Μπάρα ήχου Οδηγίες χρήσης HT-CT290/HT-CT291
Συνιστώμενα καλώδια ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, μην καλύπτετε τις θυρίδες αερισμού της συσκευής με εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες, κ.λπ. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές με ακάλυπτες φλόγες (όπως αναμμένα κεριά). Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή.
θα μπορούσαν να προκληθούν από ακατάλληλη διαχείριση αποβλήτων. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για λόγους ασφάλειας, απόδοσης ή ακεραιότητας των δεδομένων απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό επισκευής.
Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα • Το σύστημα αυτό ενσωματώνει το Dolby* Digital. * Κατασκευάζεται κατόπιν αδείας από την Dolby Laboratories. Οι ονομασίες Dolby, Dolby Audio και το σύμβολο του διπλού D είναι εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories. • Το λεκτικό σήμα BLUETOOTH® και τα λογότυπα είναι κατοχυρωμένα εμπορικά σήματα ιδιοκτησίας της Bluetooth SIG, Inc. και οποιαδήποτε χρήση αυτών των σημάτων από την Sony Corporation υπόκειται σε άδεια.
Πίνακας περιεχομένων Σχετικά με τις παρούσες οδηγίες χρήσης ................... 4 Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου ............. 6 Εγκατάσταση του συστήματος Βασικές συνδέσεις και προετοιμασία Οδηγός εκκίνησης (ξεχωριστό έγγραφο) Στερέωση της μπάρας ηχείων σε τοίχο .................10 Τοποθέτηση του υπογούφερ οριζοντίως .......................... 12 Ακρόαση του ήχου Ακρόαση μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές .... 12 Ακρόαση μουσικής από μια συσκευή USB ......................
Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις σελίδες που επισημαίνονται στις παρενθέσεις. Μπάρα ηχείων Επάνω πλευρά και πρόσοψη (ισχύς) πλήκτρο αφής Ενεργοποιεί το σύστημα ή το θέτει σε κατάσταση αναμονής. (είσοδος) πλήκτρο αφής (σελίδα 12) Επιλέγει τη συσκευή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Πίσω όψη Υποδοχή HDMI OUT TV (ARC) Υποδοχή TV IN OPTICAL Θύρα (USB) (σελίδα 13) Καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) 7EL
Υπογούφερ Ενδεικτική λυχνία ισχύος • Σβήνει: Η τροφοδοσία είναι απενεργοποιημένη • Ανάβει: – Κόκκινο: Το υπογούφερ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής – Πράσινο: Το υπογούφερ είναι συνδεδεμένο με τη μπάρα ηχείων χωρίς ασφαλή σύνδεση – Πορτοκαλί: Το υπογούφερ είναι συνδεδεμένο με τη μπάρα ηχείων με ασφαλή σύνδεση • Αναβοσβήνει: – Πράσινο (γρήγορα): Το υπογούφερ αναζητά τη μπάρα ηχείων για να συνδεθεί – Πράσινο: Το υπογούφερ προσπαθεί να συνδεθεί με τη μπάρα ηχείων χωρίς ασφαλή σύνδεση – Πορτοκαλί: Το υπογούφ
Τηλεχειριστήριο INPUT (σελίδα 12) (ισχύς) Ενεργοποιεί το σύστημα ή το θέτει σε κατάσταση αναμονής. PLAY MODE (σελίδα 13) Επίσης χρησιμοποιείται για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας εξασθένησης (σελίδα 16). AUDIO* (σελίδα 15) Επίσης χρησιμοποιείται για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της λειτουργίας Dolby DRC (σελίδα 16). ENTER Εισάγει την επιλογή. / Επιλέγει τον φάκελο ή το αρχείο σε μια συσκευή USB. BACK Επιστρέφει στην προηγούμενη οθόνη. Διακόπτει την αναπαραγωγή USB.
