4- 125-655-11 (1) SONY: Bluetooth® Audio System Operating Instructions _ _ _ Manual de instrucciones ------'...... • • Owner's Record The model and serial numbers are located on the bottom of the unit. Record the serial number in the space provided below. Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No. MEX-BT3700U Serial No. _ To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 7. Para cancelar la pantalla de demostraci6n (DEMO), consulte la pagina 7.
Be sure to install this unit in the dashboard of the car for safety. For installation and connections, see the supplied installation! connections manual. CAUTION The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. For the state of california, USA only Warning Perchlorate Material- special handling may apply. See ....•.........•..•.......................•.•...••..•••••.. www.dtsc.ca.2:ov/hazardouswaste/perchlorate _ :........•.................•.......••.•: .
Content providers are using the digital rights management technology for Windows Media contained in this device ("'WM-DRM") to protect the integrity of their content ("Secure Content") so that their intellectual property, induding copyright. in such content is not misappropriated. This device uses WM-DRM software to play Secure Content ("WM-DRM Software").
Table of Contents Getting Started Playable discs on this unit Notes on Bluetooth Resetting the unit Canceling the DEMO mode Preparing the card remote commander Setting the clock Detaching the front panel Attaching the front panel 6 6 6 7 7 7 7 7 Location of controls and basic operations Main unit 8 10 Card remote commander RM-X304 Searching for a track II Searching a track by name II - Quick-BrowZer Searching a track by listening to track passages 12 - ZAPPINTM - Radio Storing and receiving stations Sto
Support site If you have any questions or for the latest support information on this product, please visit the web site below: http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.
Radio frequency exposure Getting Started Playable discs on this unit This unit can play CD-DA (also containing CD TEXT) and CD-RlCD-RW (MP3IWMAJAAC files (page 23». Type of discs CD-DA MP3 WMA AAC Label on the disc [Q]O~ITa DIGITAL AUDIO [Q]O~~ DIGITALAUDIO 'jiM·,,·mmM IReWritablel [Q]O§ITa DIGITAL AUDIO [Q]O§ITa DIGITALAUDIO 'jiM·]t.
Canceling the DEMO mode Detaching the front panel You can cancel the demonstration display which appears during turning off. 1 Press and hold the select button. The setup display appears. 2 Press the select button repeatedly until "DEMO" appears. 3 Rotate the control dial to select "DEMO-OFF." 4 Press and hold the select button. The setup is complete and the display returns to normal play/reception mode. You can detach the front panel of this unit to prevent theft.
Front panel removed This section contains instructions on the location of controls and basic operations. For details, see the respective pages. The corresponding buttons on the card remote commander control the same functions as those on the unit. [I] OFF button To power off; stop the source. [g] ~ (BACK)/MODE button page 11, 12, 14,15,16 Press to: Return to the previous display/ select the radio band (FM/AM)*1/select the play mode of iPod. Press and hold to: Enter/cancel the passenger control.
~ SEEK +/- buttons CDIUSB: To skip tracks (press); skip tracks continuously (press, then press again within about I second and hold); reverse/fastforward a track (press and hold). Radio: To tune in stations automatically (press); find a station manually (press and hold). Bluetooth audio device*2: To skip tracks (press). [1] ~ (front panel release) button page 7 ff2I BT (BLUETOOTH) button page 16 For Bluetooth signal on/off, pairing.
Card remote commander RM-X304 [1] MODE button Press to: Select the radio band (FM/AM)/ select the play mode of iPod. Press and hold to: Enter/cancel the passenger control. [ID SEL (select)/\./c (handsfree) button The same as the select button on the unit. lID t (+)1'" (-) buttons To control CDIUSB, the same as G)/® (ALBM -/+) on the unit. Setup, sound setting, etc., can be operated by t .... [Q] SCRL (scroll) button To scroll the display item.
Searching for a track Searching a track by name - Quick-BrowZer You can search for a track in a CD or USB device easily by category. 0. Searching by skip items -Jump mode When many items are in a category, you can search the desired item quickly. 1 Press (SEEK) + in Quick-BrowZer mode. The following display appears. E1ne: o) (BROWSE) o Current item number e Total item number in the current layer ~ (BACK) SEEK +/- 1 Press 0. (BROWSE).
Searching a track by listening to track passages - ZAPPINTM While playing back short track passages in a CD or USB device in sequence, you can search for a track you want to listen to. ZAPPIN mode is suitable for searching for a track in shuffle or shuffle repeat mode. Radio Storing and receiving stations Caution When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an accident. Select button Storing automatically - BTM 1 Press (SOURCE) repeatedly until "TUNER" appears.
