Operating Instructions MiniDisc Deck MDS-JA555ES
Informations supplémentaires
51
FR
G, H
Guide de dépannage 47
I, J, K
Inscription des numéros de
plage
automatique 17
manuelle 17
L
Lecture
changement de la vitesse 32
des plages qui viennent
d’être enregistrées 15
lecture aléatoire 27
lecture normale 12
lecture programmée 28
lecture répétée 26
Limites du système 46
Localisation
d’une plage donnée 25
d’un point donné d’une
plage 26
M
MD
enregistrable 9, 23
insertion 9, 12
préenregistré 23
retrait 11, 12
Menu de réglage 52
Messages affichés 46
Minuterie
d’arrêt 32
enregistrement
programmé 22
lecture programmée 31
N, O
Nettoyage 2
P, Q
Pause
de la lecture 12
de l’enregistrement 11
Pause automatique 30
R
Raccordement
d’un appareil analogique 5
d’un appareil numérique 5
Réglage
du niveau d’enregistrement
analogique 16
du niveau d’enregistrement
numérique 16
Réglage de l’horloge 7
Répétition d’un passage A-B 27
S
SCMS (Système de protection
contre la copie abusive) 13,
49
Smart Space 15
Sortie en fondu
à la lecture 30
à l’enregistrement 21
Spécifications 48
T, U
Taquet de protection 11
Télécommande 4
Titrage
avec la télécommande 43
copie d’un titre 42
d’une plage 41
d’un MD 41
V, W, X, Y, Z
Vérification
de l’ordre des plages
programmées 29
du nombre de plages 23
du nombre total de
plages 23
du temps de lecture 23
du temps restant 14, 23
Nomenclature
Touches
A˜B27
A.SPACE 29
Alphanumériques 23, 25, 28, 43
CD PLAYER P 19
CD PLAYER =/+
CHAR 43
CLEAR 27, 28, 41, 43
CONTINUE 27, 28
DATE PRESENT 7
DATE RECORDED 23
DIGITAL REC LEVEL
/ANALOG OUT LEVEL +/–
16, 33
DISPLAY 23, 28
DISPLAY/CHAR 14, 23, 28, 41
FADER 21, 30
FILTER 34
MENU/NO 10, 14, 16, 17, 28,
29, 32, 33, 35, 37 à 41, 45
M.SCAN 25
MUSIC SYNC 19
NAME 43
NUM 43
§ OPEN/CLOSE 9, 12, 14
P.HOLD 16
PITCH CONTROL 32
PLAY MODE 27, 28, 31
PROGRAM 28
r REC (enregistrement) 10, 14,
17, 45
REPEAT 26, 27
SCROLL 23
SHUFFLE 27
STANDBY 19
START 19
STOP 19
TIME 14, 23
T.REC 18
YES 28, 35, 37 à 41, 45
( (lecture) 10, 12, 14, 25, 27,
28, 31
· (lecture) 25, 28
P (pause) 10 à 12
p (arrêt) 11, 12, 14, 22, 27
r (enregistrement) 45
0/) (recherche
manuelle) 26 à 28, 37, 38, 41,
43
=/+ (AMS: Recherche
automatique de plage) 12,
23, 25
> 25 23, 25, 28
Commutateurs
TIMER 22, 31
1/u (alimentation) 9, 12
Connecteurs
DIGITAL IN/OUT 5, 9
Commandes
≠ AMS ± 7, 10, 12, 14,
16 à 18, 25, 28, 29, 32, 33, 35,
37 à 41, 45
ANALOG REC LEVEL L/R 10,
16
DIGITAL REC LEVEL 10, 16
INPUT 9, 13, 14
PHONE LEVEL 12
Prises
CONTROL A1 6
LINE(ANALOG) IN/OUT 5, 9,
13, 30, 33
PHONES 12, 30
Témoins
FILTER 34
PITCH CONTROL 32
STANDBY 9, 12
Divers
Affichage 14, 23, 24
Répertoire musical 23
Enregistrement du sommaire
(TOC) 11, 13, 35
g 4