5-044-578-01(1) Television Téléviseur Reference Guide US Manuel de référence FR Read this manual before using this product Sony Customer Support U.S.A.: https://www.sony.com/tvsupport Canada: https://www.sony.ca/support United States 1.800.222.SONY Canada 1.877.899.SONY Call the telephone number that appears on your warranty card/policy. Please do not return the product to the store. Lisez ce manuel avant d’utiliser le produit Service à la clientèle Sony Canada : https://www.sony.
About Manuals This TV comes with the following manuals. Please retain the manuals for future reference. Setup Guide • TV installation and setup. Reference Guide (this manual) / Safety Documentation • Safety information, remote control, troubleshooting, wall-mount installation, specification, etc. Help Guide (On screen Manual) • Settings, functions, Internet connection, troubleshooting, etc. • To open it, press the HELP button on the remote control and select Help Guide.
Safety Information Notice for customers in the United States of America Supplier’s Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model: KD-32W830K Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Telephone Number: 858-942-2230 FCC Related Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Topple prevention (Models with supplied support belt kit) Refer to the Setup Guide on top of the cushion. The supplied wood screw is only for affixing to a solid object made of wood. (Except models with supplied support belt kit) 8 mm – 11 mm Remote Control and TV The remote control shape, layout, availability and function of remote control buttons may vary depending on your region/country/TV model/TV settings. M4 screw (not supplied) 1.
GUIDE/ : Display the digital program guide of TV or Cable/Satellite box*1. DVR: Display the Rec list of DVR*1*3. INPUT: Display and select the input source, etc. Guidelines for IR Remote Control • Point your remote control directly at the IR sensor located on your TV. • Make sure that no objects are blocking the path between the remote control and the IR sensor on your TV. (Action menu): Display Action menu.
Installing the TV to the Wall • Refer to the following table for wall-mount hole pattern. This TV’s instruction manual only provides the steps to prepare the TV for Wall-Mount installation before it is installed on the wall. Model Name Wall-mount hole pattern KD-32W830K 100 × 100 mm × Your TV can be mounted to a wall using a suitable Wall-Mount Bracket (not supplied).
2 Attach the Wall-Mount Bracket (not supplied) using the screws (not supplied). Screw (not supplied) Wall-Mount Bracket (not supplied) When you plug in the TV, the TV may not be able to turn on for a while even if you press the power button on the remote control or the TV. It takes time to initialize the system. Wait for about one minute, then operate it again. How to reset the TV to factory settings Soft cloth Note • If using an electric screwdriver, set the torque at approximately 1.
Specifications System TV system: Depend on your country/area selection/TV model NTSC: American TV Standard ATSC (8VSB Terrestrial): ATSC compliant 8VSB QAM on cable: ANSI/SCTE 07 2000 (Does not include CableCARD functionality) Channel coverage: Depend on your country/area selection/TV model Analog terrestrial: 2 - 69 / Digital terrestrial: 2 - 69 Analog Cable: 1 - 135 / Digital Cable: 1 - 135 Panel system: LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED Backlight Speaker output: 10 W + 10 W Wireless technology Prot
Others Operating temperature: 0 ºC – 40 ºC / 32 ºF - 104 ºF *1 Refer to the online Help Guide for details. *2 Connect your audio system to the HDMI IN 3 to route TV audio to your audio system. *3 Specified standby power is reached after the TV finishes necessary internal processes. *4 Standby power consumption will increase when your TV is connected to the network. Note US • Optional accessories availability depends on countries/region/TV model/stock.
À propos des manuels Ce téléviseur est fourni avec les manuels suivants. Veuillez conserver ces manuels à titre de référence. Manuel de configuration • Installation et configuration du téléviseur. Manuel de référence (ce manuel) / Documentation de sécurité • Consignes de sécurité, télécommande, dépannage, fixation murale, spécifications, etc. Manuel d’aide (manuel à l’écran) • Réglages, fonction, connexion Internet, dépannage, etc.
Consignes de sécurité Avis pour les clients aux États-Unis d’Amérique Déclaration de conformité du fournisseur Appellation commerciale : SONY Modèle : KD-32W830K Partie responsable : Sony Electronics Inc. Adresse : 16535 Via Esprillo, San Diego, CA 92127 U.S.A. Numéro de téléphone : 858-942-2230 Information relative aux règlements de la FCC Cet appareil a été soumis à l’essai et s’est avéré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 des règlements de la FCC.
• Installez le téléviseur de manière à ce que le support de table du téléviseur ne dépasse pas du support (non fourni). Si le support de table dépasse du socle, le téléviseur pourrait basculer, tomber et causer des blessures ou des dommages au téléviseur. Télécommande et téléviseur La forme de la télécommande, l’agencement, la disponibilité et la fonction des touches de la télécommande peuvent varier selon votre région ou pays ou le modèle/réglages du téléviseur.
YouTube™ / NETFLIX*1 / Disney + / Prime Video / Touches de couleur GUIDE/ : Affiche le guide des programmes numériques du téléviseur ou du syntoniseur câble/satellite*1. Directives pour la télécommande IR • Pointez la télécommande en direction du capteur infrarouge du téléviseur. • Assurez-vous qu’aucun objet ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge. DVR : Affiche la liste des enregistrements du DVR*1*3. INPUT : Permet d’afficher et de sélectionner la source d’entrée, etc.
Fixer le téléviseur au mur • Reportez-vous au tableau suivant pour le schéma des trous pour la fixation murale. Le mode d’emploi de ce téléviseur montre uniquement les étapes permettant de préparer le téléviseur pour une fixation murale avant son installation au mur. Votre téléviseur peut être installé sur un mur avec un support de fixation murale adapté (non fourni).
2 Fixez le support de fixation murale (non fourni) à l’aide des vis (non fournies). Support de fixation murale (non fournie) Chiffon doux • Si vous utilisez une visseuse électrique, réglez le couple à environ 1,2 N·m {12 kgf·cm}. • Assurez-vous de bien serrer l’accessoire de fixation murale lors de son installation sur le téléviseur. Utilisez uniquement un tournevis plat pour installer l’accessoire de fixation murale.
Pour plus d’informations sur le dépannage, reportez-vous au Manuel d’aide.
Poids (Environ) (kg) / (lb.) avec support KD-32W830K: 5,0 / 11,1 sans support KD-32W830K: 4,8 / 10,6 Autres Température de service : 0 ºC – 40 ºC / 32 ºF – 104 ºF *1 Veuillez vous référer au Manuel d’aide en ligne pour plus de détails. *2 Raccordez votre système audio au HDMI IN 3 pour acheminer l’audio TV vers votre système audio. *3 La consommation d’énergie en mode de veille est obtenue lorsque les processus internes nécessaires du téléviseur sont terminés.
For Your Convenience Online Registration: Be sure to register your TV. United States https://productregistration.sony.com Canada https://www.sony.ca/registration Pour votre commodité Enregistrement en ligne : Support https://www.sony.com/tvsupport © 2022 Sony Corporation Faire en sorte de compléter l’enregistrement de votre téléviseur. Canada https://www.sony.ca/registration États-Unis https://productregistration.sony.com Assistance https://www.sony.
