Sound Bar HT-S100F/SF150 Kasutussuunised EE Naudojimo instrukcijos LT Lietošanas instrukcijas LV
Ribakõlar HOIATUS! Andmesilt asub ribakõlari all. Ärge paigaldage seadet kinnisesse kohta, nagu raamaturiiul või sisseehitatud kapp. Euroopa kliendid Tuleohu vältimiseks ärge katke seadme õhuava ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega. Ärge kasutage seadet lahtiste leekide (nt põlevad küünlad) läheduses. Tule- või elektrilöögiohu vähendamiseks ärge asetage seadme lähedusse esemeid, millest võib vedelikku tilkuda või pritsida, ega pange sellele vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase.
Vanade patareide/akude ning elektri- ja elektroonikasead mete käitlemine (kehtib Euroopa Liidus ja teistes riikides, kus on eraldi kogumissüsteemid) See sümbol tootel, akul või pakendil näitab, et toodet ja akut ei tohi olmejäätmetena käidelda. Teatud akudel võidakse kasutada seda sümbolit koos keemilise sümboliga. Plii (Pb) keemiline sümbol lisatakse, kui aku sisaldab rohkem kui 0,004% pliid.
Tõrkeotsing Sisukord Alustusjuhend Põhiseadistused (eraldi dokument) Kasutusjuhendist .......................... 4 Pakendi sisu .................................. 5 Mida saab selle süsteemiga teha? .... 6 Osade ja juhtnuppude juhend ......7 Süsteemi kasutamiseks ettevalmistamine Ribakõlari kinnitamine seinale .... 13 Kui teleri kaugjuhtimispult ei tööta ................................... 15 Heli kuulamine Teleri ja muude seadmete kuulamine ..............................
• SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON (1) Pakendi sisu • Ribakõlar (1) • Alustusjuhend • Kaugjuhtimispult (1) • Kasutussuunised • Patarei R03 (suurus AAA) (2) • Optiline digitaalkaabel (1) • Vahelduvvoolu toitejuhe (1) 5EE
Mida saab selle süsteemiga teha? „Teleri ja muude seadmete kuulamine” (lk 16) Blu-ray Disc™-i mängija, kaabli- või satelliidiboks jne.
Osade ja juhtnuppude juhend Joonistelt on üksikasjad välja jäetud. Ribakõlar Esiosa Kaugjuhtimispuldi andur Süsteemi juhtimiseks suunake kaugjuhtimispult süsteemi kaugjuhtimisanduri poole. Nupud +/– (helitugevus) Näidikud Lisateavet vt jaotisest „Teave ribakõlari näidikute kohta” (lk 8). Nupp (toide) Lülitab süsteemi sisse või seadistab ooterežiimile.
Teave ribakõlari näidikute kohta Ribakõlaril olevate näidikute põlemine ja vilkumine tähistab sisendit või sisendseadme olekut. Näidikud Olek • Põleb: TV-sisend on valitud. • Põleb siniselt: Bluetooth-ühendus on loodud (Bluetooth-sisend on valitud). • Vilgub kiiresti siniselt: seadmega ühendamise ootel. • Vilgub siniselt: uuesti ühendamisel või sidumisel. • Põleb: USB-sisend on valitud. • Vilgub kaks korda: esitusrežiim on muudetud.
Näidikud vilguvad helitugevuse taseme kohandamise ajal. Näidikud Olek • Vilgub korra: helitugevus on madal. • Vilgub üks kord: helitugevus on keskmine. • Vilgub üks kord: helitugevus on kõrge. • Vilguvad korduvalt: heli on vaigistatud. • Vilguvad kaks korda: helitugevus on seatud maksimaalseks/ minimaalseks. Nõuanne Saate näidikud välja lülitada, vajutades nuppu INDICATOR.
Tagaosa Pesa AC IN Pesa HDMI OUT (TV (ARC)) Ühendage HDMI-sisendpesaga teler HDMI-kaabli kaudu. Süsteem ühildub helitagastuskanaliga (ARC). ARC on funktsioon, mis saadab teleri heli teleri HDMI-pesast AVseadmesse, nagu see süsteem. USB-port (lk 17) Pesa TV IN (OPTICAL) Infrapunakiirgur (lk 15) Edastab teleri kaugjuhtimispuldi signaali telerisse.
Kaugjuhtimispult Mõnede nuppude töötamine sõltub nupule vajutuse kestusest. Allpool olevad ikoonid näitavad nupule vajutuse kestust. • : vajutage nuppu. • : hoidke nuppu 5 sekundit all. INPUT (lk 16) Valib taasesituse allika. Kui vajutate nuppu INPUT üks kord, hakkab valitud sisendi näidik vilkuma. Vajutage nuppu INPUT veel kord, et valida soovitud seade. Iga kord, kui vajutate nuppu INPUT, muutub sisend tsükliliselt järgmiselt. Teler Bluetooth USB AUTO SOUND (lk 19) Valib heliefektiks AUTO SOUND.
/ (eelmine/järgmine) (lk 17, 21) Nupu lühidalt vajutamisel liigutakse eelmise või järgmise faili algusesse. Nupu allhoidmine otsib tagasi- või edasisuunas (tagasi-/edasikerimine). (toide) Lülitab süsteemi sisse või seadistab ooterežiimile. STANDARD : valib heliefektiks STANDARD. (lk 19) : lülitab infrapunakiirguri funktsiooni sisse/välja. (lk 15) MUSIC (lk 19) Valib heliefektiks MUSIC. NIGHT : lülitab öörežiimi sisse/välja. (lk 19) : lülitab Bluetoothi ooterežiimi sisse/välja.
1 Pange valmis kaks kruvi (ei kuulu komplekti), mis sobivad ribakõlari tagaküljel olevate seinale paigaldamise avadega. Süsteemi kasutamiseks ettevalmistamine Ribakõlari kinnitamine seinale 4 mm Rohkem kui 30 mm Ribakõlari saab paigaldada seinale. 5 mm 10 mm Auk ribakõlari tagaküljel 2 Kleepige SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON (kaasas) seina peale. Märkused • Valige kruvid (pole kaasas), mis sobivad seina materjali ja tugevusega.
3 Kinnitage kruvid SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOONI KRUVIJOONELE () märgitud kohtadesse, nagu on näidatud alloleval joonisel. 228,5 mm 228,5 mm Kruvid Märgid 6 kuni 7 mm 4 5 Eemaldage SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOON. Riputage ribakõlar kruvidele. Joondage ribakõlari tagaküljel olevad avad kruvidega, seejärel riputage ribakõlar kahele kruvile. 14EE Märkus SEINALE PAIGALDAMISE ŠABLOONI seinale kleepides siluge see tasaseks.
Kui teleri kaugjuhtimispult ei tööta Kui ribakõlar varjab teleri kaugjuhtimispuldi andurit, ei pruugi teleri kaugjuhtimispult töötada. Sellisel juhul lubage süsteemi infrapunakiirguri funktsioon. Saate juhtida telerit teleri kaugjuhtimispuldiga, saates ribakõlari tagaosast kaugsignaali. Hoidke nuppu STANDARD 5 sekundit all, et lülitada funktsioon sisse või välja. Infrapunakiirgur on sisse lülitatud Näidik USB vilgub kaks korda. Infrapunakiirgur on välja lülitatud Näidik USB vilgub üks kord.
