Operation Manual

149
„Memory Stick“-Funktionen (nur DCR-PC105E) "Memory Stick" functies (alleen DCR-PC105E)
Aufnehmen eines Standbildes auf
einen „Memory Stick“
– Speicherfotoaufnahme
Sie können Standbilder während der
Aufnahme auf Band oder im
Bereitschaftsmodus für eine Bandaufnahme
auf einen „Memory Stick“ aufnehmen
Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 61.
Wenn der Schalter POWER auf MEMORY steht
Folgende Funktionen stehen nicht zur
Verfügung:
– Digitaler Zoom
– Super NightShot
– Colour Slow Shutter
– Breitbildmodus
– Ein-/Ausblenden
– Bildeffekte
–Digitaleffekte
– PROGRAM AE-Modus SPORTS
(die Anzeige blinkt)
– Titel
– SteadyShot
Während der Aufnahme
Sie können weder das Gerät ausschalten noch
PHOTO drücken.
Wenn Sie PHOTO auf der Fernbedienung
drücken
Der Camcorder zeichnet sofort das Bild auf, das
beim Drücken der Taste auf dem Bildschirm
angezeigt wurde.
Wenn Sie PHOTO in Schritt 1 leicht drücken
Das Bild flackert kurz. Dabei handelt es sich nicht
um eine Fehlfunktion.
Aufnahmedaten
Die Aufnahmedaten (Datum/Uhrzeit oder
verschiedene Aufnahmeeinstellungen) werden
während der Aufnahme nicht angezeigt. Sie
werden jedoch automatisch auf dem „Memory
Stick“ aufgezeichnet. Wenn Sie die
Aufnahmedaten anzeigen wollen, drücken Sie
während der Wiedergabe DATA CODE.
Wenn der Schalter POWER auf MEMORY steht
und Sie Standbilder aufnehmen
Der Sichtwinkel ist etwas größer, als wenn der
Schalter POWER auf CAMERA steht.
Een stilstaand beeld opnemen op een
"Memory Stick"
– Geheugenfoto-opname
Tijdens het opnemen op band en in de
opnamewachtstand kunt u stilstaande
beelden opnemen op een "Memory Stick"
Zie pagina 61 voor nadere bijzonderheden
hieromtrent.
Wanneer de POWER schakelaar is ingesteld op
MEMORY
De volgende functies werken niet:
– Digitale zoom
– Super Nightshot
– Colour Slow Shutter
– Breedbeeld-opnamefunctie
– In- en uitfaden
– Beeldeffecten
– Digitale effecten
– SPORTS of PROGRAM AE
(De aanduiding knippert.)
– Titel
– SteadyShot
Tijdens het opnemen
U kunt het apparaat niet uitschakelen en
evenmin op PHOTO drukken.
Als u op PHOTO drukt op de
afstandsbediening
De camcorder neemt onmiddellijk het beeld op
dat op het scherm wordt weergegeven wanneer u
op de toets drukt.
Als u licht op PHOTO drukt in stap 1
Het beeld knippert even. Dat is normaal en duidt
niet op storing.
Opnamegegevens
De opnamegegevens (datum/tijd of andere
instellingen) verschijnen niet tijdens het
opnemen. Deze gegevens worden echter
automatisch op de "Memory Stick" opgenomen.
Druk op de DATA CODE toets tijdens het
afspelen om de opnamegegevens weer te geven.
Bij opname van stilstaande beelden met de
POWER schakelaar op MEMORY
De kijkhoek is iets groter dan met de POWER
schakelaar op CAMERA.