(σίγαση) Απενεργοποιεί προσωρινά τον ήχο. Οι ενδεικτικές λυχνίες USB, TV και BT αναβοσβήνουν συνεχώς όταν η λειτουργία σίγασης είναι ενεργοποιημένη. * (αναπαραγωγή/παύση) Διακόπτει προσωρινά ή επανεκκινεί την αναπαραγωγή. / (προηγούμενο/ επόμενο/γρήγορη κίνηση προς τα πίσω/γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός) Πατήστε για να επιλέξετε το προηγούμενο/επόμενο κομμάτι ή αρχείο. Κρατήστε πατημένο για αναζήτηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός.
1 Προετοιμάστε κατάλληλες βίδες (δεν παρέχονται) για τις οπές στην πίσω πλευρά της μπάρας ηχείων. 3 Άνω των 30 mm 365 mm 5 mm 365 mm 10 mm Θέση βίδας 2 Οπή στο πίσω μέρος της μπάρας ηχείων Κολλήστε το ΠΑΤΡΟΝ ΕΠΙΤΟΙΧΙΑΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣ (παρέχεται) σε έναν τοίχο. 4 Βιδώστε τις βίδες στα σημάδια. Οι βίδες θα πρέπει να προεξέχουν κατά 7,5 mm έως 8,5 mm.
Σημείωση • Απλώστε το πατρόν επιτοίχιας τοποθέτησης όταν το κολλάτε στον τοίχο. • Διατηρείτε επαρκή χώρο κάτω από τη μπάρα ηχείων όταν την κρεμάτε στον τοίχο για εύκολη πρόσβαση στη θύρα (USB). Τοποθέτηση του υπογούφερ οριζοντίως Τοποθετήστε το υπογούφερ στη δεξιά πλευρά με το λογότυπο «SONY» στραμμένο προς τα εμπρός. Ακρόαση του ήχου Ακρόαση μουσικής από τις συνδεδεμένες συσκευές Πατήστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο INPUT. Όταν πατάτε INPUT μία φορά, η τρέχουσα ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει.
Ακρόαση μουσικής από μια συσκευή USB 4 Σημείωση • Για να δείτε τη λίστα περιεχομένου USB στην οθόνη της τηλεόρασης, βεβαιωθείτε ότι μπορείτε να συνδέσετε το σύστημα με την τηλεόραση χρησιμοποιώντας καλώδιο HDMI. • Αλλάξτε την είσοδο της τηλεόρασης στην είσοδο στην οποία συνδέσατε τη μπάρα ηχείων. 1 2 Συνδέστε τη συσκευή USB στη θύρα (USB). Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της συσκευής USB πριν τη σύνδεση. 5 Πατήστε το / για να επιλέξετε το περιεχόμενο που θέλετε, έπειτα πατήστε ENTER.
Άλλες λειτουργίες Για Ενέργεια Διακοπή αναπαραγωγής ή επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Πατήστε BACK Πληροφορίες συσκευής USB στην οθόνη της τηλεόρασης Διακόπτει προσωρινά Πατήστε ή επανεκκινεί την αναπαραγωγή Επιλέγει το προηγούμενο ή το επόμενο κομμάτι Πατήστε / Κάνει αναζήτηση Κρατήστε προς τα πίσω ή προς πατημένο το τα εμπρός (γρήγορη / κίνηση προς τα πίσω/ γρήγορη κίνηση προς τα εμπρός) Σημείωση • Μην αφαιρείτε τη συσκευή USB κατά τη λειτουργία.
Ρύθμιση ήχου Απόλαυση εφέ ήχου Μπορείτε εύκολα να απολαύσετε προγραμματισμένα εφέ ήχου που είναι προσαρμοσμένα σε διάφορα είδη πηγών ήχου. Πατήστε επαναλαμβανόμενα MOVIE/MUSIC ή CLEAR AUDIO+ κατά την αναπαραγωγή. CLEAR AUDIO+ Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο με το ηχητικό πεδίο που συνιστά η Sony. Το ηχητικό πεδίο βελτιώνεται αυτόματα ανάλογα με το περιεχόμενο που αναπαράγεται και τη λειτουργία. Οι ενδεικτικές λυχνίες MOVIE και MUSIC ανάβουν για 2 δευτερόλεπτα, στη συνέχεια απενεργοποιούνται.