Sisend Teler • Pesasse TV IN (OPTICAL) ühendatud teler. • Helitagastuskanali (ARC) funktsiooniga ühilduv teler, mis on ühendatud pesaga HDMI OUT (TV (ARC)) Kui ühendate teleri nii pesaga HDMI OUT (TV (ARC)) kui ka pesaga TV IN (OPTICAL), on prioriteetne pesa HDMI OUT (TV (ARC)) sisend. Heli kuulamine Teleri ja muude seadmete kuulamine BluetoothSisend Bluetooth-seade, mis toetab profiili A2DP Lisateavet vt jaotisest „Muusika/heli kuulamine Bluetooth®-i kaudu” (lk 21).
USB-seadmes oleva muusika kuulamine 1 Ühendage USB-seade porti (USB). Saate esitada ühendatud USBseadmesse salvestatud muusikafaile. Esitatavate failitüüpide kohta leiate teavet jaotisest „Esitatavad failitüübid (USB-sisend)” (lk 32). Märkused • USB-sisu loendi vaatamiseks teleris veenduge, et süsteem oleks ühendatud teleriga HDMI-kaabli kaudu. • Muutke teleri sisendiks sisenda, millega ribakõlar on ühendatud.
Muud toimingud USB-seadme teave teleris Toiming Tehke järgmist Taasesituse peatamine või jätkamine Vajutage nuppu . Eelmise/järgmise loo valimine Vajutage nuppu /. Tagasi-/edasikerimine Vajutage pikalt nuppu /. Märkused • Ärge eemaldage USB-seadet toimingu ajal. Andmete rikkumise või USB-seadme kahjustamise vältimiseks lülitage süsteem enne USB-seadme ühendamist või eemaldamist välja.
STANDARD Heliefektid on optimeeritud individuaalse allika jaoks. Heliefekti valimine Heli kohandamine Heliallikatega (helirežiimidega) kohandatud heliefekti nautimine Saate nautida hõlpsasti eelprogrammeeritud heliefekte, mis on mõeldud erinevate heliallikate jaoks. Väikese helitugevusega selge heli nautimine öösel (NIGHT) Saate tihendada heli sisus sisalduva teabe alusel, lülitades öörežiimi sisse. Heli väljastatakse väikesel helitugevusel, samas on dialoogi täpsuse ja selguse kadu minimaalne.
Heli muutmine vaikseks ja kergesti kuuldavaks dünaamilise ulatuse tihendamise teel See funktsioon töötab ainult pesaga TV IN (OPTICAL)/HDMI OUT (TV (ARC)) ühendatud seadme Dolby® Digitali signaali esitamisel. Kui lülitate funktsiooni Dolby DRC (dünaamilise ulatuse juhtimine) sisse, pakitakse helisignaali dünaamiline ulatus (vahemik minimaalse ja maksimaalse helitugevuse vahel) kokku ja vaikset heli on mugav kuulata. Hoidke nuppu AUDIO 5 sekundit all, et lülitada funktsioon sisse või välja.
2 Muusika/heli kuulamine Bluetooth®-i kaudu Mobiilseadmes oleva muusika kuulamine Saate kuulata mobiilsesse seadmesse (nt nutitelefoni või tahvelarvutisse) salvestatud muusikat juhtmeta ühenduse kaudu, ühendades süsteemi ja mobiilse seadme Bluetooth-funktsiooniga. Mobiilse seadme ühendamisel Bluetooth-funktsiooniga võite kasutada kaasasolevat kaugjuhtimispulti ilma telerit sisse lülitamata. Muusika kuulamine, kasutades sidumist mobiilse seadmega 1 Hoidke ribakõlari nuppu Bluetooth 5 sekundit all.
Seotud mobiilseadmes oleva muusika kuulamine 4 5 INPUT +/– / 1 2 3 Lülitage mobiilse seadme Bluetooth-funktsioon sisse. Vajutage korduvalt nuppu INPUT, et valida sisend Bluetooth, või vajutage ribakõlaril lühidalt nuppu Bluetooth. Näidik Bluetooth vilgub ja süsteem loob automaatselt uuesti ühenduse Bluetooth-seadmega, millega see oli viimati ühendatud. Näidik Bluetooth peab süttima siniselt. Ühendus süsteemi ja mobiilse seadme vahel on loodud.
Süsteemi sisselülitamine Bluetooth-seadmega Bluetoothi väljalülitamine Kui süsteemil on olemas sidumisteave ja kui Bluetoothi ooterežiimi on seadistatud sisselülitatud olekusse, saate süsteemi sisse lülitada ja kuulata muusikat Bluetooth-seadmest isegi siis, kui süsteem on ooterežiimis. Saate Bluetoothi välja lülitada. Hoidke nuppu NIGHT 5 sekundit all, et lülitada funktsioon sisse või välja. Bluetoothi ooterežiim on sisse lülitatud Näidik USB vilgub kaks korda.
Erinevate funktsioonide kasutamine Funktsiooni Control for HDMI kasutamine Seadme, näiteks teleri või Blu-rayplaadimängija, mis ühildub funktsiooniga Control for HDMI*, ühendamine HDMI-kaabli (ei kuulu komplekti) kaudu võimaldab teil hõlpsalt seadet juhtida, kasutades teleri või Blu-ray-plaadimängija kaugjuhtimispulti. Funktsiooniga Control for HDMI saate kasutada järgmisi funktsioone.
Märkus Kui teler ei ühildu helitagastuskanaliga, tuleb ühendada optiline digitaalkaabel (kuulub komplekti) (vt kaasasolevat alustusjuhendit). Ühe puutega esituse funktsioon Kui esitate sisu seadmes (Blu-rayplaadimängija, PlayStation®4 jne), mis on teleriga ühendatud, lülitatakse süsteem ja teler automaatselt sisse ning süsteemi sisendiks määratakse TV ja heli väljastatakse süsteemi kõlaritest.
Süsteem lülitub teleri väljalülitamisel välja. Tõrkeotsing Tõrkeotsing Kui teil esineb süsteemi kasutamisel järgmisi probleeme, kasutage enne parandustöid nende lahendamiseks tõrkeotsingu juhendit. Probleemide püsimise korral võtke ühendust lähima Sony edasimüüjaga. Toide Süsteemi toide ei lülitu sisse. Veenduge, et vahelduvvoolu toitejuhe oleks korralikult ühendatud. Eemaldage vahelduvvoolu toitejuhe seinakontaktist (vooluvõrgust) ja ühendage see mõne minuti pärast uuesti.
Kui süsteem ja teler on ühendatud HDMI-kaabliga, kontrollige järgmist. – Ühendatud teleri HDMI-pesal on märge „ARC”. – Teleri funktsioon Control for HDMI on sisse lülitatud. – Süsteemis on funktsioon Control for HDMI sisse lülitatud (lk 24). Kui teie teler ei ühildu helitagastuskanaliga, ühendage optiline digitaalkaabel (kuulub komplekti) (vt kaasasolevat alustusjuhendit).
Kui USB-seade on USB-jaoturi kaudu ühendatud, eemaldage see ja ühendage USB-seade otse süsteemiga. Mobiilse seadme ühendus Bluetooth-ühendust ei saa luua. Veenduge, et ribakõlari näidik Bluetooth põleks (lk 7). Kontrollige, kas ühendatav Bluetooth-seade on sisse lülitatud ja Bluetooth-funktsioon lubatud. Viige Bluetooth-seade süsteemile lähemale. Siduge süsteem ja Bluetooth-seade uuesti. Teil võib olla vaja süsteemiga sidumine tühistada, kasutades kõigepealt oma Bluetooth-seadet.
