Operation Manual

Copia/Edición
ES
73
Copia/Edición
Copia en una videograbadora, un aparato de
DVD, etc.
Puede copiar las imágenes reproducidas en la videocámara en otros dispositivos de grabación
(como puede ser una videograbadora, un aparato de DVD, etc.).
Para conectar la videocámara a una videograbadora, a un aparato de DVD, etc. debe utilizar el
cable de conexión de A/V (1), el cable de conexión de A/V con S VIDEO (2) o el cable
i.LINK (3).
Para esta operación, utilice el adaptador de ca suministrado para conectar la videocámara a la
toma de pared (pág. 10). Consulte además el manual de instrucciones de los dispositivos que
conecte.
• En los modelos DCR-HC44E/HC46E/HC94E/HC96E:
No inserte ni expulse el videocasete mientras la videocámara se encuentre en la Handycam Station, ya que
pueden producirse fallos de funcionamiento.
DV
A/V OUT
2
1
3
Toma A/V OUT
(Amarillo) (Blanco) (Rojo)
: Flujo de señales
A la toma S VIDEO
A la toma
i.LINK
A la interfaz DV (i.LINK)
Videograbadora/
Aparato de DVD,
etc.
Tomas AUDIO/
VIDEO
D
C
R-H
C
36E:
Continúa ,