Operation Manual

115
Bearbeiten von Aufnahmen Videomontage
Hinweise
•Das Bild für die Synchronisierung wird etwa 50
Sekunden lang aufgezeichnet.
•Wenn Sie die Aufnahme ganz am Anfang des
Bandes starten, werden die ersten Sekunden
möglicherweise nicht korrekt aufgezeichnet.
Lassen Sie deshalb am Anfang des Bandes etwa
10 Sekunden leer, bevor Sie die Aufnahme
starten.
•Wenn sich das Aufnahmegerät über das
i.LINK-Kabel nicht ordnungsgemäß steuern
lässt, lassen Sie die Verbindung, wie sie ist, und
nehmen die Einstellungen für das A/V-
Verbindungskabel vor (S. 109). Bild und Ton
werden als digitale Signale gesendet.
Schritt 1: Zusammenstellen
eines Programms
Der Schalter POWER muss auf *
1)
/
*
2)
stehen.
Drücken Sie die entsprechenden Tasten auf dem
Berührungsbildschirm.
(1) Legen Sie die Kassette, von der überspielt
werden soll, in den Camcorder und das
Band, auf das aufgenommen werden soll, in
den Videorecorder ein.
(2) Drücken Sie FN, um PAGE1 aufzurufen.
(3) Drücken Sie MENU.
(4) Wählen Sie VIDEO EDIT unter und
drücken Sie EXEC.
(5) Wählen Sie TAPE und drücken Sie EXEC*
3)
.
(6) Suchen Sie mit den Videofunktionstasten
auf dem Bildschirm den Anfang der ersten
Szene, die eingefügt werden soll, und
schalten Sie in die Wiedergabepause. Mit
/ können Sie die Feineinstellung
um jeweils ein Vollbild vornehmen.
(7) Drücken Sie MARK IN auf dem Bildschirm.
Der Anfangspunkt (IN) der ersten Szene ist
damit festgelegt und der obere Teil der
Markierung für die erste Szene wird
hellblau angezeigt.
*
1)
nur DCR-PC103E
*
2)
nur DCR-PC104E/PC105E
*
3)
nur DCR-PC105E
Überspielen einzelner Szenen
– Digitaler, programmgesteuerter
Schnitt (auf Band)
Opmerkingen
•Het synchronisatiebeeld wordt opgenomen
gedurende ongeveer 50 seconden.
•Als u gaat opnemen vanaf het begin van de
band, worden de eerste paar seconden van de
band wellicht niet goed opgenomen. Laat
daarom een beginstrook van 10 seconden
voordat u begint met opnemen.
•Wanneer het opnametoestel niet correct kan
worden bediend met de i.LINK-kabel, laat u de
aansluiting zoals ze is en verricht u de
instellingen voor de A/V-kabel (p. 109). Beeld
en geluid worden verstuurd als digitale
signalen.
Procedure 1: Een programma
samenstellen
De POWER schakelaar moet op *
1)
/
*
2)
staan.
Maak gebruik van het aanraakscherm.
(1) Plaats de weergaveband in de camcorder, en
plaats de opnameband in de videorecorder.
(2) Druk op FN om PAGE1 te laten verschijnen.
(3) Druk op MENU.
(4) Kies VIDEO EDIT onder en druk
vervolgens op EXEC.
(5) Kies TAPE en druk vervolgens op EXEC*
3)
.
(6) Zoek het begin van de eerste scène die u wilt
invoegen met behulp van de
bedieningsknoppen op het scherm, en
onderbreek dan de weergave. U kunt beeld
per beeld instellen met / .
(7) Druk op MARK IN op het scherm.
Het IN punt voor het eerste programma
wordt ingesteld en het bovenste deel van de
programmamarkering wordt lichtblauw.
*
1)
Alleen DCR-PC103E
*
2)
Alleen DCR-PC104E/PC105E
*
3)
Alleen DCR-PC105E
Alleen gewenste scènes kopiëren
– Digitale programmamontage
(op cassette)