Oodake pisut ja seejärel proovige uuesti. Süsteemi vooluvõrgust lahutamisel kulub veidi aega, enne kui saate mingeid toiminguid teha. Oodake vähemalt 15 sekundit, seejärel proovige uuesti. Veenduge, et süsteemiga ühendatud seadmed toetaksid funktsiooni Control for HDMI. Lubage süsteemiga ühendatud seadmetes funktsioon Control for HDMI. Lisateavet vt seadme kasutusjuhendist. Funktsiooniga Control for HDMI juhitavate seadmete tüüp ja arv on piiratud standardiga HDMI CEC järgmiselt.
Süsteemi lähtestamine Kui süsteem ei tööta endiselt korralikult, lähtestage see järgmisel viisil. 1 2 3 Hoidke ribakõlari nuppe , + ja kauem kui 5 sekundit all. Ribakõlari kõik näidikud vilguvad 3 korda ja sätted lähtestatakse nende algsele väärtusele. Eemaldage vahelduvvoolu toitejuhe. Ühendage uuesti vahelduvvoolu toitejuhe ja seejärel vajutage süsteemi sisselülitamiseks nuppu . Nõuanne Vaikeseadistused on iga funktsiooni kirjelduse juures alla joonitud.
Lisateave Tehnilised andmed Võimendi jaotis VÄLJUNDVÕIMSUS (nominaal) Eesmine bassikõlar V + eesmine bassikõlar P: 22 W + 22 W (8 oomi, 1 kHz, 1% mittelineaarmoonutus) Eesmine kõrgsageduskõlar V + eesmine kõrgsageduskõlar P: 22 W + 22 W (8 oomi, 10 kHz, 1% mittelineaarmoonutus) VÄLJUNDVÕIMSUS (etalon) Eesmise V/P bassikõlari plokid: 30 W (iga kanali kohta 8 oomi, 1 kHz juures) Eesmise V/P kõrgsageduskõlari plokid: 30 W (iga kanali kohta 8 oomi, 10 kHz juures) AVRCP (heli ja video kaugjuhtimisprofiil) Toet
Esitatavad failitüübid (USB-sisend) Kodek Laiend MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) .mp3 WMA9 Standard .wma LPCM (2 kanalit) .wav Märkused • Olenevalt failivormingust, kodeeringust või salvestustingimustest ei pruugita mõnd faili esitada või neid võidakse esitada ilma helita. • Mõnda arvutis redigeeritud faili ei pruugita esitada. • Süsteem ei esita kodeeritud faile, nagu DRM ja kadudeta failid.
Bluetooth-side • Bluetooth-seadmeid tuleb kasutada üksteisest ligikaudu 10 meetri raadiuses (nii et nende vahel pole takistusi). Efektiivne sidekaugus võib väheneda järgmistes tingimustes. – Bluetoothi ühendusega seadmete vahel on inimene, metallese, sein või muu tõkestus. – Asukohtades, kuhu on paigaldatud juhtmeta kohtvõrk. – Kasutusel olevate mikrolaineahjude läheduses. – Asukohad, kus esineb muid elektromagnetlaineid. • Bluetooth-seadmed ja juhtmeta kohtvõrk (IEEE 802.
Ettevaatusabinõud Ohutus • Kui süsteemi peaks sattuma esemeid või vedelikku, eemaldage süsteem vooluvõrgust ja laske enne kasutamist kvalifitseeritud tehnikul üle vaadata. • Ärge ronige ribakõlari peale, kuna võite maha kukkuda ja end vigastada või süsteemi kahjustada. Toiteallikad • Enne süsteemi kasutamist veenduge, et seadme talitluspinge oleks sama kui teie kohalikul toiteallikal. Talitluspinge on kirjas ribakõlari all asuval andmesildil.
Autoriõigused ja kaubamärgid Süsteem sisaldab tehnoloogiat Dolby* Digital. * Toodetud ettevõtte Dolby Laboratories litsentsi alusel. Dolby, Dolby Audio ja kahe D-ga sümbol on ettevõtte Dolby Laboratories kaubamärgid. Süsteem sisaldab kõrglahutusega multimeediumiliidese (HDMI™) tehnoloogiat. Mõisted HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface ning HDMI logo on ettevõtte HDMI Licensing Administrator, Inc. kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides.
Pailgasis garsiakalbis ĮSPĖJIMAS Prietaiso negalima statyti ankštoje erdvėje, pvz., knygų lentynoje arba uždaroje spintelėje. Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite prietaiso ventiliacijos angos laikraščiais, staltiesėmis, užuolaidomis ir kt. Saugokite prietaisą nuo atviros ugnies šaltinių (pavyzdžiui, degančių žvakių). Kad nesukeltumėte gaisro ir nepatirtumėte elektros smūgio, saugokite prietaisą nuo skysčio lašų ar purslų, ant jo nedėkite skysčių pripiltų daiktų, pvz., vazų.
Panaudotų baterijų ir nebereikalingos elektros bei elektroninės įrangos išmetimas (taikoma Europos Sąjungoje ir kitose šalyse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos) Šis ant gaminio, maitinimo elemento arba jo pakuotės esantis simbolis reiškia, kad gaminio ir maitinimo elemento negalima išmesti kaip buitinių atliekų. Ant kai kurių maitinimo elementų kartu su šiuo simboliu gali būti nurodytas ir cheminio elemento simbolis.
Trikčių šalinimas Turinys Pagrindinė sąranka Trikčių šalinimas .......................... 26 Sistemos nustatymas iš naujo .... 30 Paleidimo vadovas (atskiras dokumentas) Apie šias naudojimo instrukcijas .............................. 4 Pakuotės turinys ........................... 5 Galimybės naudojant sistemą ...... 6 Dalių ir valdiklių vadovas ...............7 Papildoma informacija Specifikacijos ................................ 31 Atkuriami failų tipai (USB įvestis) ...........................
• SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONAS (1) Pakuotės turinys • Pailgasis garsiakalbis (1) • Paleidimo vadovas • Nuotolinio valdymo pultas (1) • Naudojimo instrukcijos • R03 (AAA dydžio) maitinimo elementas (2) • Optinis skaitmeninis kabelis (1) • Kintamosios srovės maitinimo laidas (maitinimo tinklo laidas) (1) 5LT
Galimybės naudojant sistemą „Kaip klausytis TV ir kitų įrenginių“ (16 psl.) „Blu-ray Disc™“ leistuvas, kabelinės televizijos Televizoriaus prijungimas (žr. paleidimo vadovą (atskiras dokumentas) „Control for HDMI“ funkcijos naudojimas“ (24 psl.) „Kaip klausytis muzikos iš USB įrenginio“ (17 psl.) „Kaip klausytis muzikos iš mobiliojo įrenginio“ (21 psl.
Dalių ir valdiklių vadovas Smulkūs elementai iliustracijose praleisti. Pailgasis garsiakalbis Priekis Nuotolinio valdymo pulto jutiklis Norėdami sistemą valdyti, nuotolinio valdymo pultą nukreipkite į nuotolinio valdymo jutiklį. +/– (garsumo) mygtukai Indikatoriai Išsamios informacijos žr. „Apie pailgojo garsiakalbio indikatorius“ (8 psl.) (maitinimo) mygtukas Įjungiama sistema arba nustatoma, kad ji veiktų budėjimo režimu. (įvesties pasirinkimo) mygtukas ( 16psl.
