Operation Manual

75
Renseignements supplémentaires
La lecture du disque ne démarre pas.
, Il n’y a pas de disque dans le lecteur.
, Le disque est à l’envers. Introduisez le disque
dans la fente d’insertion du disque, face de
lecture orientée vers le bas.
, Le disque n’est pas bien à plat.
, Le lecteur ne peut lire les CD-ROM, etc.
(page 7).
, Le code local du DVD n’est pas compatible
avec le lecteur.
, De l’humidité s’est formée à l’intérieur du
lecteur. Retirez le disque et laissez le lecteur
sous tension pendant environ une demi-heure.
Mettez le lecteur hors tension, puis sous
tension avant de lancer la lecture du disque
(page 3).
Le lecteur n’amorce pas la lecture du
disque au début.
, Le mode de lecture programmée, aléatoire,
répétée ou le mode de lecteur répétée A-B a été
sélectionné (page 41).
Appuyez sur la touche CLEAR pour annuler
ces fonctions avant de lancer la lecture du
disque.
, La fonction de reprise de lecture a été
sélectionnée.
Pendant l’arrêt, appuyez sur la touche
x
du
lecteur ou de la télécommande, puis lancez la
lecture (page 38).
, Le disque affiche automatiquement le menu.
Le lecteur commence
automatiquement la lecture du disque.
, Le DVD comporte une fonction de lecture
automatique.
, Le paramètre “LECTURE AUTO” sous
“RÉGLAGE PERSONNALISÉ” est réglé à
“MINUTERIE” (page 70).
La lecture s’arrête automatiquement.
, Certains disques comportent un signal de
pause automatique. Pendant la lecture d’un
disque de ce type, le lecteur interrompt la
lecture à ce signal.
Il est impossible d’exécuter certaines
fonctions, comme l’arrêt de lecture, la
recherche, la lecture au ralenti, la
lecture répétée, aléatoire ou
programmée.
, Selon le disque, il se peut que vous ne puissiez
pas exécuter l’une des fonctions mentionnées
ci-dessus. Consultez le mode d’emploi fourni
avec le disque.
Les messages ne s’affichent pas à
l’écran du téléviseur dans la langue
souhaitée.
, Dans le menu de réglage, sélectionnez la
langue d’affichage souhaitée du paramètre
“ÉCRANS” sous “CHOIX DE LA LANGUE”
(page 67).
Il est impossible de changer la langue
de la plage sonore.
, Il n’existe aucune plage multilingue sur le
DVD en cours de lecture.
, Le DVD ne permet pas de changer la langue de
la plage sonore.
Il est impossible de changer la langue
des sous-titres.
, Il n’existe aucune plage multilingue sur le
DVD en cours de lecture.
, Le DVD ne permet pas de changer les sous-
titres.
Les sous-titres ne peuvent être
désactivés.
, Le DVD ne permet pas de désactiver les sous-
titres.
Il est impossible de changer les angles.
, Il n’existe pas de fonction d’angles multiples
sur le DVD en cours de lecture. L’angle peut
être changé lorsque l’indicateur “ANGLE” est
allumé à la fenêtre d’affichage du panneau
avant (page 10).
, Le DVD ne permet pas de changer les angles.
suite
,