Operation Manual

215
Anzeigen von Bildern mit dem Computer Beelden bekijken met een computer
Anzeigen von Bildern auf einem
Band am Computer – USB
Streaming (für Windows-Benutzer)
(6)Klicken Sie auf „Start“.
Das Band wird automatisch wiedergegeben.
Easy Video CD beginnt automatisch, Bilder
auf der CD-R aufzuzeichnen. Auf diese Weise
entsteht eine Video-CD.
(7)Wenn die Meldung „Video CD successfully
created.“ erscheint, klicken Sie auf „Quit“.
Aufzeichnen von Live-Bildern vom
Camcorder auf einer CD-R
Vorbereitungen
Lassen Sie die Kassette auswerfen. Wenn sich der
Camcorder im Bereitschaftsmodus befindet und
eine Kassette eingelegt ist, schaltet er sich nach 5
Minuten automatisch aus.
(1)Gehen Sie wie in Schritt 1 und 2 auf Seite 209
erläutert vor.
(2)Stellen Sie den Schalter POWER am
Camcorder auf .
(3)Gehen Sie wie in Schritt 4 bis 8 auf Seite 209
erläutert vor.
(4)Gehen Sie wie in Schritt 3 bis 7 unter
„Aufzeichnen von Bildern auf Band auf einer
CD-R“ auf Seite 214 erläutert vor.
Hinweise
•Sie benötigen einen Computer, der über ein
CD-R-Laufwerk verfügt.
•Betätigen Sie am Camcorder keine Tasten,
während eine Video-CD erstellt wird. Wenn Sie
drücken, werden nur die Bilder bis zu
diesem Punkt auf der Video-CD aufgezeichnet
und Easy Video CD wird beendet.
•Sobald Sie eine Video-CD erstellt haben,
können Sie keine weiteren Bilder mehr
hinzufügen.
•Wählen Sie auf dem Bildschirm „Option“ unter
„Location of work folder“ (Speicherort des
Arbeitsordners) eine Festplatte mit ausreichend
freiem Speicherplatz (mindestens 6 GB).
•CD-RWs können nicht verwendet werden.
Bandopnamen bekijken met een
computer – USB Streaming (voor
Windows gebruikers)
(6) Klik op "Start".
De cassette wordt automatisch afgespeeld.
Easy Video CD begint automatisch beelden
vast te leggen op de CD-R om een Video CD
te maken.
(7) Klik op "Quit" na de melding "Video CD
successfully created.".
Live beelden vastleggen op een CD-R
vanaf de camcorder
Vóór het uitvoeren van de bewerking
Werp de cassette uit. Als u de camcorder, met
een cassette erin, langer dan 5 minuten in de
opnamepauzestand laat staan, schakelt hij uit.
(1) Volg stap 1 en 2 op pagina 209.
(2) Zet de POWER schakelaar op de camcorder
op .
(3) Volg de stappen 4 tot 8 op pagina 209.
(4) Volg stap 3 tot 7 van "Opgenomen beelden op
een cassette vastleggen op een CD-R" op
pagina 214.
Opmerkingen
•Een computer met CD-R drive is vereist.
•Druk niet op de toetsen op de camcorder
tijdens het maken van een Video CD. Wanneer
u op drukt, worden alleen beelden tot dat
punt vastgelegd op de Video CD en wordt Easy
Video CD afgesloten.
•Op een aangemaakte disc kunnen geen beelden
worden toegevoegd.
•Kies een harde schijf met voldoende capaciteit
(minstens 6 GB) in het "Option" scherm voor
"Location of work folder".
•CD-RW’s kunnen niet worden gebruikt.