Apie pailgojo garsiakalbio indikatorius Šviečiantis (-ys) ir mirksintis (-ys) pailgojo garsiakalbio indikatorius (-iai) rodo įvestį ar įvesties įrenginio būseną. Indikatoriai Būsena • Šviečia: pasirinkta TV įvestis. • Šviečia mėlyna spalva: BLUETOOTH ryšys užmegztas (pasirinkta BLUETOOTH įvestis). • Greitai mirksi mėlyna spalva: laukiant, kol bus prisijungta prie įrenginio. • Mirksi mėlyna spalva: jungiantis arba siejant. • Šviečia: pasirinkta USB įvestis. • Sumirksi du kartus: pakeistas leidimo režimas.
Indikatoriai mirksi reguliuojant garsumo lygį. Indikatoriai Būsena • Sumirksi vieną kartą: žemas garsumo lygis. • Sumirksi vieną kartą: vidutinis garsumo lygis. • Sumirksi vieną kartą: aukštas garsumo lygis. • Mirksi pakartotinai: garsas nutildytas. • Sumirksi du kartus: nustatytas didžiausias / mažiausias garsumo lygis. Patarimas Indikatorius galite išjungti paspausdami INDICATOR.
Galas AC IN jungtis HDMI OUT (TV (ARC)) lizdas Prijunkite televizorių su HDMI įvesties lizdu naudodami HDMI kabelį. Sistema yra suderinama su garso grįžties kanalu („Audio Return Channel“ (ARC). ARC – tai funkcija, kuri televizoriaus garso signalą iš televizoriaus HDMI lizdo siunčia į AV įrenginį, pvz., sistemą. (USB) prievadas (17 psl.) TV IN (OPTICAL) lizdas IR kartotuvas (15 psl.) Televizoriaus nuotolinio valdymo pulto signalą perduoda į televizorių.
Nuotolinio valdymo pultas Kai kurie mygtukai veikia skirtingai, atsižvelgiant į tai, kaip ilgai mygtukas laikomas nuspaustas. Toliau pateikiamose piktogramose parodyta, kaip ilgai mygtuką reikia laikyti nuspaustą. • : mygtuką paspauskite. • : mygtuką paspauskite ir palaikykite 5 sek. INPUT (16 psl.) Pasirenkamas atkūrimo režimas. Vieną kartą paspaudus INPUT sumirksi dabartinės įvesties indikatorius. INPUT paspauskite dar kartą, kad pasirinktumėte norimą įrenginį.
/ (ankstesnis / kitas) ( 17psl., 21) Trumpai spustelėjus mygtuką grįžtama į ankstesnio arba kito failo pradžią. Palaikius nuspaudus pereinama atgal arba pirmyn (sukama atgal / pirmyn). (maitinimas) Įjungiama sistema arba nustatoma, kad ji veiktų budėjimo režimu. STANDARD : pasirenkamas garso efektas STANDARD. (19 psl.) : įjungiama / išjungiama IR kartotuvo funkcija. (15 psl.) MUSIC (19 psl.) pasirenkamas garso efektas MUSIC. NIGHT : įjungiamas arba išjungiamas nakties režimas. (19 psl.
1 Paruoškite du pailgojo garsiakalbio gale esančioms angoms tinkamus varžtus (nepridėti). Pasirengimas naudoti sistemą Pailgojo garsiakalbio montavimas prie sienos 4 mm Pailgąjį garsiakalbį galima pritvirtinti prie sienos. Daugiau nei 30 mm 5 mm 10 mm Anga užpakalinėje pailgojo garsiakalbio dalyje 2 Pastabos • Naudokite reikiamo stiprumo varžtus (nepridėti), atsižvelgdami į sienos medžiagą ir tvirtumą. Tinko plokštės siena yra itin trapi, todėl varžtus tvirtai priveržkite prie sijos.
3 Įsukite varžtus į pažymėtas vietas SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONO VARŽTŲ LINIJOJE (), kaip toliau pateikiamoje iliustracijoje. 228,5 mm 228,5 mm Varžtai Žymos 6 mm – 7 mm 4 5 SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONĄ nuimkite. Pailgąjį garsiakalbį pakabinkite ant varžtų. Sulygiuokite užpakalinėje pailgojo garsiakalbio dalyje esančias angas su varžtais ir pakabinkite garsiakalbį ant dviejų varžtų. 14LT Pastaba Klijuodami SIENINIO MONTAVIMO ŠABLONĄ jį visiškai išlyginkite.
Kai neveikia televizoriaus nuotolinio valdymo pultas Jei TV nuotolinio valdymo pulto jutiklį užstoja pailgasis garsiakalbis, TV gali nepavykti valdyti nuotolinio valdymo pultu. Tokiu atveju įjunkite sistemos IR kartotuvo funkciją. Televizorių galite valdyti televizoriaus nuotolinio valdymo pultu, kuriuo siunčiamas nuotolinio valdymo signalas iš galinės pailgojo garsiakalbio dalies. Paspauskite ir 5 sek. palaikykite STANDARD, kad funkciją įjungtumėte arba išjungtumėte.
TV įvestis • TV, kuris yra prijungtas prie lizdo TV IN (OPTICAL) • Su garso grįžties kanalo (ARC) funkcija suderinamas televizorius, kuris yra prijungtas prie HDMI OUT (TV (ARC)) lizdo Kai televizorių prijungiate prie HDMI OUT (TV (ARC)) ir TV IN (OPTICAL) lizdų, HDMI OUT (TV (ARC)) lizdo įvesčiai teikiama pirmenybė. Kaip klausytis garso Kaip klausytis TV ir kitų įrenginių BLUETOOTH įvestis BLUETOOTH įrenginys, kuris palaiko A2DP Išsamios informacijos žr.
Kaip klausytis muzikos iš USB įrenginio 1 USB įrenginį prijunkite prie (USB) prievado. Galite leisti muzikos failus, saugomus prijungtame USB įrenginyje. Jei norite sužinoti, kokių tipų failus galima paleisti, žr. „Atkuriami failų tipai (USB įvestis)“ (32 psl.). Pastabos • Kad televizoriaus ekrane matytumėte USB laikmenos turinį, įsitikinkite, kad sistemą prie televizoriaus prijungėte HDMI kabeliu. • Pakeiskite TV įvestį į tą, prie kurios prijungtas pailgasis garsiakalbis.
Kiti veiksmai Norėdami Atlikite šiuos veiksmus Paleisti arba tęsti atkūrimą Paspauskite . Pasirinkti ankstesnį / paskesnį garso takelį Paspauskite /. Ieškoti pabaigos arba pradžios link (persukti atgal / greitai persukti pirmyn) Paspauskite ir palaikykite /. Informacija apie USB įrenginį televizoriaus ekrane Pastabos • Kai naudojate USB įrenginį, neatjunkite jo. Prieš prijungdami arba atjungdami USB įrenginį išjunkite sistemą, kad nesugadintumėte duomenų arba USB įrenginio.
Kaip pasirinkti garso efektą Garso reguliavimas Pagal garso šaltinį pritaikyto garso efekto įjungimas (garso režimas) Iš anksto suprogramuotus garso efektus, pritaikytus pagal įvairius garso šaltinius, naudoti visiškai paprasta. STANDARD Pritaikomi konkretiems šaltiniams tinkamiausi garso efektai. Kaip mėgautis aiškiu garsu vidurnaktį, nustačius nedidelį garsumą (NIGHT) Jei įjungsite nakties režimą, garsas bus suglaudintas pagal turinyje esančią informaciją.
