Operation Manual

Informations complémentaires
93
FR
Digital Photo Printer -DPP-FP50_FR_UC2/CED/CEK/AU_ 2-599-949-21(1)
Remarques sur l’utilisation
• Lorsque vous faites glisser le taquet de
protection en écriture sur la position de
protection en écriture, il est impossible
d’enregistrer, de modifier ou de
supprimer les données.
• Utilisez un objet fin et pointu pour faire
glisser le taquet de protection en écriture
du « Memory Stick Duo ».
• Evitez de retirer le « Memory Stick » de
l’imprimante lorsque cette dernière est
en train de lire ou d’enregistrer des
données.
• Les données risquent d’être
endommagées dans les cas suivants :
– lorsque le « Memory Stick » est retiré
ou que l’imprimante est mise hors
tension à l’aide de la touche ON/
STANDBY alors que celle-ci est en
train de lire ou d’enregistrer des
données sur le « Memory Stick ».
– lorsque le « Memory Stick » est utilisé
dans un endroit soumis à de forts
parasites électrostatiques ou
électroniques.
• Il est recommandé d’effectuer une copie
de sauvegarde des données importantes.
• Collez l’étiquette destinée au « Memory
Stick » uniquement à l’endroit prévu à
cet effet.
Lire Ecrire/Supprimer/
Formater
“Memory Stick”/
“Memory Stick” (with OK OK
memory select
function)/“Memory
Stick Duo”
*2
“Memory Stick”
(MagicGate/High-Speed
Transfer Compatible)/ OK
*1*3
OK
*1*2
/“MemoryStick Duo”
(MagicGate/High-Speed
Transfer Compatible)
“MagicGate Memory
Stick”/“MagicGate OK
*1
OK
*1
Memory Stick Duo”
*2
“Memory Stick PRO” OK
*1*2
OK
*1*2
“Memory Stick PRO Duo”
*2
“Memory Stick-ROM” OK NO
*1 L’imprimante ne peut pas lire/écrire les données
soumises au système de protection des droits
d’auteur « MagicGate ».
*2 Elle ne prend pas en charge le transfert de données à
grande vitesse sur interface parallèle.
Nous ne sommes pas en mesure de garantir le
fonctionnement de toutes les fonctions de tous
les supports « Memory Stick ».
Vitesse de lecture et d’enregistrement
des données
La vitesse de lecture et d’enregistrement des
données diffère selon la combinaison du
« Memory Stick » et de l’appareil utilisé.
Qu’est-ce que « MagicGate » ?
« MagicGate » est la technologie de
protection des droits d’auteur fonctionnant
lorsque le « Memory Stick » et l’appareil
utilisent cette technologie. L’appareil
compatible « MagicGate » et le « MagicGate
Memory Stick » vérifient qu’ils prennent tous
deux en charge la technologie « MagicGate »
et codent les données qu’ils échangent.
L’imprimante ne prend pas en charge les
normes « MagicGate » et ne peut pas lire ni
enregistrer des données soumises à la
protection des droits d’auteur « MagicGate ».
LOCK LOCK
Position
d’écriture
Connecteur
Placez l’étiquette ici
Position de
protection
en écriture
Suite
001FRFP5013ADD-UC/CED.p65 3/14/05, 2:06 PM93