik dinleme Sistemi bir BLUETOOTH cihazla eşleştirip müzik dinleme.................... 21 Kayıtlı bir cihaz aracılığıyla müzik dinleme ........................................22 Tek dokunuşla işlemle (NFC) müzik dinleme ........................................23 Ek bilgiler Otomatik Bekleme işlevinin ayarlanması ............................................ 24 BLUETOOTH Bekleme modunun ayarlanması.....................................
Başlarken Kontrollerin Yeri ve İşlevi Not Bu kılavuz aslında uzaktan kumanda kullanılarak yapılan işlemleri açıklamaktadır, ancak aynı işlemler cihazın üzerindeki aynı veya benzer adlara sahip düğmeler kullanılarak da yapılabilir.
Uzaktan Kumanda Disk tepsisi Disk koymak için bu düğmeyi kullanın (sayfa 13). Cihaz: VOLUME kontrolü Uzaktan Kumanda: VOLUME +/– düğmesi Ses düzeyini ayarlamak için bu düğmeyi kullanın. Başlarken (kulaklık) jakı Kulaklığı takmak için bu jakı kullanın. (USB) bağlantı noktası USB cihazı bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın (sayfa 19). / (güç) düğmesi Gücü açmak veya kapatmak için bu düğmeyi kullanın.
BLUETOOTH MENU düğmesi BLUETOOTH menüsünü açmak veya kapatmak için bu düğmeyi kullanın (sayfa 21, 22, 24). EQ düğmesi Bir ses efekti seçmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 25). AUDIO/SUBTITLE düğmesi Birden fazla ses sinyali varken bir ses sinyali biçimi seçmek için bu düğmeyi kullanın FM stereo programlarını dinlerken FM alma modunu (tek ses veya stereo) seçmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 17). Birden fazla dilde altyazı varsa altyazı dilini seçmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 15).
Cihaz (arka) Başlarken FM ANTENNA FM antenini bağlayın. Not İyi bir sinyal alışı sağlayan bir yer veya yön bulun, ardından FM antenini dengeli bir yüzeye (pencere, duvar vb.) sabitleyin. FM kablo anteninin ucunu yapışkanlı bantla sabitleyin. AUDIO IN ve VIDEO OUT jakları AUDIO IN: Harici bir ses bileşenini ses bağlantı kablosu (cihazla birlikte verilmemiştir) kullanarak bağlayın. VIDEO OUT: TV'nin veya projektörün video giriş jakını video kablosuyla (cihazla birlikte verilmiştir) buraya takın.
Uzaktan Kumandanın Hoparlör Altlıklarının Hazırlanması Takılması Bir R6 (AA boyutu) pili (cihazla birlikte verilmemiştir), kutupları aşağıda gösterildiği gibi olacak şekilde takın. Uzaktan kumandanın kullanılması hakkında notlar Normal kullanıldığında, pilin yaklaşık altı ay gitmesi gerekir. Uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız pilin sızıntı yapmasından ve korozyondan kaynaklanan olası hasarları önlemek için pilleri çıkarın.
TV'nizin bağlanması TV'nizin video giriş jakını cihazla birlikte verilen video kablosunu kullanarak cihazın üzerindeki VIDEO OUT jakına takın. Renk Sisteminin Ayarlanması 1 Sistemi açmak için / düğmesine basın. 2 DVD/CD işlevinde SETUP düğmesine basın. Video oynatıcıyı bağlarken TV'yi ve video oynatıcısını, video ve ses kablolarını kullanarak (cihazla birlikte verilmemiştir) aşağıda gösterildiği gibi bağlayın. TV ekranında ayar menüsü görüntülenir.
5 [PAL] veya [NTSC]'yi seçmek için / düğmesine, ardından düğmesine basın. Ayar menüsünü kapatmak için SETUP düğmesine basın. Not Renk sistemi değiştirildikten sonra TV ekranındaki görüntü anlık olarak kesintiye uğrayabilir. Saatin ayarlanması 1 Sistemi açmak için / düğmesine basın. 2 TIMER MENU düğmesine basın. Saati ilk kez ayarlıyorsanız 4. adıma geçin. 3 “CLOCK”u seçmek için / düğmesine, ardından düğmesine basın.
