Operation Manual

Riproduzione
Riproduzione
41
Riproduzione delle
immagini su un
televisore
Collegare la videocamera ad un televisore
utilizzando il cavo di collegamento A/V in
dotazione, come mostrato nella seguente
illustrazione.
Per fornire alimentazione, collegare
l’alimentatore CA in dotazione ad una presa
di rete (p. 15).
Consultare inoltre i manuali delle istruzioni
in dotazione con i dispositivi da collegare.
Per effettuare la copia su un altro nastro,
vedere a pagina 67.
*1 Il cavo di collegamento A/V in dotazione dispone
di una spina video e di una spina S video per il
collegamento video.
*2 Mediante questo collegamento, è possibile
ottenere immagini in formato DV di qualità
superiore. Se il dispositivo da collegare è dotato di
una presa S video, piuttosto che utilizzare la spina
video gialla alla suddetta presa collegare la spina S
video. Se il collegamento viene effettuato solo
tramite la spina S video, l’audio non viene
trasmesso.
Se il televisore è collegato ad un
videoregistratore
Utilizzando il cavo di collegamento A/V,
collegare la videocamera all’ingresso LINE IN
del videoregistratore. Impostare il selettore di
ingresso del videoregistratore su LINE.
Se il televisore è di tipo monofonico
(ossia, se dispone di una sola presa di
ingresso audio)
Collegare la spina gialla del cavo di
collegamento A/V alla presa di ingresso video e
la spina bianca o rossa alla presa di ingresso
audio del televisore o del videoregistratore.
Se si desidera riprodurre l’audio in modo
monofonico, a tale scopo utilizzare un cavo di
collegamento (opzionale).
Se il televisore/videoregistratore è
dotato di connettore a 21 piedini
(EUROCONNECTOR)
Utilizzare l’adattatore a 21 piedini in dotazione
con la videocamera (solo per i modelli dotati del
simbolo nella parte inferiore). L’adattatore
è stato progettato esclusivamente per l’uscita
dei segnali.
Flusso del segnale
Presa A/V OUT
Cavo di collegamento A/V (in dotazione)*1
Videoregistratori o televisori
Gialla
Bianca
Rossa
Se il televisore o il videoregistratore
sono dotati di presa S video*2
Spina S video
(nera)
alle prese di
ingresso audio/
video
Televisore/
Videoregistratore