Operating Guide

36
FR
Éclairage minimum
11 lx (lux) (dans le réglage par défaut, vitesse
d’obturation 1/60 seconde
*
1
, 1/50 seconde*
2
)
Distance focale minimale :
Fi
lm 2D : 1 cm (13/32 po) (grand angle)/
80
cm (31 1/2 po) (téléobjectif)
Film 3D : 2 m (6 pi) (grand angle)/
24
m (78 pi) (téléobjectif)
Photo : 1 cm (13/32 po) (grand angle)/80 cm
(31 1/2 po) (téléobjectif)/38 cm (15 po) (télé
macro)
*
1
[Sélectionner 60i/50i] est réglé à [60i (NTSC)].
*
2
[Sélectionner 60i/50i] est réglé à [50i (PAL)].
*
3
Angle de vue diagonal.
*
4
[ SteadyShot] est réglé à [Standard] ou à
[Désactivé].
*
5
La matrice de pixels unique ClearVid de Sony
et le système de traitement d’image (BIONZ)
permettent d’obtenir une résolution d’image fixe
qui équivaut aux tailles décrites.
*
6
[Zoom numérique] est réglé à [Désactivé].
*
7
[Zoom numérique] est réglé à [Activé].
Connecteurs entrée/sortie
Prise HDMI : Connecteur micro HDMI
Prise casque d’écoute : Miniprise stéréo
( 3,5
mm)
Prise d’entrée MIC : Miniprise stéréo ( 3,5
mm)
Multi/micro connecteur USB
*
*
Prend en charge les appareils compatibles
micro USB.
Général
Alimentation requise : 6,8 V CC (bloc-piles)
8,4 V CC (Adaptateur CA)
Consommation d’énergie moyenne :
Surveillance
* : 2D : 3,7 W, 3D : 4,0 W
Enregistrement : 2D : 4,1 W, 3D : 5,0 W
* Dans ce manuel, « surveillance » signifie
que l’utilisateur regarde ou visionne un
sujet sans l’enregistrer.
Tem
pérature de fonctionnement : 0
C à 40 C
(32 °F à 104 °F)
Tem
pérature de stockage : –20
C à +60 C (–4 °F
à +140 °F)
Dimen
sions (approx.) :
148,5 mm
 72,5 mm 157,5 mm (5 7/8 po ×
2 7/8 po × 6 1/4 po) (l/h/p) parties saillantes
comprises
166
mm
 78,5 mm  202 mm (6 5/8 po ×
3 1/8 po × 8 po) (l/h/p) (DEV-50/50V) parties
saillantes comprises dont le grand œilleton de
viseur fourni avec l’appareil
Ma
sse (approx.) :
765 g (1 lb 10 oz) unité principale seulement
DEV-30 :
860 g (1 lb 14 oz) bloc-piles rechargeable (NP-
FV70) et « Memory Stick PRO Duo » compris
DE
V-50/50V :
890 g (1 lb 15 oz) bloc-piles rechargeable (NP-
FV70), « Memory Stick PRO Duo » et grand
œilleton de viseur compris
Adaptateur CA AC-L200C/AC-L200D
Alimentation requise : 100 V à 240 V CA,
50 Hz/60 Hz
Consommation de courant : 0,35 A - 0,18 A
Consommation d’énergie : 18 W
Tension de sortie : 8,4 V CC
*
Température de fonctionnement : 0 C à 40 C
(32 °F à 104 °F)
Tem
pérature de stockage : –20
C à +60 C (–4 °F
à +140 °F)
Dimen
sions (approx.) : 48 mm
 29 mm 
81 mm (1 15/16 po
 1 3/16 po  3 1/4 po)
(l/h/p) les parties saillantes non comprises
Ma
sse (approx.) : 150 g (5,3 oz) excluant le câble
d’alimentation
* Voir l’étiquette sur l’adaptateur CA pour d’autres
spécifications.
Bloc-piles rechargeable NP-FV70
Tension de sortie maximale : 8,4 V CC
Tension de sortie : 6,8 V CC
Tension de charge maximale : 8,4 V CC
Courant de charge maximal : 3,0 A
Capacité
Typ
ique : 14,0 Wh (2 060 mAh)
Minimum : 13,0 Wh (1 960 mAh)
Type : Li-ion
La conception et les caractéristiques techniques
de ce produit et des accessoires sont modifiables
sans préavis.