Main Εξάγει μόνο το κύριο κανάλι. Οι ενδεικτικές λυχνίες MOVIE και MUSIC αναβοσβήνουν δύο φορές. Sub Εξάγει μόνο το δευτερεύον κανάλι. Η ένδειξη MOVIE αναβοσβήνει δύο φορές. Main/Sub Ο κύριος ήχος αποδίδεται από το αριστερό ηχείο και ο δευτερεύον ήχος αποδίδεται από το δεξί ηχείο. Η ένδειξη MUSIC αναβοσβήνει δύο φορές. Ρύθμιση Dolby DRC (Dynamic Range Control) Είναι χρήσιμο για να απολαμβάνετε ταινίες με χαμηλή ένταση ήχου. Το DRC αφορά πηγές Dolby Digital.
4 BLUETOOTH Λειτουργίες Ακρόαση μουσικής από συσκευή BLUETOOTH Η σύζευξη είναι μια λειτουργία κατά την οποία οι συσκευές BLUETOOTH καταχωρούνται η μία στην άλλη από πριν. Αφού εκτελεστεί μια λειτουργία σύζευξης, δεν χρειάζεται να επαναληφθεί. 1 2 3 Σημείωση • Το κλειδί πρόσβασης μπορεί να ονομάζεται «Passcode», «PIN code», «PIN number» ή «Password». • Μπορείτε να πραγματοποιήσετε σύζευξη έως και 10 συσκευών BLUETOOTH.
Σημείωση • Μόλις συνδεθούν το σύστημα και η συσκευή BLUETOOTH, μπορείτε να ελέγξετε την αναπαραγωγή πατώντας και /. • Μπορείτε να συνδεθείτε στο σύστημα από μια συζευγμένη συσκευή BLUETOOTH ακόμα και όταν το σύστημα είναι σε κατάσταση αναμονής, εάν θέσετε την κατάσταση αναμονής BLUETOOTH σε (σελίδα 18). • Η αναπαραγωγή ήχου σε αυτό το σύστημα ενδέχεται να καθυστερεί σε σχέση με εκείνη στη συσκευή BLUETOOTH, λόγω των χαρακτηριστικών της ασύρματης τεχνολογίας BLUETOOTH.
Άλλες λειτουργίες Με χρήση της λειτουργίας Control for HDMI * Το Control for HDMI είναι ένα πρότυπο που χρησιμοποιείται από το CEC (Consumer Electronics Control) για να επιτρέπει στις συσκευές HDMI (High-Definition Multimedia Interface) να ελέγχουν η μία την άλλη. Σημείωση Αυτές οι λειτουργίες μπορεί να λειτουργούν με συσκευές άλλες από αυτές που κατασκευάζονται από τη Sony, αλλά η λειτουργία δεν είναι εγγυημένη.
Λειτουργία Ελέγχου ήχου συστήματος Εάν ενεργοποιήσετε το σύστημα ενώ παρακολουθείτε τηλεόραση, ο ήχος της τηλεόρασης θα εξέρχεται από τα ηχεία του συστήματος. Η ένταση ήχου του συστήματος μπορεί να ρυθμιστεί χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο της τηλεόρασης. Εάν ο ήχος της τηλεόρασης εξερχόταν από τα ηχεία του συστήματος την προηγούμενη φορά που παρακολουθήσατε τηλεόραση, το σύστημα θα ενεργοποιηθεί αυτόματα, όταν ενεργοποιήσετε ξανά την τηλεόραση.
Σημείωση Αυτή η λειτουργία αποτελεί λειτουργία ιδιοκτησίας της Sony. Αυτή η λειτουργία δεν μπορεί να λειτουργήσει με προϊόντα άλλα εκτός αυτών που έχουν κατασκευαστεί από τη Sony. Λειτουργία Επιλογής σκηνής Σημειώσεις σχετικά με τις συνδέσεις HDMI • Χρησιμοποιήστε καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας. Εάν χρησιμοποιείτε ένα τυπικό καλώδιο HDMI, το περιεχόμενο 1080p μπορεί να μην εμφανίζεται κανονικά. • Χρησιμοποιήστε πιστοποιημένο καλώδιο HDMI.
