D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\010COV.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\010COVTOC.fm masterpage: Left Содержание Сведения по безопасности . . . . . . . . . . . . . 3 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . 5 Использование телевизора в качестве фоторамки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Прослушивание FM радио . . . . . . . . . . . . 18 Photo Sharing Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Мультимедиа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Детали и элементы управления Телевизор . .
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\020REG.fm Введение Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony. Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для консультаций в будущем. Примечание • Перед началом работы с телевизором прочитайте раздел “Сведения по безопасности” (стр. 3). • Инструкции “Установка телевизора на стену” содержатся в данной инструкции по эксплуатации телевизора.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\020REG.fm • Для обеспечения надлежащей вентиляции и предотвращения скопления грязи и пыли: Не кладите телевизор экраном вниз; не устанавливайте телевизор перевернутым нижней стороной вверх, задом наперед или набок. Не устанавливайте телевизор на полке, ковре, кровати или в шкафу. Не накрывайте телевизор тканью, например, занавесками, а также газетами и т.п. Не устанавливайте телевизор так, как показано на рисунке ниже. Циркуляция воздуха нарушена.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\020REG.fm Помещения: В жарких, влажных или слишком запыленных помещениях; в местах, где могут быть насекомые; в таких местах, в которых телевизор может быть подвержен механической вибрации; вблизи огнеопасных объектов (свечей и др.). На телевизор не должны попадать какие-либо капли или брызги; нельзя ставить на него предметы, содержащие жидкости, например вазу с цветами.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\020REG.fm masterpage: Left Уход за поверхностью экрана, корпусом телевизора и их чистка Перед чисткой телевизора или вилки кабеля питания отсоедините кабель от сети. Для обеспечения сохранности конструкционных материалов и покрытия экрана телевизора соблюдайте следующие меры предосторожности. • Для удаления пыли с поверхности экрана/корпуса телевизора осторожно протирайте его мягкой тканью.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\030PAR.fm +/–/ / элемента) Детали и элементы управления Телевизор 1 masterpage: Right (громкость / выбор • Увеличение или уменьшение громкости или выбор следующего (+) или предыдущего (–) канала, если отображается оповещение “CH Up/ Down” при нажатии кнопки CH/INPUT. • Перемещение выбранного источника входного сигнала вверх/вниз, если отображается меню выбора входного сигнала при нажатии кнопки CH/INPUT.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\030PAR.fm masterpage: Left Цифровые кнопки Пульт дистанционного управления • Переключение каналов. Чтобы переключиться на канал с номером 10 и выше, быстро нажмите следующую цифру. • В режиме телетекста введите трехзначный номер страницы для выбора страницы. EXIT* Возврат на предыдущий экран или выход из меню. Если доступна служба интерактивного приложения, нажмите эту кнопку для выхода из службы.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\030PAR.fm Управление устройством: Используйте [Управление устройством] для управления оборудованием, совместимым с управлением Sync BRAVIA. Выберите параметры в меню [Дом (Меню)], [Опции], [Список содержимого] и [Выключение] для управления оборудования. RETURN • Возврат к предыдущему экрану какоголибо отображаемого меню. • Остановка воспроизведения при воспроизведении файла с фото/ музыкой/видео. HOME Отображение или скрытие меню.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\030PAR.fm masterpage: Left (приглушение) Приглушение звука. Нажмите еще раз для восстановления звука. (широкоэкранный режим) Регулировка дисплея экрана. Нажимайте непрерывно для выбора необходимого широкоэкранного режима (стр. 15). * Местоположение, доступность и функции кнопки дистанционного управления зависят от вашей страны/региона/модели телевизора. Совет • На цифровой кнопке 5, , кнопках PROG + и AUDIO находятся тактильные точки.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\040CTI.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\040CTI.fm 4 Следуйте указаниям, появляющимся на экране настройки. Примечание • Если для настройки сети используется WPS, включаются установки безопасности маршрутизатора беспроводной локальной сети, после чего все оборудование, подключенное к беспроводной сети ранее в открытом режиме, будет отключено от сети. В этом случае включите установки безопасности отключенного оборудования и подсоедините его снова.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\040CTI.fm Тип 4: Настройка проводной сети При необходимости введите соответствующие буквенно-цифровые параметры маршрутизатора. Параметры, которые требуется задать (например адрес IP, маска подсети, DHCP), могут различаться в зависимости от поставщика интернет-услуг или маршрутизатора. Подробнее об этом рассказывается в инструкциях по эксплуатации, предоставленных поставщиком интернет-услуг или прилагающихся к маршрутизатору.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\040CTI.fm В случае невозможности подключения к Интернету Используйте диагностику, чтобы проверить возможные причины сбоев сетевого соединения и настройки. 1 Нажмите кнопку HOME, затем выберите параметры [Установки] [Системные настройки] [Настройка] [Сеть] [Настройка сети]. 2 Выберите параметр [Просмотр настроек и состояния сети]. 3 Выберите параметр [Проверьте соединение]. Для этого может потребоваться несколько минут.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\050WAT.fm Просмотр телевизора Для включения телевизора нажмите кнопку / на телевизоре или пульте ДУ. 2 Нажмите DIGITAL/ANALOG для переключения между цифровым и аналоговым режимами. 3 Нажимайте цифровые кнопки или кнопки PROG +/– для выбора телеканала. 4 Нажимайте +/– для регулировки громкости. Настройка выбора сцены 1 2 Нажмите OPTIONS. Нажмите / , затем для выбора [Выбор сцены].
