D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP01COV.fm 4-489-869-11(1) Televisor Manual de Instruções • Leia o manual de instruções antes de utilizar a TV. • Guarde este manual para futuras consultas. • Para mais informações, consulte seu manual eletrônico pressionando a tecla i-MANUAL no controle remoto. Sony Customer Support http://esupport.sony.com/BR/ Por favor, não devolva o produto à loja.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP02REG.fm Registro do Proprietário O nome do modelo e o número de série estão localizados na lateral e na parte traseira da TV. Anote estes dados nos espaços fornecidos abaixo. Informe-os quando entrar em contato com o revendedor ou Serviço Autorizado Sony.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP02REG.fm registradas ou marcas comerciais da Gracenote nos Estados Unidos e/ou em outros países. ® Opera Devices SDK da Opera Software ASA. Copyright 1995-2014 Opera Software ASA. Todos os direitos reservados. Wi-Fi, Wi-Fi Direct e Miracast são marcas comerciais ou marcas registradas da Wi-Fi Alliance. “Sony Entertainment Network logo” e “Sony Entertainment Network” são marcas comerciais da Sony Corporation.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP02REG.fm ADVERTÊNCIA Evite o uso prolongado do aparelho com volume alto (potência superior à 85 decibéis), pois isto poderá prejudicar a sua audição (Lei Federal No 11.291/06). A seguir, incluímos uma tabela com os níveis de intensidade sonora em decibéis e os exemplos de situações correspondentes para a sua referência.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP02REG.fm Introduzindo a TV BRAVIA® Experimentando a impressionante alta definição com a sua TV BRAVIA Para experimentar os detalhes impressionantes em sua nova TV BRAVIA, é necessário ter acesso à programação de alta definição (HD).
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP01TOC.fm Sobre este manual (Instruções de Operação) Este manual explica como configurar a sua TV. Para mais informações sobre a utilização da sua TV BRAVIA, consulte o “Manual eletrônico” (i-Manual). Instruções de Operação Explica como configurar a sua TV, contemplando desde conexões, configuração inicial até operações básicas. Para mais informações, pressione a tecla i-MANUAL. Manual Eletrônico (i-Manual) Explica como utilizar todas as funções.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP01TOC.fm Índice Preparativos Verificando os acessórios .............................................................................8 Inserindo pilhas no controle remoto..............................................................8 Antes de ajustar a sua TV .............................................................................9 1: Instale o pedestal ....................................................................................
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm Preparativos Verificando os acessórios Inserindo pilhas no controle remoto Controle remoto (1)* Insira duas pilhas tipo AAA (fornecidas) de modo que os sinais e e E das pilhas coincidam com os sinais do diagrama do interior do compartimento de pilhas do controle remoto.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm x Instruções de utilização do controle remoto Alguns modelos de TV são fornecidos com o pedestal desmontado para que você possa instalar a TV diretamente na parede. Consulte a página 33 (Instalando a TV na parede) caso instale a TV na parede. Se optar por não instalar a TV na parede, instale o pedestal na TV. Você necessitará de uma chave Phillips (não fornecida) e os parafusos fornecidos para realizar esta operação.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm 1: Instale o pedestal Consulte o folheto de instruções de instalação do pedestal (fornecido) para uma instalação correta. Para remover o pedestal da TV, retire os parafusos fixados no passo 2. ~ ~ • Não pressione a tela LCD nem a moldura em volta da tela. • Tome cuidado para não prender suas mãos ou o cabo de alimentação CA quando instalar a TV no pedestal. 1 Desmontando o pedestal da TV Instale o pedestal na TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm 2: Conecte a TV Recomendação para um plugue HDMI Utilize cabos HDMI com plugues que tenham as seguintes especificações. ~ 12 mm Preparativos • Utilize um conector de cabo de antena não superior a 14 mm de diâmetro. • Ao conectar o cabo à tomada de TV a cabo/ Antena, use apenas os dedos para apertar. O aperto excessivo das conexões pode danificar a TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm x Dispositivo MHL com conexão MHL Preparativos Use o MHL 2 CABLE autorizado com o logotipo MHL Dispositivo MHL A TV carrega simultaneamente o dispositivo compatível com MHL conectado enquanto reproduz os arquivos de fotos/música/vídeo. Você pode usar o controle remoto da TV para controlar o dispositivo compatível com MHL conectado.