Ενεργοποίηση ασύρματης μετάδοσης ανάμεσα σε συγκεκριμένες μονάδες (Secure Link) Μπορείτε να ορίσετε την ασύρματη σύνδεση για τη σύνδεση της μπάρας ηχείων στο υπογούφερ, χρησιμοποιώντας τη λειτουργία Secure Link. Αυτή η λειτουργία μπορεί να σας βοηθήσει να αποτρέψετε παρεμβολές, εάν χρησιμοποιείτε πολλαπλά ασύρματα προϊόντα. 1 2 Πατήστε το LINK στο πίσω μέρος του υπογούφερ. Η ένδειξη λειτουργίας του υπογούφερ αναβοσβήνει πορτοκαλί. Κρατήστε πατημένο το CLEAR AUDIO+ για 5 δευτερόλεπτα.
Πρόσθετες πληροφορίες Προφυλάξεις Ασφάλεια Σχετικά με τις πηγές τροφοδοσίας • Πριν θέσετε σε λειτουργία το σύστημα, ελέγξτε εάν η τάση λειτουργίας είναι ίδια με την τάση της εταιρείας ηλεκτροδότησης της περιοχής σας. Η τάση λειτουργίας αναφέρεται στην πινακίδα στοιχείων στην πίσω πλευρά της μπάρας ηχείων και του υπογούφερ. • Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το σύστημα για μεγάλο χρονικό διάστημα, φροντίστε να το αποσυνδέσετε από την πρίζα (δίκτυο ρεύματος).
• Εάν το σύστημα χρησιμοποιείται με μια τηλεόραση, VCR ή κασετόφωνο, ενδέχεται να παρουσιαστεί θόρυβος και αλλοίωση της ποιότητας της εικόνας. Στην περίπτωση αυτή, τοποθετήστε το σύστημα μακριά από την τηλεόραση, το VCR ή το κασετόφωνο. • Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά την τοποθέτηση του συστήματος σε επιφάνεια στην οποία έχει εφαρμοστεί ειδική κατεργασία (με κερί, λάδι, γυαλιστικά προϊόντα κ.λπ.), καθώς ενδέχεται να παρουσιαστούν λεκέδες ή αποχρωματισμός της επιφάνειας.
Το σύστημα απενεργοποιείται αυτόματα. Η λειτουργία αυτόματης αναμονής λειτουργεί (σελίδα 21). Το σύστημα απενεργοποιείται όταν η τηλεόραση απενεργοποιείται. Η είσοδος του συστήματος απενεργοποιείται αυτόματα όταν απενεργοποιείτε την τηλεόραση, αν το σύστημα είναι στην είσοδο «TV». Το σύστημα δεν απενεργοποιείται ακόμα και όταν η τηλεόραση είναι απενεργοποιημένη. Η είσοδος του συστήματος δεν απενεργοποιείται αυτόματα όταν απενεργοποιείτε την τηλεόραση, αν το σύστημα είναι στην είσοδο «USB» ή «BT».
Θέστε τη ρύθμιση ηχείων της τηλεόρασης (BRAVIA) στο ηχοσύστημα. Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της τηλεόρασής σας αναφορικά με το πώς να ρυθμίσετε την τηλεόραση. Ανάλογα με την τηλεόραση και τις πηγές αναπαραγωγής, ο ήχος ενδέχεται να μην εξάγεται από το σύστημα. Θέστε τη ρύθμιση φορμά ήχου της τηλεόρασης στο «PCM». Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης της τηλεόρασής σας. Ο ήχος εκπέμπεται και από το σύστημα και από την τηλεόραση.
Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή USB είναι καλά συνδεδεμένη στη θύρα (USB). Ελέγξτε εάν η συσκευή USB ή το καλώδιο είναι κατεστραμμένα. Ελέγξτε εάν η συσκευή USB είναι ενεργοποιημένη. Εάν η συσκευή USB είναι συνδεδεμένη μέσω διανομέα USB, αποσυνδέστε την και συνδέστε τη συσκευή USB απευθείας στη μπάρα ηχείων. Συσκευή BLUETOOTH Η σύζευξη δεν είναι εφικτή. Μετακινήστε τη συσκευή BLUETOOTH πιο κοντά στη μπάρα ηχείων.
• Πατήστε το στο υπογούφερ για να το ενεργοποιήσετε. Η ενδεικτική λυχνία ισχύος στο υπογούφερ αναβοσβήνει αργά πράσινο ή ανάβει κόκκινο. • Μετακινήστε το υπογούφερ σε μια θέση κοντά στη μπάρα ηχείων, έτσι ώστε η ενδεικτική λυχνία ισχύος του υπογούφερ να ανάβει πράσινο. • Ακολουθήστε τα βήματα στο «Ενεργοποίηση ασύρματης μετάδοσης ανάμεσα σε συγκεκριμένες μονάδες (Secure Link)» (σελίδα 22).
Εάν όλες οι ενδείξεις εισόδου και οι ενδείξεις εφέ ήχου αναβοσβήνουν γρήγορα (λειτουργία PROTECT). Πατήστε το για να απενεργοποιήσετε το σύστημα. Αφού απενεργοποιηθεί η οθόνη, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) κι ελέγξτε ότι τίποτα δεν φράσσει τις θυρίδες αερισμού της μπάρας ηχείων. Όλες οι ενδείξεις εισόδου και οι ενδείξεις εφέ ήχου δεν ανάβουν. Οι ενδεικτικές λυχνίες είναι απενεργοποιημένες.
Επαναφορά Εάν το σύστημα εξακολουθεί να μη λειτουργεί κανονικά, επαναφέρετε το σύστημα ως εξής. Φροντίστε να χρησιμοποιήσετε τα πλήκτρα αφής στη μπάρα ηχείων για να εκτελέσετε αυτή τη λειτουργία. 1 2 3 4 Κρατήστε πατημένο το – (μείωση έντασης ήχου) και το ταυτόχρονα για 5 δευτερόλεπτα. Όλες οι ενδείξεις LED αναβοσβήνουν τρεις φορές και, στη συνέχεια, απενεργοποιούνται. Οι ρυθμίσεις του μενού και των ηχητικών πεδίων κ.λπ. επιστρέφουν στις αρχικές τους καταστάσεις.
Ενδείξεις LED Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε την ενδεικτικές λυχνίες LED κρατώντας πατημένο το BACK για 5 δευτερόλεπτα. Όταν ενεργοποιείτε αυτή τη δυνατότητα, ανάβουν οι ενδεικτικές λυχνίες LED ή αναβοσβήνουν ανάλογα με τη λειτουργία που είναι επιλεγμένη ή την κατάσταση του συστήματος. Εάν απενεργοποιήσετε τις ενδεικτικές λυχνίες LED, μόνο η ένδειξη BLUETOOTH (μπλε) θα ανάβει στη λειτουργία «BT». Λειτουργία/Κατάσταση Ένδειξη Είσοδος (σελίδα 12) • TV • BT • USB Ανάβει η ένδειξη TV.