Kaip glaudinti dinaminį diapazoną, kad nedidelio garsumo garsas būtų gerai girdimas Ši funkcija veikia tik tada, kai iš TV IN (OPTICAL)/HDMI OUT (TV (ARC)) lizdo prijungto įrenginio atkuriamas Dolby Digital signalas. Jei įjungėte „Dolby DRC“ (dinaminio diapazono valdymas), garso signalo dinaminis diapazonas (didžiausio ir mažiausio garsumo diapazonas) suglaudinamas ir garsas gerai girdimas, net ir nustačius nedidelį garsumą. Paspauskite ir 5 sek.
2 Muzikos / garso klausymasis, naudojant BLUETOOTH® funkciją Kaip klausytis muzikos iš mobiliojo įrenginio Galite klausytis muzikos, saugomos mobiliajame įrenginyje, pvz., išmaniajame telefone arba planšetiniame kompiuteryje, belaide jungtimi sujungę sistemą ir mobilųjį įrenginį per BLUETOOTH funkciją. Jei prie mobiliojo įrenginio prijungsite naudodamiesi BLUETOOTH funkcija, pridėtu nuotolinio valdymo pultu galėsite valdyti neįjungdami TV.
Kaip klausytis muzikos iš susieto mobiliojo įrenginio INPUT +/– / 1 2 3 Įjunkite mobiliojo įrenginio BLUETOOTH funkciją. Spaudinėdami INPUT pasirinkite BLUETOOTH įvestį arba spustelėkite BLUETOOTH mygtuką ant pailgojo garsiakalbio. BLUETOOTH indikatorius sumirksi, o sistema automatiškai vėl prisijungia prie BLUETOOTH įrenginio, prie kurio buvo prisijungusi vėliausiai. Įsitikinkite, kad BLUETOOTH indikatorius šviečia mėlyna spalva. Ryšys tarp sistemos ir mobiliojo įrenginio užmegztas.
Sistemos įjungimas BLUETOOTH įrenginiu BLUETOOTH funkcijos išjungimas Jei sistemoje yra susiejimo informacija ir buvo įjungtas BLUETOOTH budėjimo režimas, sistemą galite įjungti ir muzikos iš BLUETOOTH įrenginio klausytis net tada, kai ji veikia budėjimo režimu. BLUETOOTH funkciją galite išjungti. Paspauskite ir 5 sek. palaikykite NIGHT, kad funkciją įjungtumėte arba išjungtumėte. BLUETOOTH funkcija įjungta dukart sumirksi indikatorius USB.
Kaip naudotis įvairiomis funkcijomis „Control for HDMI“ funkcijos naudojimas Prijungus įrenginį, pvz., „Control for HDMI“ funkciją* palaikantį televizorių ar „Blu-ray Disc“ leistuvą, naudojant HDMI laidą (nepridedama) jį galima lengvai valdyti televizoriaus ar „Blu-ray Disc“ leistuvo nuotolinio valdymo pultu. Su „Control for HDMI“ funkcija galima naudoti toliau nurodytas funkcijas.
Pastaba Jei televizorius nėra suderinamas su „Audio Return Channel“, reikia prijungti optinį skaitmeninį kabelį (žr. pridėtą paleidimo vadovą). Grojimo vienu prisilietimu funkcija Leidžiant turinį prie televizoriaus prijungtu įrenginiu („Bluray Disc“ leistuvu, „PlayStation®4“ ar kt.), sistema ir TV įjungiami automatiškai, sistemos įvestis perjungiama į TV įvestį ir garsas atkuriamas per sistemos garsiakalbius.
Išjungus televizorių išjungiama ir sistema. Trikčių šalinimas Trikčių šalinimas Jei naudojant sistemą kyla viena iš toliau nurodytų problemų, prieš kreipdamiesi dėl taisymo naudokite šį nesklandumų šalinimo vadovą ir bandykite problemą išspręsti. Jei nepavyktų išspręsti kurios nors problemos, kreipkitės į artimiausią „Sony“ pardavėją. Maitinimas Nepavyksta įjungti sistemos. Patikrinkite, ar tinkamai prijungtas kintamosios srovės maitinimo laidas.
Jei sistema ir televizorius sujungti HDMI kabeliu, patikrinkite, ar: – prijungto TV HDMI lizdas pažymėtas „ARC“; – įjungta televizoriaus „Control for HDMI“ funkcija; – sistemoje įjungta „Control for HDMI“ funkcija (24 psl.). Jei jūsų televizorius yra nesuderinamas su garso grįžties kanalu („Audio Return Channel“), prijunkite optinį skaitmeninio signalo kabelį (pridedamas) (žr. pridedamą paleidimo vadovą).
Įsitikinkite, kad USB įrenginys tinkamai prijungtas prie (USB) prievado (17 psl.). Patikrinkite, ar nesugadintas USB įrenginys arba kabelis. Įsitikinkite, kad USB įrenginys įjungtas. Jei USB įrenginys prijungtas per USB šakotuvą, jį atjunkite ir USB įrenginį prijunkite tiesiogiai prie sistemos. Mobiliojo įrenginio prijungimas Nepavyksta užmegzti BLUETOOTH ryšio. Įsitikinkite, kad dega pailgojo garsiakalbio BLUETOOTH indikatorius (7 psl.).
Patikrinkite, ar spaudžiate tinkamą nuotolinio valdymo pulto mygtuką (11 psl.). Neveikia TV nuotolinio valdymo pultas. Sumontuokite pailgąjį garsiakalbį taip, kad jis neužstotų TV nuotolinio valdymo jutiklio. Šią problemą galima išspręsti įjungiant IR kartotuvo funkciją (15 psl.). Kita Netinkamai veikia „Control for HDMI“ funkcija. Patikrinkite jungtį su sistema (žr. pridėtą paleisties vadovą). Televizoriuje įjunkite „Control for HDMI“ funkciją. Išsamios informacijos žr.
Sistema neveikia tinkamai. Gali būti įjungtas sistemos demonstracinis režimas. Norėdami atšaukti demonstracinį režimą, sistemą nustatykite iš naujo. Paspauskite ir ilgiau nei 5 sek. palaikykite (maitinimo), + ir mygtukus pailgajame garsiakalbyje (30 psl.). Kai TV įvestį perjungiate iš USB įvesties paspausdami INPUT, parodomas pranešimas. Sistemos nustatymas iš naujo Jei sistema vis tiek neveikia tinkamai, atkurkite gamyklinius sistemos nustatymus, kaip nurodyta toliau.
Papildoma informacija Specifikacijos Stiprintuvo skyrius IŠVESTIES GALIA (nominali) Priekinis kairysis (L) žemųjų dažnių garsiakalbis + priekinis dešinysis (R) žemųjų dažnių garsiakalbis: 22 W + 22 W (8 omai, 1 kHz, 1 % THD) Priekinis kairysis (L) aukštųjų dažnių garsiakalbis + priekinis dešinysis (R) aukštųjų dažnių garsiakalbis: 22 W + 22 W (8 omai, 10 kHz, 1 % THD) IŠVESTIES GALIA (norminė) Priekiniai L/R žemųjų dažnių garsiakalbių blokai: 30 W (vienam kanalui esant 8 omams, 1 kHz) Priekiniai L/R aukštų
funkcija ir (arba) BLUETOOTH budėjimo režimas) Apytiksliai matmenys* (plotis / aukštis / gylis) 900 mm × 64 mm × 90 mm * Su išsikišusia dalimi Apytikslis svoris 2,4 kg Dizainas ir specifikacijos gali būti keičiami be išankstinio įspėjimo. Atkuriami failų tipai (USB įvestis) Kodekas Plėtinys MP3 (MPEG-1 „Audio Layer III“) .mp3 „WMA9 Standard“ .wma LPCM (2 kan.) .