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm x Conexão básica de HD BRAVIA® Sync™ *2Conexão óptica *1Painel inferior *1Receiver A/V *1Parte traseira da TV *1Painel lateral *1Reprodutor de discos Blu-ray Decodificador de TV a cabo HD ou Receptor de satélite HD SAT (parabólica) TV a cabo/Antena *1 Significa um dispositivo compatível com BRAVIA Sync.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm x Conexão de PC com um videocassete/reprodutor de DVD de definição padrão (SD) PC Notebook * DVI Painel lateral PC ou Painel inferior Parte traseira da TV Videocassete Divisor de RF Combo videocassete/ reprodutor de DVD Reprodutor de DVD TV a cabo/Antena * O DVI não suporta sinais de áudio. Conecte a saída de áudio do PC às caixas acústicas do PC ou a um receiver A/V para ouvir o som do PC.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm 3: Instale a TV com segurança Fixe a TV na estante. Utilize os itens listados a seguir (não fornecidos): • Parafuso de máquina M4 (parafusado na tampa traseira da TV) • Um parafuso ou outro fixador similar (para fixá-lo na estante) • Corda ou corrente (forte o suficiente para suportar o peso da TV). Certifique-se de que não haja folga excessiva na corda ou na corrente.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm 3 Prenda a TV na parede utilizando parafusos, prendedor de parede e corrente (ou corda). Parafusos com olhal (M6) (não fornecidos) Corda ou corrente (não fornecida) 4: Agrupe os cabos ~ • Não prenda o cabo de alimentação CA com os demais cabos. Furos para montagem em parede Prendedor de parede com olhal (não fornecido) 1 2 ~ • Dependendo do modelo, a TV sai de fábrica com os parafusos fixos na parte traseira da TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm 5: Conecte a TV à Internet Preparando uma conexão Wi-Fi ~ • É necessário contratar um provedor de serviço de Internet para poder se conectar à Internet. O dispositivo Wi-Fi integrado permite que você acesse a Internet e a sua rede doméstica. Com este recurso, é possível conectar a sua TV a uma rede sem fio e desfrutar os benefícios de rede em um ambiente livre de cabos.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm 6: Execute a configuração inicial 4 Configure a conexão de Internet selecionando Wi-Fi ou LAN com fio. Se não for utilizar os recursos de rede da TV, ou for realizar a configuração mais tarde, selecione Pular. ~ 1 2 3 • A TV detectará e configurará automaticamente a rede quando uma conexão com fio é realizada antes da configuração inicial.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm Assistindo à TV 1 Ligue a TV. Pressione "/1 na TV ou POWER no controle remoto para ligar a TV. Preparativos ou 2 Selecione um canal de TV ou uma entrada. ou ou x Para selecionar os canais digitais Utilize 0-9 e . Por exemplo, para introduzir o canal 2.1: Pressione , e , em seguida, pressione .
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP03STU.fm Utilizando o controle remoto Teclas mais utilizadas 1 DISPLAY Mostra o número do canal, os detalhes do programa e o relógio. 2 Teclas coloridas 1 2 3 4 Quando as teclas coloridas estão disponíveis, um guia de operação é exibido na tela. 3 FOOTBALL Permite ativar/desativar o Modo Futebol ao Vivo. Realça o ruído da torcida e suprime o comentário do locutor. O Modo de Imagem também é ajustado para Esportes.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP04SAF.fm Operando a sua TV BRAVIA Descobrir o conteúdo do que você gosta (Discover) Desfrutar a rede social enquanto assiste à TV (Visualização Social) Você pode utilizar o Discover para pesquisar conteúdos como programas de TV, conteúdo de Internet, etc. Os conteúdos que aparecem no Discover variam de acordo com o seu modelo de TV/região/país. A Visualização Social traz os benefícios das redes sociais para a sua experiência de visualização de TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP04SAF.fm Selecionar vários conteúdos e ferramentas (Home Menu) Selecione a categoria desejada na parte superior do Home Menu. Você pode reproduzir o conteúdo selecionando sua miniatura em uma das subcategorias, assim como utilizar funções (como mudança de configurações) selecionando seu ícone. 1 Selecionando vários conteúdos A disponibilidade das categorias depende do modelo da sua TV/região/país. Canal Pressione HOME.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP04SAF.fm Selecionando uma ferramenta A disponibilidade das ferramentas depende do modelo da sua TV/região/país. Você pode inserir uma Pesquisar palavra-chave para pesquisar conteúdos. Também pode selecionar palavras-chaves pesquisadas no passado. Você pode selecionar um Entradas dispositivo de entrada conectado à TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP05OVR.fm Procurando Instruções Procurando instruções no manual eletrônico (i-Manual) As instruções de operação estão embutidas em sua TV BRAVIA e podem ser visualizadas na tela. Para aprender mais sobre os recursos da TV, acesse o seu i-Manual com o toque de uma tecla. 1 Pressione i-MANUAL. 2 Selecione um item. 1 Pressione B/b para selecionar um item. 2 Pressione V/v/B/b para selecionar um item e, em seguida, pressione .