Λειτουργία/Κατάσταση Ένδειξη Control for HDMI (σελίδα 19), BLUETOOTH Standby (σελίδα 18), Αυτόματη αναμονή (σελίδα 21) • On • Off Οι ενδείξεις USB και TV αναβοσβήνουν δύο φορές Η ένδειξη USB αναβοσβήνει δύο φορές Ασφαλής σύνδεση (σελίδα 22) • On Οι ενδεικτικές λυχνίες USB και TV αναβοσβήνουν δύο φορές και, στη συνέχεια, οι ενδεικτικές λυχνίες MOVIE και MUSIC αναβοσβήνουν εναλλάξ μέχρι να εδραιωθεί η σύνδεση Η ένδειξη USB αναβοσβήνει δύο φορές • Off PROTECT (σελίδα 29) Όλες οι ενδείξεις LED εκτός από
1) Προδιαγραφές Μπάρα ηχείων (SA-CT290/ SA-CT291) Τμήμα ενισχυτή ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ (ονομαστική) Μπροστινό L + Μπροστινό R: 30 W + 30 W (στα 4 Ω, 1 kHz, 1% THD) ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ (αναφοράς) Μπροστινό L/Μπροστινό R: 100 W (ανά κανάλι στα 4 ohm, 1 kHz) Είσοδοι USB TV IN OPTICAL Έξοδος HDMI OUT TV (ARC) Υποδοχή Τύπου A (19 ακίδων) Τμήμα USB Θύρα (USB) Τύπου A Τμήμα BLUETOOTH Σύστημα επικοινωνίαςΈκδοση προδιαγραφών BLUETOOTH 4.
Υπογούφερ (SA-WCT290/ SA-WCT291) ΙΣΧΥΣ ΕΞΟΔΟΥ (αναφοράς) 100 W (ανά κανάλι στα 4 Ω, 100 Hz) Σύστημα ηχείου Σύστημα υπογούφερ, ανάκλαση μπάσων Ηχείο 130 mm τύπου κώνου Απαιτήσεις ισχύος Μόνο μοντέλα Ταϊβάν: 120 V AC, 50/60 Hz Άλλα μοντέλα: 220 V – 240 V AC, 50/60 Hz Κατανάλωση ισχύος Ενεργό: 15 W Σε αναμονή: 0,5 W ή λιγότερα Διαστάσεις (Π/Υ/Β) (περίπου) 170 mm × 342 mm × 362 mm (Κατακόρυφη τοποθέτηση) 342 mm × 172 mm × 362 mm (οριζόντια τοποθέτηση) Βάρος (περίπου) 6,3 kg Τμήμα ασύρματου πομπού/δέκτη Ζώνη συ
Επιδράσεις άλλων συσκευών Επιδράσεις σε άλλες συσκευές Τα ραδιοκύματα που εκπέμπονται από αυτό το σύστημα μπορεί να προκαλούν παρεμβολές στη λειτουργία ορισμένων ιατρικών συσκευών. Δεδομένου ότι αυτές οι παρεμβολές μπορούν να οδηγήσουν σε κακή λειτουργία, να απενεργοποιείτε πάντοτε αυτό το σύστημα και τη συσκευή BLUETOOTH στους παρακάτω χώρους: • Σε νοσοκομεία, τρένα, αεροπλάνα, βενζινάδικα και οποιοδήποτε χώρο όπου ενδέχεται να υπάρχουν εύφλεκτα αέρια. • Κοντά σε αυτόματες πόρτες ή συναγερμούς πυρκαγιάς.
Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του.
Ρυθμίσεις ή προσαρμογές χωρίς την προηγούμενη γραπτή συγκατάθεση της Sony, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται: η αναβάθμιση του προϊόντος πέρα από τις προδιαγραφές ή τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο εγχειρίδιο χρήσης ή οι τροποποιήσεις του προϊόντος με σκοπό να συμμορφωθεί προς εθνικές ή τοπικές τεχνικές προδιαγραφές και πρότυπα ασφαλείας που ισχύουν σε χώρες για τις οποίες το προϊόν δεν είχε σχεδιαστεί και κατασκευαστεί ειδικά. Αμέλεια.
Οποιαδήποτε εγγύηση η οποία δεν εξαιρείται πλήρως (στο μέτρο που το επιτρέπει ο ισχύων νόμος) θα περιορίζεται στη διάρκεια ισχύος της παρούσας εγγύησης. Η μοναδική υποχρέωση της Sony σύμφωνα με την παρούσα εγγύηση είναι η επισκευή ή η αντικατάσταση προϊόντων που υπόκεινται στους όρους και συνθήκες της εγγύησης.
©2017 Sony Corporation 4-688-252-22(1) (EL)
