Operation Manual

Comment bien utiliser votre caméscope
47
FR
YEUX ROUGES**.............Permet d’éviter l’effet yeux rouges lors de la prise de vue avec le flash.
CONVERTISSEUR ............ Permet d’optimiser la fonction SteadyShot et la mise au point en fonction
de l’objectif fixé.
CONTRE-JR AUTO .......... Permet de régler automatiquement l’exposition des sujets à contre-jour.
REGL.PHOTO APP.
TAILLE ..........................Permet de régler la taille des photos.
N°FICHIER ........................ Permet de régler le mode d’attribution du numéro de fichier.
ECL.NIGHTSHOT** ......... Permet d’émettre une lumière infrarouge lors de l’utilisation du mode
NIGHTSHOT.
STEADYSHOT** ........ Permet de régler la fonction SteadyShot lors de l’enregistrement de photos.
OBT.LENTE AUTO ........... Permet de régler automatiquement la vitesse d’obturation.
IMAGE GUIDE .................. Permet d’afficher le cadre, pour s’assurer que le sujet est positionné
horizontalement ou verticalement.
MODE FLASH** ..............Permet de régler la façon dont le flash est activé.
NIV.FLASH** ....................Permet de régler la luminosité du flash.
YEUX ROUGES**.............Permet d’éviter l’effet yeux rouges lors de la prise de vue avec le flash.
CONVERTISSEUR ............ Permet d’optimiser la fonction SteadyShot (HDR-XR200E/XR200VE) et la
mise au point en fonction de l’objectif fixé.
CONTRE-JR AUTO .......... Permet de régler automatiquement l’exposition des sujets à contre-jour.
FONCT.VISAGE
REGL.DET.VISAGE ..........Permet de modifier les réglages de [DETECTION DES VISAGES] et de
[AFFICHAGE CADRE].
OBTURAT.SOURIRE ........Permet de modifier les réglages [DETECTION], [SENSIBIL.SOURIRE],
[PRIORITE SOURIRE] et [AFFICHAGE CADRE].
AFF.REGL.IMAGES
REGLAGE / .......Permet de régler la qualité d’image pour l’enregistrement, la lecture ou
l’édition de films.
CODE DONNEES ............Permet d’afficher le détail des données d’enregistrement lors de la lecture.
REGL.SON/AFF.
VOLUME ............................p. 21
BIP ....................................... p. 13
LUMI.LCD .......................... Permet de régler la luminosité de l’écran LCD.
NIV.ÉCL.LCD ..................... Permet de régler le rétroéclairage de l’écran LCD.
COULEUR LCD ................Permet de régler l’intensité de l’écran LCD.
REGLAGES SORTIE
FORMAT TV ...................... p. 23
SORTIE AFF. ......................Permet de régler si l’image affichée à l’écran apparaît sur l’écran du
téléviseur ou pas.
COMPOSANT ..................p. 23
RESOLUTION HDMI ....... Permet de régler la résolution d’image de sortie lorsque vous raccordez
votre caméscope à un téléviseur à l’aide d’un câble HDMI.
REG.HOR./ LAN.
REGL.HORLOGE .............. p. 12
REGL.ZONE ...................... p. 12