Operating Instructions Digital Video Camera Recorder DCR-TRV16E, DCR-TRV18E, DCR- TRV24E, DCR-TRV25E, DCR-TRV27E, DCR-TRV116E, DCR-TRV118E

295
Quick Reference Оперативный справочник
eh
ej
eg
PLAY INDEX
MPEG
DELETE
MEMORY
MIX
MEMORY
ef
ek
PAUSEFFPLAYREWSTOP
ef RESET button (p. 258)
eg Video control buttons (p. 54)
x STOP (stop)
m REW (rewind)
N PLAY (playback)
M FF (fastforward)
X PAUSE (pause)
eh Viewfinder lens adjustment lever (p. 39)
ej MEMORY operation buttons* (p. 162)
MPEG u button
MEMORY PLAY button
MEMORY INDEX button
MEMORY DELETE button
MEMORY –/+ buttons
MEMORY MIX button
ek Hooks for sholder strap
* Except DCR-TRV16E/TRV116E
Attaching the shoulder strap
Attach the shoulder strap supplied with your
camcorder to the hooks for the shoulder strap.
Identifying parts and controls
Обозначение частей и
регуляторов
ef Кнопка RESET (стр. 268)
eg Кнопки видеоконтроля (стр. 54)
x STOP (остановка)
m REW (ускоренная перемотка назад)
N PLAY (воспроизведение)
M FF (ускоренная перемотка вперед)
X PAUSE (пауза)
eh Рычаг регулировки объектива
видоискателя (стр. 39)
ej Кнопки управления MEMORY* (стр. 162)
Кнопка MPEG u
Кнопка MEMORY PLAY
Кнопка MEMORY INDEX
Кнопка MEMORY DELETE
Кнопки MEMORY –/+
Кнопка MEMORY MIX
ek Скобы для плечевого ремня
* Кроме моделей DCR-TRV16E/TRV116E
Присоединение плечевого ремня
Присоедините прилагаемый к Вашей
видеокамере плечевой ремень к скобам для
плечевого ремня.