BLUETOOTH ryšys • Atstumas tarp naudojamų BLUETOOTH įrenginių negali būti didesnis kaip 10 m (33 ft). Tarp jų negali būti kliūčių. Toliau nurodytomis sąlygomis efektyvus ryšio nuotolis gali būti mažesnis. – jei tarp BLUETOOTH ryšiu susietų įrenginių yra žmogus, metalinis objektas, siena arba kita kliūtis; – vietose, kuriose įdiegtas belaidis LAN; – netoli naudojamų mikrobangų krosnelių; – Kitų elektromagnetinių bangų veikiamose vietose. • BLUETOOTH įrenginiai ir belaidžio LAN (IEEE 802.
Atsargumo priemonės Sauga • Jei į sistemą patektų koks nors daiktas arba skysčio, sistemą atjunkite ir prieš toliau eksploatuodami pasirūpinkite, kad ją patikrintų kvalifikuoti specialistai. • Neužlipkite ant pailgojo garsiakalbio, nes galite nukristi ir susižaloti arba sugadinti sistemą. Maitinimo šaltiniai • Prieš naudodami sistemą patikrinkite, ar darbinė įtampa atitinka vietinio maitinimo tiekimo šaltinio įtampą. Darbinė įtampa nurodyta apatinėje pailgojo garsiakalbio dalyje esančioje etiketėje.
Autorių teisės ir prekių ženklai Sistemoje naudojama „Dolby* Digital“. * Pagaminta pagal „Dolby Laboratories“ suteiktą licenciją. „Dolby“, Dolby Audio ir dvigubos D raidės simbolis yra Dolby Laboratories prekių ženklai. Šioje sistemoje naudojama didelės raiškos multimedijos sąsajos (HDMI™) technologija. HDMI ir „HDMI High-Definition Multimedia Interface“ bei HDMI logotipas yra „HDMI Licensing Administrator, Inc.“ prekių ženklai arba registruotieji prekių ženklai JAV ir kitose šalyse.
Ieteicamie kabeļi BRĪDINĀJUMS Neuzstādiet iekārtu norobežotā vietā, piemēram, grāmatplauktā vai iebūvētā skapītī. Savienojumam ar resursdatoriem un/ vai perifērijas ierīcēm ir jāizmanto pareizi ekranēti un iezemēti kabeļi un savienotāji. Stieņa skaļrunim Lai samazinātu aizdegšanās risku, nenosedziet iekārtas ventilācijas atveri ar avīzi, galdautu, aizkariem vai citiem priekšmetiem. Nepakļaujiet iekārtu atklātas liesmas avotu (piemēram, aizdegtas sveces) iedarbībai.
Atbrīvošanās no nolietotām baterijām/ akumulatoriem, kā arī elektriskām un elektroniskām iekārtām (attiecas uz Eiropas Savienību un citām valstīm ar atsevišķu savākšanas sistēmu) Šis apzīmējums uz produkta, baterijas/ akumulatora vai iepakojuma norāda, ka ar šo izstrādājumu un baterijām/ akumulatoriem nedrīkst rīkoties kā ar mājsaimniecības atkritumiem. Noteiktām baterijām/akumulatoriem šis apzīmējums, iespējams, tiek izmantots kopā ar kādu ķīmisko simbolu.
Problēmu novēršana Saturs Pamata iestatīšana Problēmu novēršana ................... 26 Sistēmas atiestatīšana ................ 30 Sākšanas norādījumi (atsevišķs dokuments) Par šīm lietošanas instrukcijām .... 4 Iepakojuma saturs ........................ 5 Ko var darīt ar sistēmu .................. 6 Daļu un vadības elementu rādītājs .....................................7 Papildinformācija Specifikācijas ................................ 31 Atskaņojamo failu tipi (USB ieeja) ..........................
• SIENAS STIPRINĀJUMA ŠABLONS (1) Iepakojuma saturs • Stieņa skaļrunis (1) • Sākšanas norādījumi • Tālvadības pults (1) • Lietošanas instrukcijas • R03 (AAA lieluma) baterijas (2) • Digitālais optiskais kabelis (1) • Maiņstrāvas barošanas vads (strāvas vads, 1) 5LV
Ko var darīt ar sistēmu TV un citu ierīču klausīšanās (16. lpp.) Blu-ray Disc™ atskaņotājs, kabeļtelevizors, satelītuztvērējs vai cita ierīce TV pievienošana (skatiet sākšanas norādījumus (atsevišķs dokuments)) Funkcijas Control for HDMI izmantošana (24. lpp.) Mūzikas klausīšanās no USB ierīces (17. lpp.) Mūzikas klausīšanās no mobilās ierīces (21. lpp.
Daļu un vadības elementu rādītājs Attēli nav detalizēti. Stieņa skaļrunis Priekšpuse Tālvadības pults sensors Lai lietotu sistēmu, norādiet ar tālvadības pulti uz tālvadības sensoru. Poga (barošana) +/– (skaļums) pogas Indikatori Lai iegūtu detalizētu informāciju, sk. sadaļu par stieņa skaļruņa indikatoriem (8. lpp.). Ieslēdz sistēmu vai pārslēdz to gaidstāves režīmā. Poga (ieejas izvēle) (16. lpp.) Poga BLUETOOTH (21. lpp.
Par stieņa skaļruņa indikatoriem Stieņa skaļruņa indikatora vai indikatoru degšana vai mirgošana norāda ieeju vai ieejas ierīces statusu. Indikatori Statuss • Deg: ir izvēlēta TV ieeja. • Deg zilā krāsā: ir izveidots BLUETOOTH savienojums (ir izvēlēta BLUETOOTH ievade). • Bieži mirgo zilā krāsā: gaida savienojumu ar ierīci. • Mirgo zilā krāsā: atkārtoti veido savienojumu vai veic savienošanu pārī. • Deg: ir izvēlēta USB ieeja. • Divreiz nomirgo: izvēlēts atskaņošanas režīms.
Kamēr tiek regulēts skaņas līmenis, indikatori mirgo. Indikatori Statuss • Vienreiz mirgo: zems skaļuma līmenis. • Vienreiz mirgo: vidējs skaļuma līmenis. • Vienreiz mirgo: augsts skaļuma līmenis. • Vairākkārt mirgo: ir izslēgta skaņa. • Divreiz mirgo: skaņas līmenis ir iestatīts uz maksimālo/minimālo. Padoms Indikatorus var izslēgt, nospiežot INDICATOR. Pat ja indikatori ir izslēgti, nospiežot INDICATOR, sistēmas darbināšanas laikā atkarībā no darbības indikatori degs vai mirgos.
Aizmugure AC IN ligzda HDMI OUT (TV (ARC)) ligzda Savienojuma izveidei ar TV, kuram ir HDMI ieejas ligzda, ar HDMI kabeli. Šī sistēma ir saderīga ar audio atgriešanas kanālu (Audio Return Channel — ARC). ARC ir funkcija, kas TV skaņu raida uz AV ierīci, piemēram, uz sistēmu no TV HDMI ligzdas. (USB) ports (17. lpp.) TV IN (OPTICAL) ligzda IR Repeater (15. lpp.) Raida tālvadības signālu no TV tālvadības pults uz TV.
Tālvadības pults Dažas pogas funkcionē atšķirīgi atkarībā no to spiešanas ilguma. Ikonas tālāk norāda, cik ilgi poga jāspiež. • : nospiediet pogu. • : nospiediet pogu un turiet 5 sekundes. INPUT (16. lpp.) Atlasa atskaņošanas avotu. Vienreiz nospiežot INPUT, mirgos pašreizējās ieejas indikators. Nospiediet INPUT vēlreiz, lai izvēlētos nepieciešamo ierīci. Katrā INPUT nospiešanas reizē ieeja cikliski mainās šādi. TV ieeja BLUETOOTH ieeja USB ieeja AUTO SOUND (19. lpp.
