User manual

INDEX | iii
marqueurs de boutons sur la vidéo, 52
marqueurs de chapitres, 52, 54
marqueurs de scène/chapitre, 52
masques d’images, 65
masques de surbrillance, 66
masques de vignette, 65
masques personnalisés
création, 65
masques d’images, 65
masques de surbrillance, 66
masques de vignette, 65
Média d’introduction, 22
Média lu en premier. Voirmédia d’introduction
Menus
ajout de compilations audio/vidéo, 27
ajout de compilations d’images, 27
ajout de pages, 26
ajout de sous-menus, 25
ajout de titres à film unique, 27
Alignement des objets, 36
application de thèmes, 66
changement de l’ordre des pages, 26
déplacement des objets, 35
édition du texte, 28
insertion de graphiques, 27
insertion de texte, 28
menus de sélection de scène, 28
menus personnalisés, 66
Organisation des objets, 35
suppression de pages, 26
Menus de sélection de scène, 28
Menus personnalisés
utilisation des graphiques à couche unique, 66
utilisation des graphiques à couches, 66
Modification
ordre des boutons des menus, 35
ordre des boutons des vidéos, 55
O
Objets
alignement, 36, 37
centrage, 36
déplacement, 35
modification de la position, 35
organisation, 35
redimensionnement, 29
réglage de l’espacement, 36
suppression, 37
Optimisation des projets, 23
Organisation des objets, 35
Outil de navigation, 38
Ouverture de graphiques dans un éditeur de graphiques, 34
Ouverture de projets, 20
P
Pages
ajout dans des menus, 26
insertion de texte, 28
suppression à partir de menus, 26
pistes
ajout d’audio, 59
ajout de sous-titres, 61
définition pour la lecture de la barre temporelle, 59
remplacement, 42
remplacement de l’audio, 59
Pistes audio
activation pour la lecture, 59
ajout, 59
remplacement de l’audio dans, 59
Pistes vidéo
ajout, 60
ajout de vidéo, 60
définition de la lecture de la barre temporelle pour, 61
propriétés des événements, 61
Point de début, définition, 51
Point de fin, définition, 51
Préparation
DVD, 71–72
fichiers multimédia pour le logiciel DVD Architect Pro, 19
projets sur disque Blu-ray, 75
Préparation intelligente, 71
Prévisualisation
fichiers multimédia, 21
projets, 70
Projets
à base de menus, 25
espace de travail, 11
ajout de fichiers multimédia, 21
choix des fichiers multimédia, 21
compilations audio/vidéo, 41
compilations d’images, 47
création, 19
enregistrement, 23
film unique, 51
gravure de DVD, 72–74
gravure de projets sur disque Blu-ray, 75–77
optimisation, 23
ouverture, 20
préparation de projets sur disque Blu-ray, 75
préparation des DVD, 71–72
prévisualisation, 70
Propriétés
fichiers multimédia, 33
événements vidéo, 61
propriétés des événements vidéo, 61
propriétés des médias, 33
R
Recompression, 23
Redimensionnement d’objets, 29
Réglage de l’espacement des objets, 36
Remplacement d’images dans des compilations, 48
Remplacement d’images ou de vidéos dans
des compilations Audio/vidéo, 43
Remplacement de l’audio
dans les pistes, 59
fichiers, 42
Rotation des images
dans des compilations audio/vidéo, 43
dans des compilations d’images, 49
S
Scripts, 17
Sous-menus, ajout, 25