User's Manual
Table Of Contents
- US
- FR
- Principales caractéristiques
- Inventaire des composants et des accessoires
- Position et fonctions des pièces
- Chargement de la pile rechargeable nickel-hydrure métallique fournie
- Raccordement du système de casque d’écoute
- Écoute du son provenant d’un appareil raccordé
- Utilisation de casques supplémentaires
- Remplacement des oreillettes
- Dépannage
- Précautions d’utilisation
- Spécifications
- ES
- Características principales
- Comprobación de componentes y accesorios
- Ubicación y función de las piezas
- Carga de la pila recargable de hidruro de níquel-metal suministrada
- Conexión del sistema de auriculares
- Escuchar el sonido de un componente conectado
- Uso de auriculares adicionales
- Sustitución de las almohadillas de los auriculares
- Solución de problemas
- Precauciones
- Especificaciones
Fonctionnement
19
FR
4 Faites glisser le commutateur INPUT SELECT pour sélectionner l’appareil que
vous souhaitez écouter.
Position du commutateur Source sonore sélectionnée
DIGITAL Son de l’appareil raccordé à la prise DIGITAL IN
ANALOG Son de l’appareil raccordé à la prise LINE IN
Remarque
Pour écouter des sources sonores doubles (MAIN/SUB), raccordez l’appareil aux prises
LINE IN, puis sélectionnez la source sonore que vous souhaitez écouter sur le lecteur, le
téléviseur ou tout autre appareil.
5 Lancez la lecture sur l’appareil sélectionné à l’étape 4.
6 Faites coulisser le commutateur pour sélectionner le champ acoustique de
votre choix, EFFECT ou COMPRESSION.
Commutateur EFFECT
Position du commutateur Champ acoustique et source sonore appropriée
OFF Lecture normale du casque.
CINEMA Reproduit un son ambiophonique semblable à celui d’une salle de
cinéma. Ce mode convient aux sources sonores des films.
MUSIC Reproduit un son ambiophonique semblable à celui d’une salle de
concert dotée d’une bonne acoustique. Ce mode convient aux
sources musicales.
Remarque
Le volume du casque peut varier selon le signal d’entrée et le réglage du commutateur
EFFECT.
L
A
T
I
G
I
D
G
O
L
A
N
A
T
C
E
L
E
S
T
U
P
N
I
A
M
E
N
I
C
F
F
O
C
I
S
U
M
T
C
E
F
F
E
(Suite à la page suivante)