Operating Instructions
Table Of Contents
- US
- IMPORTANT NOTICE
- Safety Information
- Getting Started
- Parts and Controls
- Connecting TV to the Internet
- Watching TV
- Navigating through Home Menu
- Viewing Pictures from Connected Equipment
- Additional Information
- FR
- AVIS IMPORTANTS
- Consignes de sécurité
- Pour commencer
- Pièces et commandes
- Brancher le téléviseur à Internet
- Regarder la télévision
- Naviguer à travers le Menu d’accueil
- Visualisation d’images à partir d’appareils connectés
- Diagramme de branchement
- Raccorder le téléviseur
- Illustration d’un décodeur avec connexion HDMI
- Illustrer un décodeur avec la connexion Component
- Système de câblodistribution ou d’antenne VHF/UHF
- Illustrer la connexion de base HD BRAVIA® Sync™
- Illustrer une connexion HD de base avec un système de cinéma-maison
- Illustrer la connexion à un ordinateur avec un magnétoscope ou lecteur DVD à définition standard
- Utilisation des appareils audio et vidéo
- Utilisation de la Mise en miroir écran
- Information complémentaire

26
FR
D:\SONY TV\SY16_QW_UC2_IM_E31\4584787131\4584787131_CF\070MEN.fm masterpage: Left
KDL-48W650D / 40W650D / 32W600D
4-584-787-13(1)
Format vidéo USB Format musique USB
•LPCM (.wav)
•MPEG1 audio layer3 (.mp3)
•WMA v8 (.wma)
Format photo USB
• JPEG (.jpg, .jpeg)
Remarque
• La lecture des formats de fichiers ci-dessus n’est
pas garantie.
Réseau domestique
Vous pouvez profiter de différents contenus
(fichiers photo/musique/vidéo, par
exemple) stockés sur les serveurs médias
DLNA Certified™. La fonction réseau
domestique vous permet de profiter de
votre contenu réseau dans d’autres pièces.
Lecture de photo/musique/vidéo
1 Appuyez sur HOME, puis
sélectionnez [Média] t [Photo],
[Musique] ou [Vidéo] t selon le
serveur média souhaité.
2 Sélectionnez des fichiers ou dossiers
à lire depuis la liste.
Remarque
• Le serveur doit être certifié DLNA™.
• Les fichiers provenant d’un appareil réseau
doivent être aux formats suivants :
Images statiques : JPEG
Musique : MP3, PCM linéaire, WMA
Vidéo : AVCHD, MPEG2, MPEG1, MP4 (AVC),
MP4 (MPEG4), WMV
• En fonction du fichier, la lecture peut ne pas être
possible même en utilisant les formats supportés.
Vous pouvez lire les fichiers photo, musique
et vidéo stockés sur les appareils du réseau
(par exemple des caméras numériques,
téléphones portables ou ordinateurs) sur
l’écran du téléviseur, en utilisant
directement l’appareil concerné. Le réseau
doit également être compatible avec les
appareils renderer.
•AVI (.avi)
Codec vidéo : MPEG1, MPEG2, XviD,
MPEG4, H.264, Motion
JPEG
Codec audio : PCM, MPEG1 Layer1/2,
MP3, MPEG2 AAC
(2 canaux), MPEG4 AAC
(2 canaux), MPEG4 HE-
AAC (2 canaux), Dolby
Digital (2 canaux), WMA
V8, Dolby Digital Plus
(2 canaux)
•ASF (.wmv, .asf)
Codec vidéo : WMV v9, XviD, VC-1
Codec audio : MP3, WMA v8
• MP4 (.mp4, .mov, .3gp)
Codec vidéo : MPEG4, H.264, H.263,
Motion JPEG
Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3,
MPEG2 AAC, MPEG4 AAC,
MPEG4 HE-AAC
•MKV (.mkv)
Codec vidéo : WMV v9, MPEG4, H.264,
VC-1, VP8
Codec audio : PCM, MPEG1 Layer1/2,
MP3, MPEG2 AAC
(2 canaux), MPEG4 AAC
(2 canaux), MPEG4 HE-
AAC (2 canaux), Dolby
Digital (2 canaux), WMA
V8, Dolby Digital Plus
(2 canaux), DTS, DTS 2.0,
VORBIS
•WebM (.webm)
Codec vidéo : VP8
Codec audio : VORBIS
• PS (.mpg, .mpeg, .vro, .vob)
Codec vidéo : MPEG1, MPEG2
Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3,
Dolby Digital (2 canaux),
Dolby Digital Plus
(2 canaux), DTS, DTS 2.0
• TS (.ts, .m2ts)
Codec vidéo : MPEG2, H.264, VC-1
Codec audio : MPEG1 Layer1/2, MP3,
MPEG2 AAC, MPEG4 AAC,
MPEG4 HE-AAC, Dolby
Digital (2 canaux), Dolby
Digital Plus (2 canaux),
DTS, DTS 2.0
Se connecter à un réseau
domestique
Renderer










