Operating Instructions
Table Of Contents
- US
- IMPORTANT NOTICE
- Safety Information
- Getting Started
- Parts and Controls
- Connecting TV to the Internet
- Watching TV
- Navigating through Home Menu
- Viewing Pictures from Connected Equipment
- Additional Information
- FR
- AVIS IMPORTANTS
- Consignes de sécurité
- Pour commencer
- Pièces et commandes
- Brancher le téléviseur à Internet
- Regarder la télévision
- Naviguer à travers le Menu d’accueil
- Visualisation d’images à partir d’appareils connectés
- Diagramme de branchement
- Raccorder le téléviseur
- Illustration d’un décodeur avec connexion HDMI
- Illustrer un décodeur avec la connexion Component
- Système de câblodistribution ou d’antenne VHF/UHF
- Illustrer la connexion de base HD BRAVIA® Sync™
- Illustrer une connexion HD de base avec un système de cinéma-maison
- Illustrer la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard
- Utilisation des appareils audio et vidéo
- Utilisation de la Mise en miroir écran
- Information complémentaire

21
FR
D:\SONY TV\SY16_QW_UC2_IM_E31\4584787131\4584787131_CF\060WTV.fm masterpage: Left
KDL-48W650D / 40W650D / 32W600D
4-584-787-13(1)
FR
1 Appuyez sur la touché du
téléviseur ou POWER de la
télécommande pour allumer le
téléviseur.
2 Appuyez sur PIC OFF cette touche
pour éteindre l’image tout en
maintenant le son actif.
3 Appuyez sur les touches numériques
ou CH +/– pour sélectionner un canal
télévisé.
4 Appuyez sur VOL +/– pour ajuster le
volume.
Si vous regardez la télévision par câble,
satellite ou diffusion ; lisez un VCR, un DVD
ou un Blu-ray Disc ; ou vous connectez à
votre ordinateur, vous devez choisir la
bonne entrée à l’aide de votre
télécommande :
• Appuyez plusieurs fois sur le bouton
INPUT jusqu’à ce que votre sélection soit
mise en surbrillance à l’écran.
Les signaux Haute définition et Définition
standard sont transmis sous des formats
différents (le format largeur:hauteur de
l’image).
Le format 16:9 (habituel sur la plupart des
signaux HD) s’affichent parfaitement sur
votre BRAVIA.
Le format 4:3 (habituel sur la plupart des
signaux SD) doit être ajusté pour remplir
l’écran.
• Appuyez sur le bouton WIDE de votre
télécommande pour afficher le paramètre
[Mode cinéma] de vos préférences.
Vous pouvez choisir les réglages de son et
d’image optimum pour correspondre au
contenu affiché sur votre téléviseur.
• Appuyez sur le bouton HOME, choisissez
[Réglages] [Préférences], puis
choisissez les réglages [Image] et [Son]
pour régler la qualité d’image et de son de
votre contenu.
Reportez-vous au mode d’emploi pour plus
d’informations sur le réglage ou la
personnalisation de vos paramètres.
Regarder la télévision
Sélectionner votre source de
contenu
Régler la taille et le format de
l’écran
Personnaliser la qualité du son et
de l’image










