Operation Manual

108
U kunt geselecteerde scènes (programma’s) voor
bewerking kopiëren naar een band zonder de
videorecorder te bedienen.
U kunt de scènes beeld voor beeld selecteren. U
kunt maximaal 20 programma’s instellen.
De camcorder kan kopiëren op een "Memory
Stick" (alleen DCR-PC105E). Zie pagina 169 voor
nadere bijzonderheden hieromtrent.
Voor digitale programmamontage
op een cassette opgenomen met
andere apparatuur
Stap 1 De videorecorder aansluiten (p. 109).
Stap 2 De videorecorder werkingsklaar maken
(p. 109).
Stap 3 De synchronisatie van de videorecorder
aanpassen (p. 113).
Wanneer u voor het kopiëren dezelfde
videorecorder opnieuw gebruikt, mag u stap 2 en
3 overslaan.
Digitale programmamontage op een
cassette opgenomen met andere
apparatuur
Procedure 1 Een programma samenstellen
(p. 115).
Procedure 2 Digitale programmamontage
(overkopiëren) (p. 118).
Sie können ausgewählte Szenen zu einem
eigenen Programm zusammenstellen und auf ein
Band überspielen, ohne die Bedienelemente am
Videorecorder betätigen zu müssen.
Die Szenen können auf ein Vollbild genau
ausgewählt werden. Sie können maximal 20
Szenen zu einem Programm zusammenstellen.
Auch das Überspielen auf einen „Memory Stick“
ist möglich (nur DCR-PC105E). Einzelheiten
dazu finden Sie auf Seite 169.
Vorbereitungen für den digitalen,
programmgesteuerten Schnitt bei
einem mit anderen Geräten
aufgezeichneten Band
Schritt 1 Anschließen an den Videorecorder
(S. 109).
Schritt 2 Einstellen des Videorecorders für den
Betrieb (S. 109).
Schritt 3 Synchronisieren von Camcorder und
Videorecorder (S. 113).
Wenn Sie das nächste Mal eine Aufnahme auf
denselben Videorecorder überspielen, können Sie
Schritt 2 und 3 auslassen.
Ausführen des digitalen,
programmgesteuerten Schnitts bei
einem mit anderen Geräten
aufgezeichneten Band
Schritt 1 Zusammenstellen eines Programms
(S. 115).
Schritt 2 Ausführen des digitalen,
programmgesteuerten Schnitts
(Überspielen des Bandes) (S. 118).
Unerwünschte Szene/
Ongewenst beeld
Unerwünschte Szene/
Ongewenst beeld
Überspielen einzelner
Szenen – Digitaler,
programmgesteuerter
Schnitt (auf Band)
Alleen gewenste scènes
kopiëren – Digitale
programmamontage (op
cassette)
Reihenfolge wechseln/
Volgorde veranderen