Operation Manual

57
Wiedergeben – Grundfunktionen Afspelen – Basisbediening
So können Sie beim Vorwärts- oder
Zurückspulen die Aufnahme im
Zeitraffer wiedergeben (Zeitraffer)
Halten Sie beim Vorwärtsspulen der Kassette
bzw. beim Zurückspulen gedrückt.
Wollen Sie wieder normal vorwärts- oder
zurückspulen, lassen Sie die Taste los.
So können Sie eine Aufnahme
langsam wiedergeben (Zeitlupe)
Drücken Sie während der Wiedergabe .
Wenn Sie eine Aufnahme in Zeitlupe rückwärts
wiedergeben lassen wollen, drücken Sie
und dann .*
3)
So können Sie eine Aufnahme mit
doppelter Geschwindigkeit
wiedergeben
Drücken Sie während der Wiedergabe . Zum
Wiedergeben in doppelter Geschwindigkeit
rückwärts drücken Sie und dann .*
3)
So können Sie die Aufnahme Bild für
Bild wiedergeben
Drücken Sie im Wiedergabepausemodus .*
4)
Zur Bild-für-Bild-Wiedergabe rückwärts drücken
Sie .*
4)
So suchen Sie die zuletzt
aufgenommene Szene (END SEARCH)
Drücken Sie im Stoppmodus END SCH auf
PAGE1. Die letzten 5 Sekunden der Aufnahme
werden wiedergegeben, dann stoppt der
Camcorder.
*
1)
nur DCR-PC103E
*
2)
nur DCR-PC104E/PC105E
*
3)
Unterbrechen Sie mit die Wiedergabe
(Pause). Drücken Sie erneut, um die
normale Wiedergabe fortzusetzen.
*
4)
Drücken Sie , um die normale
Wiedergabe fortzusetzen.
Wiedergeben einer Kassette Een cassette afspelen
Beeldweergave bij snel vooruit- en
terugspoelen (snelzoekfunctie)
Hou resp. ingedrukt tijdens het snel
vooruit resp. achteruit spoelen van de band. Om
het snelspoelen te hervatten, laat u de toets los.
Opgenomen beelden langzamer
weergeven (vertraagde weergave)
Druk op tijdens de weergave. Druk op
en dan op *
3)
voor vertraagde weergave
achteruit.
Weergave met dubbele snelheid
Druk op tijdens de weergave. Druk op
en dan op *
3)
voor weergave achteruit met
dubbele snelheid.
Beeld-voor-beeld weergave
Druk op in de weergavepauzestand.*
4)
Druk op *
4)
voor beeld-voor-beeld weergave
achteruit.
Het einde van de laatst opgenomen
scène zoeken (END SEARCH)
Druk op END SCH op PAGE1 in de stopstand.
De laatste 5 seconden van de opname worden
afgespeeld en de camcorder stopt.
*
1)
Alleen DCR-PC103E
*
2)
Alleen DCR-PC104E/PC105E
*
3)
Druk op om de weergave tijdelijk te
onderbreken. Druk nogmaals op om de
normale weergave te hervatten.
*
4)
Druk op om de normale weergave te
hervatten.