User manual
Table Of Contents
- FR
- Avant d’utiliser ce système
- Mise en route
- Écoute d’un CD
- Écoute de la radio
- Écouter un fichier présent sur un périphérique USB
- Écouter de la musique à l’aide de composants audio en option
- Écouter de la musique via une connexion BLUETOOTH
- Informations supplémentaires
- Guide de dépannage
- Précautions/Spécifications
- ES
- DE
- Vor der Inbetriebnahme dieser Anlage
- Vorbereitungen
- Wiedergeben einer CD
- Hören von Radiosendungen
- Wiedergeben einer Datei auf einem USB-Gerät
- Wiedergeben von Musik mit optionalen Audiokomponenten
- Wiedergeben von Musik über eine BLUETOOTH-Verbindung
- Zusatzinformationen
- Störungsbehebung
- Vorsichtsmaßnahmen/Technische Daten
- NL
- Voordat u dit systeem bedient
- Voorbereidingen
- Naar een cd luisteren
- Luisteren naar de radio
- Luisteren naar muziek op een USB-apparaat
- Naar muziek luisteren met optionele audiocomponenten
- Naar muziek luisteren via een BLUETOOTH-verbinding
- Aanvullende informatie
- Problemen oplossen
- Voorzorgsmaatregelen/Specificaties
- IT
- PL
![](/manual/sony/cmtsbt20b-cel/user-manual-french/images/img-152.png)
30
NL
CMT-SBT20B
4-582-332-22(1)
Uitschakelen van de timer
1
Druk op TIMER MENU
.
2
Druk op
/
om "SELECT" te selecteren,
en druk daarna op
.
3
Druk op
/
om "BT OFF" te selecteren,
en druk daarna op
.
De
displayinformatie
veranderen
Om Drukt u op
De informatie op
het display te
veranderen*
DISPLAY
herhaaldelijk
terwijl het systeem is
ingeschakeld.
De tijd te
controleren terwijl
het systeem is
uitgeschakeld
DISPLAY
herhaaldelijk
terwijl het systeem is
uitgeschakeld. De klok
wordt gedurende
ongeveer 8 seconden
afgebeeld.
* U kunt bijvoorbeeld informatie over een CD-
DA/MP3/WMA-disc of over het USB-apparaat
bekijken, zoals het tracknummer, bestands-/
mapnaam, albumnaam, artiestennaam en
resterende weergaveduur.
U kunt tevens informatie over de DAB/DAB+-
zender bekijken, zoals de servicenaam, het
kanaallabel, de DLS (Dynamic Label Segment) en
het ensemblelabel.
Opmerkingen over de informatie op het
display
• Tekens die niet kunnen worden afgebeeld,
worden afgebeeld als "_".
• Het volgende wordt niet afgebeeld:
– de totale weergaveduur van een MP3/WMA-
disc en een USB-apparaat.
– de resterende weergaveduur van een MP3/
WMA-bestand.
– WMA-taginformatie (songtitel/albumnaam/
artiestennaam)
• Het volgende wordt niet correct afgebeeld:
– de verstreken weergaveduur van een MP3/
WMA-bestand dat gecodeerd is met VBR
(variabele overdrachtsnelheid).
– map- en bestandsnamen die zich niet houden
aan het ISO9660 Level 1, Level 2 of Joliet-
formaat in het uitbreidingsformaat.
• Het volgende wordt afgebeeld:
– de resterende weergaveduur van een track.
– de ID3-taginformatie voor MP3-bestanden
wanneer ID3-tags van versie 1 en versie 2
worden gebruikt (De weergave van ID3
(versie2)-taginformatie heeft voorrang
wanneer ID3-tags van zowel versie 1 als versie
2 worden gebruikt voor hetzelfde MP3-
bestand).
– maximaal 64 tekens aan ID3-tag-informatie
bestaande uit hoofdletters (A t/m Z), cijfers (0
t/m 9) en symbolen (< > +, [ ] \ _).
– maximaal 17 tekens van de servicenaam,
maximaal 64 tekens van de DLS (Dynamic
Label Segment) en maximaal 17 tekens van
het ensemblelabel met gebruikmaking van
hoofdletters (A t/m Z), cijfers (0 t/m 9) en
symbolen (< > +, [ ] \ _).