USB devices For details on the compatibility of your USB device, visit the support site. Display items rfil Eal~ T-----G..,:----.. . fjJ~ o Source o Track name*1, Disc/artist name*1, Artist name*1, Album number*2, Album name*1, Track number/Elapsed playing time, Clock *I The information of a CD TEXT, MP3IWMAlAAC is displayed. *2 Album number is displayed only when the album is changed. To change display items 0, press ( DSPL).
iPod Display items (~m.' ~__.. . ,. . • 0 H_'~ " Source e Track name, Artist name, Album number*, For details on the compatibility of your iPod, see "About iPod" on page 24 or visit the support site. In these Operating Instructions, "iPod" is used as a general reference for the iPod functions on the iPod and iPhone, unless otherwise specified by the text or illustrations. Album name, Track numberlElapsed playing time, Clock Support site http://esupport.sony.com http://www.xplodsony.
3 Adjust the volume. Press (OFF) to stop playback. 1 Removing the iPod 1 Stop the iPod playback. 2 Remove the iPod. Caution for iPhone When you connect an iPhone via USB, telephone volume is controlled by iPhone itself. In order to avoid sudden loud sound after a call, do not increase the volume on the unit during a telephone call. Notes • Do not detach the front panel during playback of the iPod, otherwise data may be damaged. • This unit cannot recognize iPod via a USB hub.
Operating an iPod directly - Passenger control You can operate an iPod connected to the dock connector directly. 1 During playback, press and hold (MODE). "MODE IPOD" appears and you will be able to operate the iPod directly. Bluetooth (Handsfree calling and Music streaming) Bluetooth operations To use the Bluetooth function, the following procedure is necessary. o Pairing To change the display items Press (DSPL).
3 Set the Bluetooth device to search for this unit. A list of detected devices appears in the display of the device to be connected. This unit is displayed as "XPLOD" on the device to be connected. Connection If pairing has already been achieved, start operation from here. To switch the Bluetooth signal output of this unit to on To use the Bluetooth function, switch the Bluetooth signal output of this unit to on.
Connecting an audio device Making calls 1 In the case of making calls from this unit, redial is used. Be sure that both this unit and the audio device are switched to Bluetooth signal on. 2 Connect to this unit using the audio device. "~~" appears when the connection is made. 1 Press (SOURCE) repeatedly until "BT PHONE" appears. 2 Press and hold \. (handsfree) for 3 seconds or more. The phone call starts. To end a call Press \. (handsfree) again, or (OFF).
Notes • Check that unit and cellular phone are connected beforehand. • Store a voice tag on your cellular phone beforehand. • If you activate voice dialing with a cellular phone connected to this unit, this function may not always work in some cases. • Noises such as the engine running may interfere with sound recognition. In order to improve recognition, operate under conditions where noise is minimized.
Other functions Changing the sound settings 2 Rotate the control dial to select "CUSTOM." 3 Press the select button repeatedly until "LOW," "MID" or "HI" appears. 4 Rotate the control dial to adjust the selected item. The volume level is adjustable in 1 dB steps, from -10 dB to + 10 dB. Adjusting the sound characteristics 1 Press the select button repeatedly until the desired item appears. 2 Rotate the control dial to adjust the selected item. 3 Press ~ (BACK).
DEMO (Demonstration) Activates the demonstration: "ON," "OFF." DIM (Dimmer) Changes the display brightness: "ON," "OFF." A.SCRL *2 (Auto Scroll) Scrolls long items automatically: "ON," "OFF." LOCAL (Local Seek Mode) - "ON": to only tune into stations with stronger signals. - "OFF": to tune normal reception. MONO*3 (Monaural Mode) Selects monaural reception mode to improve poor FM reception: "ON," "OFF." Z.TIME*2 (Zappin Time) Selects the playback time for the ZAPPIN function. - "Z.
Location of controls CD changer Selecting the changer The corresponding buttons on the rotary commander control the same functions as those on this unit. ATT 1 Press (SOURCE) repeatedly until "CD" appears. 2 Press C..-;"M=O=O=E=") repeatedly until the desired changer appears. Unit number MODE Disc number SOURCE Playback starts. Skipping albums and discs 1 During playback, press (D/e]) (ALBM -/+). - To skip Press (D/CD (ALBM -/+) album and release (hold for a moment).