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP05OVR.fm Salvar páginas visualizadas frequentemente (Marcadores) Você pode salvar as páginas visualizadas frequentemente para fácil acesso a qualquer hora. x Para salvar uma página Quando exibir a página que deseja marcar, pressione a tecla amarela do controle remoto. x Para acessar a página marcada Quando exibir o i-Manual, pressione a tecla verde do controle remoto para exibir a lista de marcadores.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Informações Adicionais Solucionando problemas Quando o indicador de LED estiver piscando na cor vermelha, conte quantas vezes ele pisca (o intervalo de tempo é 3 segundos). Se o indicador de LED piscar na cor vermelha, reinicialize a TV desconectando o cabo de alimentação CA da TV por dois minutos e, em seguida, ligue a TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Condição Explicação/Solução As teclas "/1, CH+/–, 2 +/ • Veja a ilustração abaixo para localizar as teclas da TV. –, V/v/B/b, t, e HOME Parte traseira da TV não podem ser localizadas na TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Como cuidar da sua TV BRAVIA A segurança é muito importante, por isso leia e siga as instruções do Folheto de Segurança fornecido separadamente. Desconecte a TV e outros equipamentos conectados da tomada da rede elétrica antes de iniciar a limpeza da TV. • Limpe a tela LCD gentilmente com um pano macio. • As sujeiras resistentes podem ser removidas com um pano levemente umedecido com uma solução suave de sabão com água morna.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Especificações técnicas Sistema Sistema de televisão Analógico: NTSC/PAL-M/PAL-N Digital: SBTVD Cobertura de canais VHF: 2-13 UHF: 14-69 CATV (analógico): 1-135 Sistema do painel Painel LCD (tela de cristal líquido), retroiluminação LED Potência de saída dos alto-falantes (RMS) 8 W + 8 W (7 ohms, 1 kHz, 10% THD*1, 127 V) Tecnologia wireless Protocolo IEEE802.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Nome do modelo KDL- 48W605B 40W605B Alimentação e outros Requisitos de alimentação Consumo de em uso energia em standby 19,5 V DC com Adaptador CA Nominal: Entrada 110-220 V CA, 60 Hz 75 W Menos de 0,4 W com 127 V CA e menos de 0,5 W com 220 V CA (cm) Aprox. 120,9 Tamanho da tela*2 (polegadas medidas 47,6 polegadas diagonalmente) (classe 48) Aprox. 101,6 40 polegadas Resolução do monitor 1.920 pontos (horizontal) × 1.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Instalando a TV na parede Para Clientes É necessária experiência suficiente para instalar este produto. Certifique-se de contratar a instalação de pessoal especializado recomendado pelos revendedores ou Serviços Autorizados Sony e dê atenção especial à segurança durante a instalação.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Suporte de parede 1 Prepare os itens necessários. Acessórios para o suporte de parede (fornecidos) 2 A Gabarito de papel B Base do suporte de parede (2) E Espaçadores (2) F Cinta de segurança C Roldanas (2) D Parafusos (+PSW 6 × 16) (3) Certifique-se de que a parede tenha espaço suficiente para a instalação da TV e seja capaz de suportar um peso de pelo menos quatro vezes o peso da TV.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm 3 Faça uma marca no gabarito de papel A que indica o centro da tela da sua TV. Escala no gabarito de papel A 150 Marca para KDL-48W605B 100 100 50 50 0 0 Marca para KDL-40W605B 50 4 50 100 100 150 150 Cole com fita o gabarito de papel A na parede e faça furos de acordo com a numeração marcada no gabarito de papel A usando uma furadeira elétrica.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm 7 Instale as roldanas C na TV usando os parafusos fornecidos D. Fixe os espaçadores E nos orifícios indicados com a marca de triângulo f. Em seguida, fixe a cinta de segurança F usando os parafusos fornecidos D. D D C E ×2 F Pano macio 8 9 Certifique-se de conectar e agrupar os cabos antes de instalar a TV na parede. Prenda o adaptador CA usando os prendedores de cabos (fornecidos com a TV).
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Dimensões das posições dos furos na parede Passe as informações a seguir para os instaladores autorizados, se necessário. Utilize os parafusos (8 mm de diâmetro, não fornecidos) para instalar a base do suporte de parede B na parede. Certifique-se de usar o gabarito de papel A fornecido que mostra a posição real da base do suporte de parede B para a fácil instalação.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Instalando a TV em uma parede ou área fechada Certifique-se de que a TV tenha uma circulação de ar adequada. Deixe um espaço suficiente ao redor da TV conforme mostrado nas ilustrações a seguir. Instalada com pedestal 30 cm 6 cm 10 cm 10 cm Deixe no mínimo este espaço ao redor do aparelho. Instalada na parede 30 cm 10 cm 10 cm Deixe no mínimo este espaço ao redor do aparelho.
D:\Sony 2014\HM_KDL-40_48W605B\HM_4489869111_BP\BP06OPT.fm Informações de segurança NOTA SOBRE O ADAPTADOR CA Advertência Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva nem à umidade. Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não coloque objetos contendo líquido, como vasos, sobre o aparelho. Não instale o aparelho em espaços limitados, como estantes de livros ou armários embutidos.
I-CONTEÚDO E PRAZO DE GARANTIA 1. A Sony Brasil Ltda. garante o produto acima identificado, o qual foi recebido devidamente lacrado, pelo prazo de 12 (doze) meses, incluído o da garantia legal (primeiros noventa dias), contados a partir da aquisição pelo primeiro consumidor, contra defeitos de projeto, fabricação, montagem, ou solidariamente em decorrência de vícios de qualidade do material, que o torne impróprio ou inadequado ao consumo a que se destina. 2.
