Operating Instructions Digital Color Printer FVP-1/1E

9
FR
Installation
Installation
Si votre appareil vidéo
dispose d'un connecteur
de sortie S VIDEO
OUTPUT
Raccordez-le au
connecteur S VIDEO
INPUT (entrée) de
l’imprimante à l’aide du
câble de connexion S-
video en option de
manière à obtenir une
meilleure qualité d’image.
Dans ce cas, vous ne
pouvez pas raccorder le
connecteur vidéo.
Lorsque les connecteurs
S VIDEO INPUT et VIDEO
INPUT de l'imprimante
sont tous deux
raccordés
Les signaux d'entrée du
connecteur S VIDEO
INPUT sont
automatiquement
sélectionnés.
Remarques
• Avant d’établir quelque
connexion que ce soit,
mettez l’imprimante,
l’appareil vidéo et le
téléviseur hors tension.
• Voir également le mode
d’emploi de l’appareil
vidéo.
Raccordement de l’appareil vidéo
Pour imprimer des images au départ d’un appareil
vidéo comme un magnétoscope ou un caméscope,
utilisez le câble de connexion vidéo fourni pour
raccorder l’appareil vidéo et l’imprimante. Raccordez
également l’imprimante au téléviseur pour afficher les
images à imprimer. Pour les opérations d’impression,
voir page 22.
Téléviseur
Réglez le
sélecteur
d’entrée sur
“VIDEO”.
Câble de connexion
vidéo (fourni)
câble de
connexion S-
VIDEO (non
fourni)
Câble de connexion
vidéo (non fourni)
Caméra vidéo,
etc., équipée d’un
connecteur de
sortie S-VIDEO
Caméra vidéo
numérique, etc.,
équipée d’un
connecteur de sortie
vidéo
Ou
Vers VIDEO OUTPUT
Vers S VIDEO
INPUT
Vers VIDEO INPUT
ç
: Sens du signal