1 While pushing the VOL control, press and hold (SEL). Additional Information Precautions • Cool off the unit beforehand if your car has been parked in direct sunlight. • Power antenna (aerial) extends automatically. Moisture condensation External microphone XA-MC10 By connecting an optional external microphone to the microphone input connector, you can improve audio quality while talking thorough this unit. Clamps Tip You can set the priority of the microphones (page 20).
- CD-RlCD-RW other than those recorded in music CD format or MP3 format conforming to IS09660 Level IILevel 2, 10lietIRomeo or multi-session. Playback order of MP3IWMAlAAC files Folder CJ (album) ~ MP3IWMAI AAC file (track) About iPod - • You can connect to the following iPod models. Update your iPod devices to the latest software before use.
- While talking on the phone hands free, noise may occur, depending on the device or communication environment. • Depending on the device to be connected, it may require some time to start communication. Others • Using the Bluetooth device may not function on cellular phones, depending on radio wave conditions and location where the equipment is being used. • If you experience discomfort after using the Bluetooth device, stop using the Bluetooth device immediately.
Specifications Removing the unit 1 Remove the protection collar. o Detach the front panel (page 7). e Pinch both edges of the protection collar, AUDIO POWER SPECIFICATIONS CEA2006 Standm'd Power Output: 17 Watts RMS x 4 at 4 Ohms < 1% THD+N SN Ratio: 82 liBA then pull it out. (reference: I Walt into 4 Ohms) CD Player section Signal-to-noise ratio: 120 dB Frequency response: 10 - 20,000 Hz Wow and flutter: Below measurable limit Tuner section FM 2 - lUning range: 87.5 - 107.
Power amplifier section Output: Speaker outputs (sure seal connectors) Speaker impedance: 4 - 8 ohms Maximum power output: 52 W x 4 (at 4 ohms) General Outputs: Audio outputs terminal (front/rear) Subwoofer output terminal (mono) Power antenna (aerial) relay control terminal Power amplifier control terminal Inputs: Remote controller input terminal Antenna (aerial) input terminal Telephone ATT control terminal BUS control input terminal BUS audio input terminal AUX input jack (stereo mini jack) USB signal i
The display disappears from/does not appear in the display window. o The dimmer is set "DIM-ON" (page 21). o The display disappears if you press and hold (OFF). - Press and hold (OFF) on the unit until the display appears. o The connectors are dirty (page 25). The Auto Off function does not operate. The unit is turned on. The Auto Off function activates after turning off the unit. - Tum off the unit. "CDla'tiac '" ,. It, ! AN"" The disc cannot be loaded. o Another disc is already loaded.
A call partner says that the volume is too low or high. Adjust the volume accordingly using Mic Gain adjustment (page 18). Echo or noise occurs in phone call conversations. • Lower the volume. • If the ambient noise other than the phone call sound is loud, try reducing this noise. E.g.: If a window is open and road noise, etc., is loud, shut the window. If the air conditioner is loud, lower the air conditioner. The phone is not connected.
OFFSET There may be an internal malfunction. -+ Check the connection. If the error indication remains on in the display, consult your nearest Sony dealer. OVERLOAD USB device is overloaded. Disconnect the USB device, then change the source by pressing (SOURCE). -+ Indicates that the USB device is out of order, or an unsupported device is connected. -+ READ The unit is reading all track and album information on the disc. -+ Wait until reading is complete and playback starts automatically.
If you have any questions/problems regarding this product, try the following: 1 Read Troubleshooting in these Operating Instructions. 2 Reset the unit. Note: Stored data may be erased. 3 Please contact (U.S.A. only); 1-800-222-7669 URL http://www.SONY.com Call • • http://www.sony.
SONY; 4-125-656-11(1) 6 A Bluetooth® Audio System B o -Installation/Conne?tions Instalaci6n/Conexlones MEX-BT3700U Sou... _ . ted in Thailand ©2009 Sony Corporation Pnn Selector de fuente· XA-C4O o .. not supplied no suministrado ® ® ® ~ SatelUte radio tuner (XMISIR'US)" Sintonizador de redfo por .....Ite (XMISIRIUS)" x4 ..
__ :~:ED • :~:ED 5e\~:;ru~:~:~te \,-----iiJ'HlD. Supplied with the CD changer Suministrado can el cambiador de CD (no suministrado) '---X_A-C40-----' i+-----I~ 7~~I~~!La~ from car antenna (aerial) desde la antena del autom6vil e ... Blue/white striped Con rayas azules y blancas AMP REM Left Izquierdo Right Derecho 0>--C~ 0>--C'; Right Derecho Be sure to inst:lllthi:- unit in the dashboard of the car as the re;lr side of the unit bccoliles hot during usc.