DVD/CD'nin çıkarılması Bir diskin oynatılması Cihazın üzerindeki düğmesine basın. İpucu Bir DVD/CD'nin oynatılması DVD/CD düğmesine basın. 2 Cihazın üzerindeki düğmesine basarak disk tepsisini açın ve üzerine bir disk yerleştirin. Not Standart olmayan bir şekle (ör. kalp, kare, yıldız) sahip bir disk takmayın. Takarsanız bu, sisteme onarılamaz hasar verebilir. Arızaya neden olabileceğinden üzerinde bant veya etiket bulunan bir diski kullanmayın.
PROGRAM Not Oynatma modu Etki PROGRAM* Programlanan parçaları veya dosyaları oynatır. Ayrıntılar için “Kendi programınızı oluşturma (Program Oynatma)” (sayfa 14) bölümüne bakın. * Bu oynatma modu yalnızca bir CD-DA diski oynatmak için kullanılabilir. REPEAT DVD Oynatma modu Etki CHAPTER Seçilen bölümü art arda oynatır. Göstergede “REP CHP” ifadesi görünür. TITLE Seçilen başlığı art arda oynatır. Göstergede “REP TIT” ifadesi görünür. ALL Tüm içerikleri art arda oynatır.
2 “PROGRAM”i seçmek için, / düğmesine, ardından düğmesine basın. TV ekranında program menüsü ekranı görünür. Bir program oluşturulurken oynatma işlemi otomatik olarak duraklatılır. Parçanın programlanması Programlanan parça Programlanan bir parçanın silinmesi 1 “Kendi programınızı oluşturma (Program Oynatma)” (sayfa 14) bölümünün 2. adımında “PROGRAM”i seçin, ardından düğmesine basın. 2 Silmek istediğiniz parça numarasını seçmek için /// düğmesine basın.
PBC işlevlerine sahip bir VIDEO CD'nin oynatılması PBC (Oynatma kontrolü) işlevlerine sahip bir VIDEO CD'yi oynatmaya başladığınızda, işlem yapmanız için PBC menüsü görüntülenir. Bir öğe seçmek için PRESET+/– düğmesine, ardından onaylamak için düğmesine basın. PBC kullanmadan oynatma PBC işlevini kapattığınızda, istediğiniz parçayı / düğmesine basarak seçebilirsiniz.
Radyonun dinlenmesi Bir radyo istasyonunun bulunması FM düğmesine basın. 2 TUNING +/– düğmesini basılı tutun. Göstergedeki frekans ifadesi değişmeye başlar ve bir FM stereo yayını alındığında otomatik olarak durur (Otomatik ayar). Manuel ayar İstediğiniz istasyonu ayarlamak için TUNING +/– düğmesine art arda basın. Her basışta frekans bir frekans basamağı yukarı/aşağı ayarlanır. İstediğiniz radyo istasyonlarını kaydedebilirsiniz. 1 İstediğiniz istasyonu bulun. 2 PLAY MODE düğmesine basın.
Kayıtlı bir radyo istasyonunun seçilmesi 1 FM düğmesine basın. 2 Bir kayıt numarası seçmek için PRESET +/– düğmesine basın. Ayrıca, SHIFT düğmesini basılı tutarken sayı düğmelerine basarak da bir kayıt numarası seçebilirsiniz.
USB cihazındaki dosyaların dinlenmesi USB cihazındaki dosyaların oynatılması 1 USB düğmesine basın. 2 USB cihazını, cihazın önündeki (USB) bağlantı noktasına takın. USB cihazını doğrudan veya USB cihazıyla birlikte verilen USB kablosunu kullanarak (USB) bağlantı noktasına bağlayın. “SEARCH” ifadesi kayboluncaya kadar bekleyin. 3 düğmesine basın. Oynatma işlemini başlatır.