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Навигация по меню “Дом” Кнопка HOME предоставляет доступ к различным установкам и функциям телевизора. 1 Нажмите HOME. masterpage: Left Материалы Интернета (за исключением моделей KDL-32R410C, KDL-32R408C) С помощью материалов Интернета вы можете получать развлечения по запросу непосредственно на экране телевизора. При подключении к сети Интернет возможен просмотр выбранных интернет–материалов.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Список цифр. Программ 1 Нажмите HOME в цифровом режиме. 2 Нажмите /, затем для выбора [Список цифр. Программ]. masterpage: Right Приложения Использование телевизора в качестве фоторамки Фоторамка отображает часы и календарь, одновременно с отображением фотографии и прослушиванием музыки или FM-радио. 3 Нажмите HOME. Нажмите /, затем [Приложения]. для выбора 3 Нажмите /, затем [Режим фоторамки].
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Продолжительность Для экономии электроэнергии телевизор работает в режиме фоторамки до 24 часов, после чего автоматически отключается. После автоматического отключения не используйте режим фоторамки по крайней мере один час, чтобы избежать выгорания панели. Значение параметра [Продолжительность] можно изменить в меню [Настройки фоторамки] (стр. 29).
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm • Поддерживается браузер по умолчанию для системы iOS. Однако в зависимости от версии iOS некоторые функции могут быть недоступны. Photo Sharing Plus (за исключением моделей KDL-32R410C, KDL-32R408C) Подключайтесь, копируйте и просматривайте избранные фотографии на телевизоре с помощью различных устройств (например, смартфонов или планшетов). Нажмите HOME. Нажмите /, затем [Приложения]. для выбора 3 Нажмите /, затем [Photo Sharing Plus].
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Параметры воспроизведения Формат USB-видео В режиме просмотра миниатюр нажмите красную цветную кнопку для отображения списка настроек воспроизведения с USB. • AVI (.avi) Настройка качества изображения и звука мультимедийных файлов на USB–устройстве 1 Нажмите OPTIONS во время воспроизведения видео. 2 Нажмите / для выбора [Изображение] или [Звук]. 3 Нажмите ///, затем нажмите для выбора и регулировки элемента.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Домашняя сеть (за исключением моделей KDL-32R410C, KDL-32R408C) Подключение к домашней сети Вы можете просматривать и прослушивать различное содержимое (например, фото/ видеофайлы, музыку), хранимое на серверах мультимедиа DLNA Certified™. Функция домашней сети позволяет просматривать/ прослушивать содержимое в других комнатах.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm masterpage: Left Цветность Доп. установки Увеличение или уменьшение цветовой насыщенности. Подробные настройки параметра [Изображение]. Оттенок Сброс: сброс всех дополнительных установок к установкам по умолчанию. Увеличение или уменьшение зеленых и красных тонов. Резкость Усиление или уменьшение резкости изображения. Цветовой тон Настройка белого тона изображения.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm masterpage: Right Совет Звук Режим звука Установите в соответствии с воспроизводимым содержимым. • При выборе другого оборудования, подключенного к телевизору, установите для параметра [Двухканальный звук] значение [Стерео], [Основной] или [Дополнительный]. Доп. установки Сброс Выполните сброс параметров [Эквалайзер], [Отчетливость речи], [Интеллект. рег. громк.], [Баланс] и [Коррекция громкости].
