Operating Instructions
Table Of Contents
- US
- IMPORTANT NOTICE
- Safety Information
- Getting Started
- Parts and Controls
- Connecting TV to the Internet
- Watching TV
- Navigating through Home Menu
- Viewing Pictures from Connected Equipment
- Additional Information
- FR
- AVIS IMPORTANTS
- Consignes de sécurité
- Pour commencer
- Pièces et commandes
- Brancher le téléviseur à Internet
- Regarder la télévision
- Naviguer à travers le Menu d’accueil
- Visualisation d’images à partir d’appareils connectés
- Diagramme de branchement
- Raccorder le téléviseur
- Illustration d’un décodeur avec connexion HDMI
- Illustrer un décodeur avec la connexion Component
- Système de câblodistribution ou d’antenne VHF/UHF
- Illustrer la connexion de base HD BRAVIA® Sync™
- Illustrer une connexion HD de base avec un système de cinéma-maison
- Illustrer la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard
- Utilisation des appareils audio et vidéo
- Utilisation de la Mise en miroir écran
- Information complémentaire

7
FR
D:\SONY TV\SY16_QW_UC2_IM_E31\4584787131\4584787131_CF\030INB.fm masterpage: Left
KDL-48W650D / 40W650D / 32W600D
4-584-787-13(1)
FR
Le nouveau téléviseur LCD
BRAVIA
MD
Félicitations ! Votre nouveau téléviseur
BRAVIA
MD
vous ouvre la porte d’une
« expérience HD incroyable ». Le présent
document vous aidera à préparer votre
nouveau téléviseur pour l’utilisation.
Prenez quelques instants pour compléter
l’enregistrement de votre téléviseur à
l’adresse suivante :
Canada : http://www.sony.ca/
registration
États-Unis : http://
productregistration.sony.com
Les quatre éléments pour une
expérience haute définition
sensationnelle
Le téléviseur, la source, le son et la
configuration.
1 Téléviseur
Maintenant que vous avez choisi la
meilleure technologie qui soit en matière
de téléviseurs ACL rétro-éclairés par LED,
veillez à retirer tous les accessoires de
l’emballage avant d’installer votre
téléviseur.
2 Source
Pour faire l’expérience du niveau de détail
incroyable qu’offre votre téléviseur
BRAVIA , vous devez vous abonner au
service de télévision HD.
Obtenez un signal ou une source en
haute définition (HD) en communiquant
avec votre fournisseur de services HD.
Recevez des émissions en HD diffusées
sur les ondes par l’intermédiaire d’une
antenne de qualité HD branchée
directement à l’arrière du téléviseur.
Visitez le site
http://www.antennaweb.org pour
plus de renseignements sur le choix et
l’installation d’une antenne.
Découvrez tout un monde de
divertissement maintenant offert en
super-haute définition sur les lecteurs
Blu-ray Disc
MC
et autres appareils HD de
Sony.
3 Son
Complétez l’expérience haute définition
avec une chaîne de cinéma maison
ambiophonique BRAVIA Sync
MC
ou un
récepteur audio-vidéo de Sony.
4 Configuration
Installez votre téléviseur et raccordez vos
sources de signal. Reportez-vous à la
page 39 pour des exemples de schémas
de connexion. Pour vous aider à obtenir la
meilleure qualité d’image possible lors de
votre expérience HD, utilisez des câbles
HDMI (High- Definition Multimedia
Interface) de Sony.
Pour en savoir plus sur la télévision
en HD, visitez :
Canada : http://www.sony.ca/hdtv
États-Unis : http://www.sony.com/
HDTV