İsteğe bağlı ses bileşenleriyle müzik dinleme İsteğe bağlı ses bileşenlerindeki müziklerin dinlenmesi Cihaza bağlanan isteğe bağlı ses bileşenlerindeki bir parçayı oynatabilirsiniz. Not Önce, sesi kısmak için VOLUME – düğmesine basın. 1 AUDIO IN düğmesine basın. 2 Ses bağlantı kablosunu, cihazın arkasındaki ve isteğe bağlı harici cihazın çıkış terminalindeki AUDIO IN jakına takın. 3 Bağlı bileşeni oynatmaya başlayın. Oynatma işlemi sırasında bağlı bileşenin ses düzeyini ayarlayın.
BLUETOOTH bağlantısı aracılığıyla müzik dinleme Sistemi bir BLUETOOTH cihazla eşleştirip müzik dinleme 3 Bulunan cihazların listesi BLUETOOTH cihazın ekranında görünebilir. 4 Not düğmesine basın. 6 Ses düzeyini ayarlamak için VOLUME +/– düğmesine basın. BLUETOOTH MENU düğmesine basın. Sistemde eşleştirme bilgileri yokken BLUETOOTH function seçilirse sistem otomatik olarak eşleştirme moduna geçer. Ayrıca, cihazın üzerindeki bir düğmeyi kullanarak da eşleştirme yapabilirsiniz. Bkz.
Eşleştirme işleminin cihazın üzerindeki bir düğme kullanılarak yapılması 1 “BT AUDIO”yu seçmek için FUNCTION düğmesine art arda basın. 2 (BLUETOOTH) LED'i hızlıca yanıp sönmeye başlayıncaya kadar FUNCTION düğmesini basılı tutun. Sistem eşleştirme moduna geçer. Göstergede “PAIRING” ifadesi görünür. BLUETOOTH bağlantısı kurmak için, uzaktan kumandayı kullanarak 2. adımdan sonraki işlemleri yapın.
Tek dokunuşla işlemle (NFC) müzik dinleme NFC, akıllı telefon ve IC etiketi gibi çeşitli cihazlar arasında kısa mesafeli kablosuz iletişim için kullanılan bir teknolojidir. Akıllı telefonunuzu/tabletinizi sisteme dokundurmanız yeterlidir. Sistem otomatik olarak açılır, eşleştirme işlemi yapılır ve BLUETOOTH bağlantısı kurulur. Önce, NFC ayarlarını açık konumuna getirin. 1 Akıllı telefonunuzu/tabletinizi cihazın üzerindeki N-mark'a dokundurun. 2 Bağlantıyı tamamladıktan sonra, düğmesine basın.
BLUETOOTH Bekleme modunun Otomatik Bekleme işlevinin ayarlanması ayarlanması Ek bilgiler Sistem, işlem yapılmadığında veya ses sinyali çıkışı olmadığında, yaklaşık 15 dakika içinde otomatik olarak Bekleme moduna geçer (Otomatik Bekleme işlevi). Varsayılan olarak, Otomatik Bekleme işlevi açıktır. 1 2 1 BLUETOOTH MENU düğmesine basın. 2 / düğmesine basarak “BT: STBY”yi seçin, ardından düğmesine basın. 3 “ON” veya “OFF”u seçmek için / düğmesine, ardından düğmesine basın.
Kablosuz BLUETOOTH Sesin ayarlanması sinyalinin ON/OFF olarak ayarlanması İstediğiniz sesi çeşitli tarzlar arasından seçebilir ve bas sesin etkililik düzeyini değiştirebilirsiniz. Cihaz açıkken, bir BLUETOOTH sinyalini kontrol edebilirsiniz. Varsayılan ayar ON'dur. 1 Cihazı açın. 2 Cihazın üzerindeki ve düğmelerini 5 saniye süreyle aynı anda basılı tutun. 3 “BT OFF” (kablosuz BLUETOOTH sinyali kapalı) veya “BT ON” (kablosuz BLUETOOTH sinyali açık) ifadesi göründükten sonra, düğmeyi bırakın.
Oynatma Zamanlayıcısının ayarlanması Zamanlayıcıların kullanılması Sistemde Uyku Zamanlayıcısı ve Oynatma Zamanlayıcısı bulunur. Not Not Uyku Zamanlayıcısı, Oynatma Zamanlayıcısına göre önceliklidir. Uyku Zamanlayıcısının ayarlanması Belirtilen zamanda, sistem otomatik olarak kapanır. 1 2 3 Önceden ayarlayacağınız bir zamanda bir CD, USB cihazı veya radyo dinleyebilirsiniz. TIMER MENU düğmesine basın. “SLEEP”i seçmek için, / düğmesine, ardından düğmesine basın.