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Сдвиг по горизонтали Регулировка горизонтального положения изображения. Сдвиг по вертикали Регулировка положения изображения по вертикали. Установки ПК Регулировка размера изображения, см. стр. 15. Настройка канала Настр. аналоговых каналов Автонастр.аналог.станций: Настройка всех доступных аналоговых каналов. Обычно эту операцию не нужно выполнять, так как каналы настраиваются при первоначальной установке телевизора.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Редакт. списка программ Удаление нежелательных цифровых каналов и изменение порядка цифровых каналов на телевизоре. Руч. поиск цифр. Станций Ручная настройка цифровых каналов. Настройка субтитров: Настройка звука: Тип аудио (Аудио описание) Нормальный Укажите стандартный тип аудио. Аудио описание Предоставление аудиоописания (дикторского текста) визуальной информации, если телеканалы передают подобные данные. Для людей с наруш.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Настр. интеракт. прилож. (за исключением моделей KDL-32R410C, KDL-32R408C): Служба интерактивного приложения предлагает высококачественный цифровой текст и графику, а также дополнительные параметры. Служба поддерживается вещательными компаниями. masterpage: Left Замок от детей PIN-код Установка PIN-кода. Используйте кнопки 0–9 на пульте дистанционного управления для ввода четырехзначного PIN-кода.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Модель для Новой Зеландии: Заблокировать все: Для просмотра всех программ нужен пароль. G и выше: для блокировки программ с рейтингом [Универсальная] и выше. PGR и выше: для блокировки программ с рейтингом [Рекомендация родительского контроля] и выше. AO и выше: для блокировки программ с рейтингом [Только для взрослых] и выше. Не блокировать: для просмотра любых программ не нужен пароль.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Замок для Интернета (за исключением моделей KDL-32R410C, KDL-32R408C) Блокировка просмотра материалов Интернета. Чтобы просмотреть материалы Интернета, выберите параметр [Разблокирована]. Настройка Сеть (за исключением моделей KDL-32R410C, KDL-32R408C) Настройка сети: Настройка параметров состояния сети. Приоритетность IPv6/IPv4: Выберите переключение на [IPv6] или [IPv4 (рекомендуется)].
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm masterpage: Right Политика конфиденц. Часы/Таймеры Для подтверждения политики конфиденциальности выберите [Задействовать] или [Выключить]. (стр. 14) Установка таймера и часов. Настройки фоторамки Режим дисплея: позволяет выбрать режим дисплея. См. стр. 17. Отображение часов: выбор режима отображения часов. Примечание • Данная опция доступна, если в меню [Режим дисплея] выбран параметр [Изображение и часы] или [Часы на весь экран].
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Автозапуск Запуск первоначальной процедуры настройки. Эта опция позволяет перенастроить телевизор после переезда или для поиска новых каналов, которые были запущены телекомпаниями. Язык / Language Выбор языка меню. Загрузочный логотип Выберите [Вкл.] для отображение логотипа при включении телевизора. Выберите [Выкл.], чтобы отключить эту функцию. Индикатор LED Выберите [Вкл.], чтобы индикатор LED загорелся. Выберите [Выкл.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Линейный выход звука: Регулируемый: при использовании внешней аудиосистемы выходом громкости с линейного выхода звука можно управлять при помощи пульта дистанционного управления телевизора. Постоянный: аудиовыход телевизора является постоянным. Используйте элемент управления громкостью аудиоресивера для регулировки громкости (и другими установками аудио) через аудиосистему.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm Кнопки упр. Устройством: выбор функций кнопок пульта дистанционного управления телевизора для работы с подключенным оборудованием. Нет Отключение управления при помощи пульта дистанционного управления. Стандартные Для основных операций, например кнопки навигации (вверх, вниз, влево или вправо и т.д.). Кнопки настройки Для основных операций и операций кнопок для каналов, например PROG +/– или (0–9) и т.д.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\060NHM.fm masterpage: Right Автоматическая загрузка ПО Выберите [Вкл.] для автоматической загрузки программного обеспечения через сигнал вещания или сеть. Выберите [Выкл.], чтобы отключить эту функцию. Заводские настройки Сброс всех установок до заводских установок. После завершения процесса отобразится экран первоначальной настройки. Примечание • Ни в коем случае не выключайте телевизор в течение этого времени (занимает 30 секунд) и не нажимайте кнопки.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\070OPT.fm masterpage: Left Просмотр изображений с подключенного оборудования Схема подключения К телевизору можно подключить широкий диапазон дополнительного оборудования. Примечание • В зависимости от модели телевизора подключение большого устройства USB может создать помехи другим подключенным устройствам.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\070OPT.fm Использование аудио- и видеооборудования 1 Включите подключенное оборудование. 2 Нажмите для отображения источника входного сигнала. 3 Нажмите /, затем нажмите для выбора необходимого источника входного сигнала. Выделенный элемент выбирается, если в течение 5 секунд не происходит никаких действий.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\070OPT.fm masterpage: Left Изменение настройки диапазона (для опытных пользователей) Если отображается экран режима ожидания для функции дублирования экрана, нажмите кнопку OPTIONS, затем выберите [Настройка диапазона]. Примечание • При подключении устройств должно учитываться следующее. Устройства, поддерживающие режим дублирования экрана: подключение 2,4 ГГц (5 ГГц не поддерживается).
