Operation Manual

66
5
Seleccione una opción mediante X/x
X/xX/x
X/x y,
a continuación, pulse ENTER.
Aparecen las opciones del elemento
seleccionado.
Ejemplo: “TIPO TV”
6
Seleccione un ajuste mediante X/x
X/xX/x
X/x y, a
continuación, pulse ENTER.
El ajuste queda seleccionado y la
configuración finaliza.
Ejemplo: “4:3 EXPLO PAN”
Para desactivar la pantalla de ajustes
Pulse DISPLAY varias veces hasta que se
desactive la pantalla de ajustes.
z Si selecciona “RÁPIDO” en el paso 3, entrará en
el modo Configuración rápida (página 32).
Realice la operación a partir del paso 5 de
Configuración rápida para efectuar los ajustes básicos.
z Si selecciona “RESTAURAR” en el paso 3, puede
recuperar los valores por omisión de todos los ajustes
de “AJUSTE” indicados en las páginas 81 a 82
(excepto “REPRODUCCIÓN PROHIBIDA”).
Después de seleccionar “RESTAURAR” y pulsar
ENTER, seleccione “SI” y pulse ENTER para
restaurar los ajustes (tarda unos segundos en terminar)
o seleccione “NO” y pulse ENTER para volver al
menú Control. No pulse
?/1 al restaurar el
reproductor.
Ajuste del idioma de las
indicaciones o de la pista
de sonido (AJUSTE DE IDIOMA)
El “AJUSTE DE IDIOMA” permite
establecer varios idiomas para las
indicaciones en pantalla o la pista de sonido.
Seleccione “AJUSTE DE IDIOMA” en la
pantalla de ajustes. Para obtener información
detallada sobre el uso de la pantalla, consulte
“Uso de la pantalla de ajustes” (página 65).
xMENU PANTALLA (Indicación en
pantalla)
Cambia el idioma de las indicaciones en
pantalla.
Selecciona el idioma en la lista que se
muestra.
xMENU (sólo DVD)
Puede seleccionar el idioma deseado para el
menú.
xAUDIO (sólo DVD)
Cambia el idioma de la pista de sonido.
Selecciona el idioma en la lista que se
muestra.
Si elige “ORIGINAL”, se seleccionará el
idioma que tenga prioridad en el disco.
xSUBTITULO (sólo DVD)
Cambia el idioma de los subtítulos grabados
en el DVD.
Seleccione el idioma en la lista que se
muestra.
AJUSTE PANTALLA
TIPO TV:
SALVA PANTALLA
:
FONDO:
16:9
4:3 TIPO BUZÓN
4:3 EXPLO PAN
16:9
Opciones
AJUSTE PANTALLA
TIPO TV:
SALVA PANTALLA
:
FONDO:
4:3 EXPLO PAN
SI
IMAGEN ÍNDICE
Ajuste seleccionado
AJUSTE DE IDIOMA
MENU PANTALLA:
MENU:
AUDIO:
SUBTITULO:
ESPAÑOL
ESPAÑOL
ORIGINAL
ESPAÑOL