İpucu Ses kaynağı radyo olduğunda, sistemi kapatmadan önce mutlaka radyo istasyonunu ayarlayın (sayfa 17). Zamanlayıcı ayarını değiştirmek için, işlemleri baştan itibaren yeniden yapın. Not Sistem tam olarak Oynatma Zamanlayıcısında ayarlanan zamanda açılır. Ses kaynağı CD, MP3/ WMA diski veya USB olduğunda, oynatmanın başlaması biraz zaman alabilir. Sistem ayarlanan zamanda zaten açıksa Oynatma Zamanlayıcısı çalışmaz.
[SCREEN] ayarları [AUDIO] ayarları [TV System] [DRC] [PAL]: PAL sistemli bir TV için. [NTSC]: NTSC sistemli bir TV için. [Auto]: Hem PAL hem de NTSC uyumlu bir TV için. Ses çıkışı için dinamik aralık düzeyini ayarlayın. [Screen Saver] [Brightness] [ON]: 15 dakikadan fazla süre boyunca durma, duraklatma, disk yok veya çıkarma modunda kaldığında ekran koruyucuyu açar. [OFF]: Ekran koruyucuyu kapatır. Görüntünün parlaklık düzeyini ayarlayın.
4 basamaklı yeni bir şifre girin ve ardından düğmesine basın. Şifreyi değiştirmek istediğinizde, giriş alanının kilidini açmak için şifrenizi girin ve ardından yeni bir şifre girin. Şifrenizi unutursanız o anda ayarladığınız şifreyi onaylamak için aşağıdaki işlemleri yapın. 1 DVD/CD düğmesine basın. 2 Disk tepsisini açmak için cihazın üzerindeki düğmesine basın. 3 SHIFT düğmesini basılı tutarken ve ZOOM düğmelerine, ardından düğmesine basın.
Sorun Giderme Sorun Giderme Sistemi kullanırken bir sorun meydana gelirse, size en yakın Sony satıcısına danışmadan önce aşağıda açıklanan adımları izleyin. Bir hata mesajı görünürse, daha sonra başvurmak için mutlaka bu mesajın içeriğini not edin. 1 Sorunun, bu “Sorun Giderme” bölümünde belirtilip belirtilmediğini kontrol edin. 2 Aşağıdaki müşteri destek web sitelerini kontrol edin. http://support.sony-europe.com/ Bu web sitelerinde en son destek bilgilerini ve SSS'yi bulabilirsiniz. 3 1. ve 2.
Şiddetli uğultu veya parazit meydana geliyor. Sistemi parazit kaynaklarından uzaklaştırın. Sistemin fişini farklı bir prize takın. Parazit filtresi (cihazla birlikte verilmemiştir) bulunan bir AC priz kullanılması önerilir. Uzaktan kumanda çalışmıyor. Uzaktan kumandayla cihazın üzerindeki uzaktan kumanda sensörü arasındaki her türlü engeli kaldırın ve cihazı floresan lambalardan uzakta bir yere yerleştirin. Uzaktan kumandayı cihazın üzerindeki uzaktan kumanda sensörüne doğrultun.
Ses yok. Oynatma işlemi başlamıyor. USB cihazı doğru bir şekilde takılmamıştır. Sistemi kapatın ve USB cihazını yeniden takın, Sistemi kapatın ve ardından USB cihazını yeniden takın. Parazit, şarkı atlama veya bozuk ses sorunları var. Desteklenmeyen bir USB cihazı takılıdır. Desteklenen bir USB cihazı takın. ardından sistemi açın. Uyumsuz bir USB cihazı bağlanmış olabilir. Oynatma işlemi ilk parçadan başlamıyor. Geçerli oynatma modunun doğru olduğundan emin olun.
