Instruction Manual

14
RU
Вход в режим телетекста
Нажмите /. При каждом нажатии кнопки /
экран будет циклически меняться в следующей
последовательности:
Текст t Текст, наложенный на телевизионное
изображение (смешанный режим) t
Изображение без текста (выход из режима
телетекста)
Для выбора страницы используйте цифровые
кнопки или / .
Для вывода на экран скрытой информации
нажмите кнопку .
z
Если в нижней части страницы телетекста
появляются четыре цветовых символа, Вы можете
войти в режим Фастекст. Фастекст обеспечивает
Вам быстрый и простой доступ к нужным
страницам. Нажмите кнопку соответствующего
цвета для выхода на нужную страницу.
Стоп-кадр:
Данная функция позволяет зафиксировать на
экране телевизионное изображение (например,
чтобы записать показанный на экране
телефонный номер или рецепт).
1 Нажмите на пульте ДУ.
2 Снова нажмите для возврата к
обычному режиму работы телевизора.
z
Данная функция недоступна при использовании
следующих подключений: Component,
HDMI1, HDMI2 и вход PC.
Ручное изменение формата экрана
для соответствия формату
передаваемого изображения
Несколько раз нажмите для выбора
нужного формата экрана.
* Часть изображения вверху или внизу может
оказаться срезанной.
~
• В зависимости от сигнала некоторые форматы
экрана могут быть не доступны.
• Возможно, некоторые символы и/или буквы в
верхней и нижней частях изображения будут не
видны при использовании формата “Оптималь.”
z
Можно отрегулировать вертикальное положение
картинки, выбирая опции “Оптималь.”, “Увелич.”
или “14/9”. Нажмите
F/f для перемещения вверх
или вниз (например, чтобы прочитать субтитры).
Оптималь.*
Обеспечивает
воспроизведение
изображения в обычном
формате 4:3 с имитацией
эффекта широкоэкранного
изображения. Изображение
формата 4:3 вытягивается
для заполнения всего экрана.
4/3
Обеспечивает
воспроизведение
изображения (например,
предназначенного для
неширокоэкранных
телевизоров) в обычном
формате 4:3 с правильными
пропорциями.
Широкоэкр. (только KDL-32L40xx/KDL-26L40xx)
Обеспечивает
воспроизведение с
правильными
пропорциями
широкоэкранного
изображения (16:9).
Увелич. * (только KDL-32L40xx/KDL-26L40xx)
Обеспечивает
воспроизведение с
правильными
пропорциями изображения
в кинематографическом
(letter-box) формате.
14/9*
Обеспечивает
воспроизведение с
правильными пропорциями
изображения в формате
14:9. В результате по краям
изображения будут видны
черные полосы.
СубтитрЫ*
Обеспечивает
воспроизведение
изображения в
кинематографическом
формате (letter box) с
субтитрами на экране.
Широкоэкр. (только KDL-19L40xx)
Обеспечивает
воспроизведение с
правильными пропорциями
изображения в формате
16:9. В результате по краям
изображения будут видны
черные полосы.
Увелич. (только KDL-19L40xx)
Обеспечивает
воспроизведение с
правильными пропорциями
изображения в
кинематографическом
(letter-box) формате 4:3. В
результате по краям
изображения будут видны
черные полосы.
Авто
• Если для параметра “Формат экрана”
установлено значение “Авто”, то формат экрана
автоматически меняется в соответствии с
радиосигналом.
• Режим “Авто” доступен только для сигналов
PAL и SECAM.