Operation Manual

30
FR
Importation de films
et de photos sur un
ordinateur
(Easy PC Back-up)
Les films et les photos enregistrés sur
votre caméscope qui n’ont pas encore été
sauvegardés avec Easy PC Back-up peuvent
être automatiquement importés vers un
ordinateur. Mettez d’abord l’ordinateur sous
tension.
Raccordez votre caméscope à la prise murale à
l’aide de l’adaptateur secteur fourni à cet effet
(p.
11).
1
Mettez votre caméscope
sous tension et raccordez-le à
l’ordinateur à l’aide du câble
USB.
L’écran [SELECT.USB] s’affiche sur
l’écran du caméscope.
Ne fermez pas l’écran LCD quand le
caméscope est raccordé à un autre appareil
avec le câble USB. Vous risquez de perdre
vos images enregistrées.
2
Appuyez sur [ CONNEXION
USB] pour importer des images
du disque dur interne ou sur
[ CONNEXION USB] pour
importer des images d’un
« Memory Stick PRO Duo ».


La fenêtre [Handycam Utility] s’affiche
à l’écran.
3
Sur l’écran de l’ordinateur,
cliquez sur [Easy PC Back-up] 
[Importer].
Les films et les photos sont importés
vers votre ordinateur.
Une fois l’opération terminée, l’écran
« PMB » apparaît.
Une fois l’opération terminée, un écran
indiquant que les films sont en cours
d’analyse peut s’afficher. L’analyse de
films peut prendre un certain temps. En
attendant, vous pouvez utiliser « PMB ».
Vous pouvez créer des disques avec une qualité
d’image haute définition (HD) (disque Blu-
ray/disque au format AVCHD) (p.
32) ou des
disques avec une qualité d’image standard (SD)
(p.
34) à partir de films avec une qualité d’image
haute définition importés (HD).
Consultez le Manuel de PMB sur l’importation
de films et de photos (p.
31).
Vous pouvez exporter des films avec une
qualité d’image haute définition (HD) de votre
ordinateur vers votre caméscope (HDR-
XR100E/XR200E/XR200VE). Sur l’écran
« PMB », cliquez sur [Traitement]
 [Exporter