/ (atpakaļ/tālāk) (17. lpp., 21) Īsi nospiežot pogu, atgriežas iepriekšējā vai nākamā faila sākumā. Nospiežot un turot, meklē atpakaļ vai uz priekšu (attīt/ātri pārtīt). (barošana) Ieslēdz sistēmu vai pārslēdz to gaidstāves režīmā. STANDARD : izvēlas STANDARD skaņas efektu. (19. lpp.) : ieslēdz/izslēdz funkciju IR Repeater. (15. lpp.) MUSIC (19. lpp.) Izvēlas skaņas efektu MUSIC. NIGHT : ieslēdz/izslēdz nakts režīmu. (19. lpp.) : ieslēdz/izslēdz BLUETOOTH gaidstāves režīmu. (23. lpp.
1 Sagatavošanās sistēmas lietošanai Sagatavojiet divas skrūves (nav iekļautas komplektācijā), kas piemērotas sienas stiprinājumu caurumiem stieņa skaļruņa aizmugurē. Stieņa skaļruņa uzstādīšana pie sienas 4 mm Stieņa skaļruni var uzstādīt pie sienas. Vairāk nekā 30 mm 5 mm 10 mm Caurums stieņa skaļruņa aizmugurē 2 Piezīmes • Sagatavojiet sienas materiālam un izturībai piemērotas skrūves (neietilpst komplektācijā).
3 Stipriniet skrūves atzīmēs uz SIENAS STIPRINĀJUMA ŠABLONA SKRŪVJU LĪNIJAS (), kā parādīts attēlā tālāk. 228,5 mm 228,5 mm Skrūves Atzīmes 6 mm līdz 7 mm 4 5 Noņemiet SIENAS STIPRINĀJUMA ŠABLONU. Uzkariniet stieņa skaļruni uz skrūvēm. Salāgojiet caurumus stieņa skaļruņa aizmugurē ar skrūvēm, pēc tam piestipriniet stieņa skaļruni ar divām skrūvēm. 14LV Piezīme Kad pielīmējat SIENAS STIPRINĀJUMA ŠABLONU, tas ir pilnībā jāizlīdzina.
Ja nedarbojas TV tālvadības pults Ja stieņa skaļrunis aizsedz TV tālvadības sensoru, TV tālvadības pults var nedarboties. Šādā gadījumā aktivizējiet sistēmas IR atkārtotāja funkciju. Varat vadīt TV ar TV tālvadības pulti, sūtot attālu signālu no stieņa skaļruņa aizmugures. Nospiediet un 5 sekundes turiet STANDARD, lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju. IR-Repeater ieslēgts Divreiz mirgo USB indikators. IR Repeater izslēgts Vienreiz mirgo USB indikators.
TV ieeja • TV, kas ir savienots ar ligzdu TV IN (OPTICAL) • Ar funkciju Audio Return Channel (ARC) saderīgs TV, kas ir savienots ar ligzdu HDMI OUT (TV (ARC)). Ja TV pievieno gan HDMI OUT (TV (ARC)), gan TV IN (OPTICAL) ligzdai, HDMI OUT (TV (ARC)) ligzda ir prioritāra. Skaņas klausīšanās TV un citu ierīču klausīšanās BLUETOOTH ieeja BLUETOOTH ierīce, kas atbalsta A2DP Lai iegūtu detalizētu informāciju, sk. sadaļu Mūzikas/skaņas klausīšanās, izmantojot BLUETOOTH funkciju (21. lpp.).
Mūzikas klausīšanās no USB ierīces 1 Pievienojiet USB ierīci portam. (USB) Varat atskaņot pievienotajā USB ierīcē saglabātos mūzikas failus. Lai uzzinātu, kādus failu tipus var atskaņot, skatiet Atskaņojamo failu tipi (USB ieeja) (32. lpp.). Piezīmes • Lai TV ekrānā skatītu USB satura sarakstu, sistēmai jābūt savienotai ar TV, izmantojot HDMI kabeli. • Mainiet TV ieeju uz to, kurai ir pievienots skaņas stienis.
Citas darbības Lai Rīkojieties šādi Atskaņotu vai atsāktu atskaņošanu Nospiediet . Izvēlētos iepriekšējo vai nākamo ierakstu Spiediet /. Meklētu atpakaļ vai uz priekšu (attīt/pārtīt) Nospiediet un turiet /. USB ierīces informācija TV ekrānā Piezīmes • Darbības laikā neatvienojiet USB ierīci. Lai izvairītos no datu vai USB ierīces sabojāšanas, izslēdziet sistēmu, pirms pievienojat vai atvienojat USB ierīci.
STANDARD Skaņu efekti ir optimizēti individuālam avotam. Skaņas efekta izvēle Skaņas regulēšana Skaņu avotam pielāgots skaņas efekts (Sound Mode) Varat ērti lietot sākotnēji ieprogrammētus skaņas efektus, kas ir pielāgoti dažāda veida skaņas avotiem. Skaidras skaņas baudīšana nelielā skaļumā nakts laikā (NIGHT) Ieslēdzot nakts režīmu, jūs norādāt, ka skaņa ir jāsaspiež atbilstoši saturā ietvertajai informācijai. Skaņa tiek izvadīta nelielā skaļumā ar minimāliem kvalitātes un dialogu tīrības zudumiem.
Dinamiskā diapazona saspiešana, lai padarītu klusu skaņu viegli saklausāmu Šī funkcija darbojas tikai tad, kad atskaņojat TV IN (OPTICAL)/HDMI OUT (TV (ARC)) ligzdai pievienotas ierīces Dolby Digital signālu. Ja ieslēdzat funkciju Dolby DRC (Dynamic Range Control — dinamiskā diapazona kontrole), audio signāla dinamiskais diapazons (diapazons starp maksimālo un minimālo skaļumu) tiek saspiests, un klusa skaņa kļūst viegli saklausāma. Nospiediet un 5 sekundes turiet AUDIO, lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju.
2 Mūzikas/skaņas klausīšanās, izmantojot BLUETOOTH funkciju Mūzikas klausīšanās no mobilās ierīces Varat klausīties mobilajā ierīcē, piemēram, viedtālrunī vai planšetdatorā, saglabātu mūziku, sistēmas un mobilās ierīces bezvadu savienojumam izmantojot funkciju BLUETOOTH. Ja pievienojat mobilo ierīci ar funkcijas BLUETOOTH palīdzību, varat vadīt atskaņošanu, izmantojot komplektācijā iekļauto tālvadības pulti, neieslēdzot TV.
Mūzikas klausīšanās no pārī savienotas mobilās ierīces 4 5 INPUT +/– / 1 2 3 Ieslēdziet mobilās ierīces funkciju BLUETOOTH. Vairākas reizes nospiediet INPUT, lai atlasītu BLUETOOTH ieeju, vai īsi nospiediet BLUETOOTH pogu uz stieņa skaļruņa. BLUETOOTH indikators mirgo, un sistēma automātiski atkārtoti izveido savienojumu ar pēdējo pievienoto BLUETOOTH ierīci. Pārliecinieties, vai zilā krāsā deg indikators BLUETOOTH. Ir izveidots sistēmas un mobilās ierīces savienojums.
