User Guide
78
L’année change de la manière suivante:
Si vous ne réglez pas l’heure et la date
“--:--:--” sera enregistré sur la cassette et le Memory Stick (DCR-TRV10 seulement).
Remarque sur l’indication l’heure
L’horloge interne du camescope fonctionne selon un cycle de 12 heures.
•12:00 AM: Midi
•12:00 PM: Minuit
Réglage de la date et de l’heure
L’horloge a été réglée en usine sur l’heure de la côte Est des Etats-Unis.
Si vous n’utilisez pas le camescope pendant six mois environ et la pile au vanadium-
lithium du camescope sera épuisée et le réglage de la date et de l’heure sera annulé (des
tirets apparaissent à la place).
Réglez d’abord l’année, puis le mois, le jour, l’heure et les minutes.
(1) Après avoir mis le camescope en mode d’attente, appuyez sur MENU pour
afficher les réglages de menu.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner
, puis appuyez sur
la molette.
(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner CLOCK SET, puis
appuyez sur la molette.
(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour ajuster l’année souhaitée, puis
appuyez sur la molette.
(5) Réglez le mois, le jour et l’heure en tournant la molette SEL/PUSH EXEC puis
appuyez dessus.
(6) Réglez les minutes en tournant la molette SEL/PUSH EXEC puis appuyez
dessus au top horaire. L’horloge se met en marche.
(7) Appuyez sur MENU pour faire disparaître les réglages de menu.
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV
I
NPUT
LTR S
I
ZE
DEMO MODE
RETURN
[MENU] : END
2
4
MANUAL SET
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV
I
NPUT
LTR S
I
ZE
DEMO MODE
1,
7
3
[MENU] : END
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV
I
NPUT
LTR S
I
ZE
DEMO MODE
RETURN
6
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV
I
NPUT
LTR S
I
ZE
DEMO MODE
RETURN
[MENU] : END
[MENU] : END
SETUP MENU
CLOCK SET
AUTO TV ON
TV
I
NPUT
LTR S
I
ZE
DEMO MODE
RETURN
MENU
JAN
1 1999
12:00:00
AM
1999
JAN
1
12 00
AM
JUL
4 2000
5:30:00
PM
2000
JUL
4
5 30
PM
2000
JAN
1
12 00
AM
2000
JAN
1
12 00
AM
1999 ˜ 2000 N · · · · n 2029