Operation Manual

110
DCR-DVD92E/DVD202E/DVD203E/DVD403E/DVD602E/DVD653E/DVD703E/
DVD803E 2-587-623-52 (1)
Wartung und Sicherheitsmaßnahmen (Fortsetzung)
 Wenn Feuchtigkeit kondensiert hat
Schalten Sie den Camcorder aus, und
warten Sie ca. eine Stunde.
 Hinweis zur Feuchtigkeitskondensation
Feuchtigkeit kann sich niederschlagen,
wenn der Camcorder von einem kalten
an einen warmen Ort gebracht wird (oder
umgekehrt) oder wenn Sie den Camcorder
in folgenden Situationen benutzen:
•
Wenn Sie den Camcorder von einer Skipiste
in einen beheizten Raum bringen.
•
Wenn Sie den Camcorder von einem
klimatisierten Auto oder Raum in die Hitze
draußen bringen.
•
Wenn Sie den Camcorder nach einem Gewitter
oder Regenschauer benutzen.
•
Wenn Sie den Camcorder an einem heißen und
feuchten Ort benutzen.
 So verhindern Sie
Feuchtigkeitskondensation
Wenn Sie den Camcorder von einem kalten
an einen warmen Ort bringen, stecken Sie
ihn in eine Plastiktüte und verschließen
Sie diese sorgfältig. Nehmen Sie den
Camcorder erst aus der Tüte heraus,
wenn die Lufttemperatur in der Tüte der
Umgebungstemperatur entspricht. Das
dauert etwa eine Stunde.
LCD-Bildschirm
•
Drücken Sie nicht zu stark auf den LCD-
Bildschirm. Andernfalls kann es zu einer
Fehlfunktion des Camcorders kommen.
•
In kalten Umgebungen können Fragmente auf
dem LCD-Bildschirm zu sehen sein. Dies ist
keine Fehlfunktion.
•
Beim Betrieb des Camcorders kann sich die
Rückseite des LCD-Bildschirms erwärmen.
Dies ist keine Fehlfunktion.
 So reinigen Sie den LCD-Bildschirm
Entfernen Sie Fingerabdrücke und Staub
mit dem mitgelieferten Reinigungstuch.
Wenn Sie ein LCD-Reinigungskit
(gesondert erhältlich) verwenden, tragen
Sie die Reinigungsflüssigkeit nicht direkt
auf den LCD-Bildschirm auf. Verwenden
Sie dazu angefeuchtetes Reinigungspapier.
 Einstellen des LCD-Bildschirms
(KALIBRIERUNG)
Es kann vorkommen, dass die Tasten auf
dem Berührungsbildschirm nicht richtig
funktionieren. Gehen Sie in diesem
Fall wie unten erläutert vor. Es ist zu
empfehlen, dass Sie den Camcorder
während des Betriebs über das mitgelieferte
Netzteil mit Strom versorgen.

Drehen Sie den Schalter POWER
nach unten, sodass die Anzeige
(Wiedergeben/Bearbeiten) aufleuchtet.

Ziehen Sie alle Kabel mit Ausnahme des
Netzteilkabels vom Camcorder ab, und
nehmen Sie die DVD heraus.

Berühren Sie  [SETUP]

STD.EINST.

[KALIBRIERUNG].
•
Das Bildformat wechselt zu 16:9, wenn
zuvor 4:3 eingestellt war (DCR-DVD202E/
DVD203E/DVD403E/DVD703E/DVD803E).

Berühren Sie das Symbol „ד mit
einem dünnen Gegenstand.
Das „ד wird nun an einer anderen
Stelle angezeigt.
Wenn Sie die Kalibrierung abbrechen
möchten, berühren Sie [ABBRCH].
Wenn Sie nicht die richtige Stelle berührt
haben, beginnen Sie nochmals von vorn.
•
Verwenden Sie zur Kalibrierung des LCD-
Bildschirms keinen spitzen Gegenstand.
Die Oberfläche des Bildschirms kann sonst
beschädigt werden.
•
Sie können den LCD-Bildschirm nicht
kalibrieren, wenn Sie ihn gedreht oder so
zugeklappt haben, dass er nach außen zeigt.
Pflege des Gehäuses
•
Wenn das Gehäuse des Camcorders verschmutzt
ist, reinigen Sie es mit einem weichen Tuch,
das Sie leicht mit Wasser angefeuchtet haben.
Wischen Sie das Gehäuse anschließend mit
einem weichen Tuch trocken.