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm masterpage: Right Дополнительные сведения Установка телевизора на стену В данном руководстве по эксплуатации телевизора представлены только шаги по подготовке к установке телевизора перед монтажом на стену. К сведению покупателей: Для обеспечения сохранности изделия и из соображений безопасности компания Sony настоятельно рекомендует привлекать для установки телевизора только дилеров или лицензированных подрядчиков Sony.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm 1 masterpage: Left Убедитесь, что на стене, на которую будет устанавливаться телевизор, имеется достаточно пространства для телевизора и что эта стена способна выдержать вес, по крайней мере, в четыре раза превышающий вес устанавливаемого телевизора. По установке телевизора на стену см. следующую таблицу. Данные о весе телевизора см. стр. 45-46 (Технические характеристики).
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm 2 masterpage: Right Прикрепите детали крепления кронштейна для настенной установки. Для получения информации о деталях крепления см. пункт “1” руководства по установке кронштейна для настенной установки. Примечание • При использовании электрической отвертки задайте момент, равный приблизительно 1,5 Н·м {15 кгс·см}. • Обязательно сохраните неиспользованные детали в надежном месте для использования в будущем.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm Винт (+PSW 6 x 20) masterpage: Left Винт (+PSW 6 x 20) Шкив Прокладка (20 мм) Лента Мягкая ткань 3 Подключите необходимые кабели к телевизору. Примечание • После установки на стену доступ к разъемам телевизора будет заблокирован. 4 Установите телевизор на основание. См. раздел “5” в руководстве по установке и раздел “Установка телевизора на стену” в инструкциях по эксплуатации, прилагаемым к настенному монтажному кронштейну.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm masterpage: Right Проверьте, не истек ли срок службы антенны Поиск неисправностей (от трех до пяти лет в обычных условиях, и от одного года до двух лет на побережье). Если мигает красным светодиодный индикатор, подсчитайте, сколько раз он мигает (интервал между миганиями составляет три секунды).
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm Используйте карту памяти цифровой камеры или другое запоминающее устройство, отформатированное согласно руководству по эксплуатации, которое прилагается к цифровой камере. Функционирование всех устройств USB не гарантируется. Кроме того, операции могут отличаться в зависимости от функций устройства USB и воспроизводимого видео. Невозможно выбрать подключенное оборудование в меню или невозможно переключить вход Проверьте подключение кабеля.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm masterpage: Right Иногда при использовании беспроводной сети LAN качество потокового видео плохое Отображается сообщение о невозможности подключения телевизора к сети Качество беспроводного сетевого соединения Проверьте текущие настройки сети.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm Не удалось подключиться к Интернету Проверьте правильность подключения кабеля masterpage: Left Забыт пароль для функции [Замок от детей] LAN или кабеля питания переменного тока маршрутизатора/модема*. * Для подключения к Интернету маршрутизатор/модем необходимо установить заранее. По поводу настроек маршрутизатора/модема обратитесь к своему поставщику интернет-услуг.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm Рабочая влажность Относительная влажность: 10 %–80 % (без конденсации) Электропитание и прочее Требования по электропитанию 19,5 В постоянного тока при помощи адаптера переменного тока Номинальное значение: вход 100 В–240 В переменного тока, 50/60 Гц Класс энергопотребления (только для Иордании и Маврикия) 48R560C / 48R558C / 40R560C / 40R558C / 32R410C / 32R408C: A+ Размер экрана (по диагонали) (прибл.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.fm Примечание относительно цифрового ТВ • Все функции, относящиеся к цифровому ТВ ( ), будут действовать только в тех странах или регионах, в которых ведется эфирная цифровая трансляция сигналов DVB-T/DVB-T2 (MPEG-2 и H.264/MPEG-4 AVC). Уточните у своего дилера, обеспечен ли прием сигнала DVB-T/ DVB-T2 там, где Вы живете.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\080ADD.
D:\SONY TV\SY140237_SE2_SE2N_PAD_IM\4562311511_RU\090BCO.