Sistemin fabrika ayarlarına döndürülmesi Hala düzgün çalışmıyorsa sistemi fabrika ayarlarına döndürün. 1 Sistemi açın. 2 Göstergede “RESET” ifadesi görünene kadar cihazın üzerindeki FUNCTION ve düğmelerini aynı anda basılı tutun. Kullanıcı tarafından yapılandırılan, kayıtlı radyo istasyonları, zamanlayıcı ve saat gibi ayarların tümü silinir. Yukarıdakilerin tümünü yaptıktan sonra sorun devam ederse size en yakın Sony satıcısına başvurun.
DVD/CD-DA/MP3/WMA diskleri hakkında not Önlemler/Teknik Özellikler Diski oynatmadan önce, bir temizlik beziyle ortasından dışına doğru silin. Diskleri, benzin, tiner veya piyasada Önlemler Bu sistemin OYNATABİLECEĞİ diskler Ses CD-DA diskleri CD-R/CD-RW'ler (CD-DA parçalarının ve MP3/WMA dosyalarının ses verileri) 8 cm'lik diskler DVD VIDEO DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW VIDEO CD CDG Veri kaydedilmemiş bir CD-R/CD-RW disk kullanmayın. Bu, diskin hasar görmesine neden olabilir.
Isı yükselmesi hakkında Şarj işlemi veya uzun bir süre boyunca çalışma sırasında cihazda ısı yükselmesi normaldir ve alarm nedeni değildir. Cihaz sürekli olarak yüksek bir ses düzeyinde kullanılıyorsa sıcak olabileceğinden, kabine dokunmayın. Havalandırma deliklerini kapatmayın. Kabinin temizlenmesi Uyumlu USB cihazları ve sürümleri Uyumlu cihazların en son desteklenen sürümleri hakkında bilgi için aşağıdaki web sitelerini inceleyin: http://support.sony-europe.
Etkili iletişim mesafesi BLUETOOTH kablosuz teknolojisi hakkında BLUETOOTH kablosuz teknolojisi kişisel bilgisayarlar ve dijital fotoğraf makineleri gibi dijital cihazları bağlayan kısa mesafeli bir kablosuz teknolojisidir. BLUETOOTH kablosuz teknolojisini kullanarak 10 metrelik bir mesafe içindeki cihazları çalıştırabilirsiniz. BLUETOOTH kablosuz teknolojisi genellikle iki cihaz arasında kullanılır, ancak tek bir cihaz birden fazla cihaza bağlanabilir.
Sony, BLUETOOTH teknolojisi kullanılarak sağlanan iletişim sırasındaki bilgi sızıntılarından kaynaklanan zararlar veya diğer kayıplar için hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz. Bu sistemle aynı profile sahip tüm BLUETOOTH cihazlarla BLUETOOTH iletişimi kesin olarak garanti edilmez. Bu cihaza bağlanan BLUETOOTH cihazlar BLUETOOTH SIG, Inc. tarafından belirlenen BLUETOOTH özelliğine uymalı ve uyumluluk belgelendirilmelidir.
Tuner bölümü FM tuner bölümü: FM stereo, FM süperheterodin tuner Ayar aralığı: 87,5 MHz - 108,0 MHz (50 kHz adımlarla) Anten: FM kablo anteni İletim bant genişliği 20 Hz – 20.000 Hz (44,1 kHz örneklemeyle) *1 Gerçek mesafe; cihazlar arasındaki engeller, bir mikrodalga fırının etrafındaki manyetik alanlar, statik elektrik, sinyal alış hassasiyeti, antenin performansı, işletim sistemi, yazılım uygulaması vb. gibi etkenlere bağlı olarak değişir.
Ticari Markalar vb. Windows Media, ABD ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın ticari markası ya da tescilli ticari markasıdır. Bu ürün, Microsoft Corporation'un belirli fikri mülkiyet haklarıyla korunmaktadır. Bu teknolojinin, Microsoft'tan veya yetkili bir Microsoft alt kuruluşundan lisans alınmadan bu ürün dışında kullanılması veya dağıtılması yasaktır. MPEG Layer-3 ses kodlama teknolojisi ve patentlerinin lisansı Fraunhofer IIS ve Thomson'dan alınmıştır.
©2014 Sony Corporation EEE yönetmeliğine uygundur 4-540-127-11(2) (TR)
