Operation Manual

66
FR
HDR-PJ30E/PJ30VE
Qualité d’image haute définition (HD) en h (heures) et
m (minutes)
Mode d’enregistrement Durée de prise de vue
HDR-PJ30E HDR-PJ30VE
[Qualité
50p]
2 h 35 m
(2 h 35 m)
2 h 30 m
(2 h 30 m)
[Qual. la+élevée
]
3 h 5 m
(3 h 5 m)
3 h 0 m
(3 h 0 m)
[Qualité élevée
]
4 h 10 m
(4 h 10 m)
4 h 5 m
(4 h 5 m)
[Standard
]
7 h 25 m
(5 h 35 m)
7 h 15 m
(5 h 30 m)
[Longue durée
]
(5,1 canaux)
*
12 h 50 m
(10 h 30 m)
12 h 30 m
(10 h 15 m)
[Longue durée ]
(2 canaux)
*
13 h 15 m
(10 h 50 m)
12 h 55 m
(10 h 35 m)
Qualité d’image standard (STD) en h (heures) et m
(minutes)
Mode d’enregistrement Durée de prise de vue
HDR-PJ30E HDR-PJ30VE
[Standard
]
(5,1 canaux)
*
7 h 40 m
(7 h 5 m)
7 h 30 m
(6 h 55 m)
[Standard
]
(2 canaux)
*
7 h 55 m
(7 h 15 m)
7 h 40 m
(7 h 5 m)
* Vous pouvez changer le format du son
d’enregistrement avec [Mode audio] (p. 57).
Remarques
Le nombre entre parenthèses indique la durée
de prise de vue minimale.
Conseils
Vous pouvez enregistrer un maximum de
3 999
scènes avec une qualité d’image haute
définition (HD) et 9 999 avec une qualité
d’image standard (STD).
La durée de prise de vue en continu pour les
f
ilm
s est d’environ 13 heures.
Si vous souhaitez enregistrer pendant la durée
de prise de vue maximum indiquée dans
le tableau, vous devez supprimer le film de
démonstration du caméscope.






Votre caméscope utilise le format VBR (débit
binaire variable) pour régler automatiquement
la qualité d’image en fonction de la scène
enregistrée. Cette technologie entraîne des
variations de la durée d’enregistrement d’un
support. Les films contenant des images
complexes et comportant des mouvements
rapides sont enregistrés à un débit binaire
supérieur, ce qui entraîne une diminution de la
durée d’enregistrement totale.
Carte mémoire
Qualité d’image haute définition (HD)
(unité : minute)
2 Go 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go
9
(9)
15
(15)
35
(35)
75
(75)
150
(150)
10
(10)
20
(20)
40
(40)
85
(85)
180
(180)
10
(10)
25
(25)
60
(60)
120
(120)
245
(245)
25
(15)
50
(35)
105
(80)
210
(160)
430
(325)
5,1 canaux *
40
(35)
90
(70)
180
(150)
370
(300)
745
(610)
2 canaux *
45
(35)
90
(75)
190
(155)
380
(310)
770
(630)
Qualité d’image standard (STD)
(unité : minute)
2 Go 4 Go 8 Go 16 Go 32 Go
5,1 canaux *
25
(20)
50
(50)
110
(100)
220
(205)
445
(410)
2 canaux*
25
(25)
55
(50)
110
(100)
225
(210)
460
(420)
* Vous pouvez changer le format du son
d’enregistrement avec [Mode audio] (p. 57).