Sistēmas ieslēgšana, izmantojot BLUETOOTH ierīci BLUETOOTH funkcijas izslēgšana Ja sistēmā ir saglabāta informācija par pārī savienotajām ierīcēm, varat ieslēgt sistēmu un klausīties mūziku no BLUETOOTH ierīces pat tad, kad sistēma ir gaidstāves režīmā. Lai to izdarītu, iepriekš ir jāieslēdz BLUETOOTH gaidstāves režīms. Uz stieņa skaļruņa nospiediet un 10 sekundes turiet , un –, lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju. Nospiediet un 5 sekundes turiet NIGHT, lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju.
Dažādu funkciju izmantošana Funkcijas Control for HDMI izmantošana Ja pievienojat ierīci, piemēram, TV vai Blu-ray Disc atskaņotāju, kas saderīgs ar funkciju Control for HDMI*, izmantojot HDMI kabeli (nav iekļauts komplektācijā), varat viegli vadīt ierīci ar TV tālvadības pulti vai Blu-ray Disc atskaņotāju. Kopā ar funkciju Control for HDMI var izmantot tālāk nosauktās funkcijas.
Piezīme Ja TV nav saderīgs ar audio atgriešanas kanālu, ir jāpievieno digitālais optiskais kabelis (iekļauts) (skatiet komplektācijā iekļautos sākšanas norādījumus). Viena skāriena atskaņošanas funkcija Ja atskaņojat saturu no ierīces (Blu-ray Disc atskaņotāja, PlayStation®4 utt.), kas savienota ar TV, sistēma un TV iekārta tiek ieslēgta automātiski, sistēmas ieeja tiek pārslēgta uz atbilstošo TV ieeju, un skaņa tiek izvadīta no sistēmas skaļruņiem.
Izslēdzot TV, tiek izslēgta arī sistēma. Problēmu novēršana Problēmu novēršana Ja sistēmas izmantošanas laikā rodas kāda no šīm problēmām, nepieprasiet labošanu, pirms neesat izmantojis šos problēmu novēršanas norādījumus, kas palīdzēs novērst problēmu. Ja problēma netiek novērsta, sazinieties ar tuvāko Sony izplatītāju. Barošana Sistēmai nepienāk barošana. Pārbaudiet, vai ir kārtīgi pievienots maiņstrāvas barošanas vads (elektroenerģijas tīkla pievads).
Ja sistēma un TV ir savienoti ar HDMI kabeli, sk. informāciju tālāk. – Savienotā televizora HDMI ligzdai ir atzīme ARC. – TV funkcija Control for HDMI ir ieslēgta. – Sistēmā funkcija Control for HDMI ir iestatīta uz On (24. lpp.). Ja TV nav saderīgs ar audio atgriešanas kanālu, pievienojiet digitālo optisko kabeli (iekļauts) (skatiet komplektācijā iekļautos sākšanas norādījumus).
Pārliecinieties, vai ir ieslēgta USB ierīce. Ja USB ierīce ir pievienota, izmantojot USB centrmezglu, atvienojiet to un USB ierīci pievienojiet sistēmai tiešā veidā. Mobilās ierīces savienojums Nevar pabeigt BLUETOOTH savienojuma izveidi. Pārbaudiet, vai deg stieņa skaļruņa BLUETOOTH indikators (7. lpp.). Pārliecinieties, vai savienošanai paredzētā BLUETOOTH ierīce ir ieslēgta un vai BLUETOOTH funkcija ir ieslēgta. Pārvietojiet BLUETOOTH ierīci tuvāk šai sistēmai.
Citi HDMI vadības funkcija nedarbojas pareizi. Pārbaudiet savienojumu ar sistēmu (sk. komplektācijā iekļautos Sākšanas norādījumus). Ieslēdziet televizorā HDMI vadības funkciju. Detalizētu informāciju skatiet TV lietošanas instrukcijās. Nedaudz uzgaidiet un pēc tam mēģiniet vēlreiz. Ja atvienojat sistēmu, darbības veikšanai ir nepieciešams neliels brīdis. Uzgaidiet 15 sekundes vai ilgāk, un pēc tam mēģiniet vēlreiz.
Mainot uz TV ieeju no USB ieejas un nospiežot pogu INPUT, tiek parādīts ziņojums. Sistēmas atiestatīšana Ja sistēma joprojām nedarbojas pareizi, atiestatiet to tālāk aprakstītajā veidā. 1 * Šis ekrāns ir piemērs angļu valodā. Izvēlieties TV programmu, izmantojot TV tālvadības pulti. 2 3 Nospiediet un vairāk nekā 5 sekundes turiet stieņa skaļruņa pogas , + un . 3 reizes nomirgo visi stieņa skaļruņa indikatori, un iestatījumiem tiek atjaunotas to sākotnējās vērtības.
Papildinformācija Specifikācijas Pastiprinātāja sadaļa IZEJAS JAUDA (nominālā) Priekš. skaļrunis K+priekš. skaļrunis L: 22 W + 22 W (pie 8 omiem, 1 kHz, 1% kopējiem harmoniskiem kropļojumiem) Priekš. augstfrekv. skaļrunis K+priekš. augstfrekv. skaļrunis L: 22 W + 22 W (pie 8 omiem, 10 kHz, 1% kopējiem harmoniskiem kropļojumiem) IZEJAS JAUDA (atsauces) Priekš. K/L skaļruņa bloki: 30 W (katram kanālam ar 8 omiem, 1 kHz) Priekš. K/L augstfrekv. skaļr.
Atskaņojamo failu tipi (USB ieeja) Kodeks Paplašinājums MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) .mp3 WMA9 Standard .wma LPCM (2 kan.) .wav Piezīmes • Atkarībā no failu formāta, failu kodējuma vai ierakstīšanas apstākļiem daži faili, iespējams, netiks atskaņoti vai tiks atskaņoti bez skaņas. • Iespējams, netiks atskaņoti daži datorā rediģēti faili. • Sistēma neatskaņo kodētus failus, piemēram, DRM un bezzudumu failus.
Par BLUETOOTH sakariem • BLUETOOTH ierīces ir jāizmanto līdz ne vairāk kā 10 metru (aptuveni 33 pēdu) attālumā citu no citas (attālums bez šķēršļiem). Efektīvais sakaru diapazons tālāk norādītajos apstākļos var samazināties.
Piesardzības pasākumi Par drošību • Ja kāds ciets objekts vai šķidrums nonāk sistēmā, atvienojiet sistēmu no rozetes un pirms turpmākas darbināšanas lūdziet pārbaudīt kvalificētam servisa darbiniekam. • Nekāpiet uz stieņa skaļruņa, jo varat nokrist un savainoties vai sabojāt sistēmu. Par barošanas avotiem • Pirms darbināt sistēmu, pārbaudiet, vai darba spriegums atbilst vietējam barošanas avotam. Darba spriegums ir norādīts uz stieņa skaļruņa pamatnes esošās nosaukuma plāksnītes.
Autortiesības un preču zīmes Šī sistēma ietver tehnoloģiju Dolby* Digital. * Raots saskaņā ar Dolby Laboratories licenci. Dolby, Dolby Audio un dubultā D simbols ir Dolby Laboratories preču zīmes. Šajā sistēmā ir iekļauta augstas izšķirtspējas multivides saskarnes (HighDefinition Multimedia Interface — HDMI™) tehnoloģija. Termini HDMI un HDMI High-Definition Multimedia Interface, kā arī HDMI logotips ir HDMI Licensing Administrator, Inc. preču zīmes vai ASV un citās valstīs reģistrētas preču zīmes.
http://www.sony.