2 2 3 Claws Urias mA B NISSAN TOYOTA to dashboard/center console al tablero 0 consola central to dashboard/center console al tablero 0 consola central ~ , Bracket Soporte . Bracket max. size Soporte 5x8mm , Brackel Soporte (1/32 x J" 11/32 in) Tamafio max. 5x8mm Existing parts supplied with your car Piezas existentes suministradas con su automovil Existing parts supplied with your car Piezas existentes suministradas con su autom6vil B max.
Precautions • Choos... the installation location carefully so thm the un;t wiJlllo\ interfere with normal driving operations. • Awid installing the unit in arcas suhjcl.'t to dust. din. l'xccssin- vibration. or high temperatures. such as in direct sunlight or nC:.lT healer ducts. • U:-.c {lilly the supplied mOLln/ing hardware for a safe and "C,:lIre inslall:.ltioll. How to detach and attach the front panel II] Precauciones Before installing the unit, detach the front panel.
SONY: Bluetooth® Audio System This "Quick Reference" manual is to remind you in case you happen to forget how to use the Bluetooth function on this unit after you have already read the supplied operating instructions. For full details on operation, see the supplied operating instructions and the Bluetooth device operating instructions. Este manual de "Referencia rapidan describe como usar la funcion Bluetooth en esta unidad una vez ha leido el manual de instrucciones suministrado.
Buttoilsan'a,":i(~ri$·· B~tOhQS e'iconos····· Buttons and icons/Botones e iconos SOURCE \. Icon status/Estado del icono 0 0 Lit Iluminado Bluetooth signal on Sefial de Bluetooth encendida "0/'. :: Flashing Parpadea Pairing standby mode Emparejamiento en modo de espera None Nada Bluetooth signal off Sefial de Bluetooth apagada Lit Iluminado Cellular phone connection successful Conexion del telefono celular realizada con exito :. .... I t \ " ~~ ~~ \ I I ;'~~: Flashing .... I l' \ " ~~ ~
Pairing Emparejamlento I10) c:=:=:::::J I WI Unit operation/Funcionamiento de la unidad o 19:0 Bluetooth device operation/Funcionamiento del dispositivo Bluetooth mJ~ C§I)x 5 sec C§I) x 5 segundos 1 ( . . '.
«) ON (Bluetooth signal on/Sefial Bluetooth activa) 1 I~:~;:~ ::~undos ~ ('-- ---'o] Connect to this unit using a cellular phone. Conectese a esta unidad mediante su telefono celular. 1 ('--- ~~·o] Connect to this unit using an audio device. Conectese a esta unidad mediante el dispositivo de audio. 1 (~_--------=-----..,0 ) Note You can connect from this unit to a Bluetooth device (refer to the operating instructions).
Hand$;freg~~ail:ing~,:m;;(, .'., ~'<~' Reali,~,cion de lIam_~~,$ 'conmaliiS;ftbres ::":;>' , .' _' '<-1'-; ,} , ";"~'" -::t/:~::-;~ To do/Operaciones '~_ Press/Presione To receive a call Para recibir una llamada ~ To end a call Para finalizar una llamada ~or (OFF)/~o (OFF) To reject a call Para rechazar una llamada ~ x2 sec / ~ x2 segundos To redial Para volver a marcar To transfer a call Para transferir una llamada ... 1 (SOURCE) - ( .
o Emparejamiento Pairing I +- First, register ("pair") Bluetooth device (cellular phone, etc.) with this unit. Pairing is no longer required after the first time. Primero, registre ("empareje") el dispositivo Bluetooth (telefono celular, etc.) con esta unidad. Despues de la primera vez, ya no es necesario realizar el emparejamiento. e Conexi6n Connection I +- Sometimes pairing allows to connect automatically. To use the device after pairing is made, start the connection.
Note Before installing this unit, remove the screw and box on the back of the unit. Do not use the previous parts you removed when installing the unit. Remarque Avant d'installer I'appareil, retirez la vis et Ie boitier al'arriere de I'appareil. Lors de I'installation de I'appareil, n'utilisez pas les pieces que vous avez retirees au prealable. Nota Antes de instalar esta unidad, extraiga el tornillo y el compartimento que se encuentran en la parte posterior de la unidad.
3-272-643-01 I Car Audio I LIMITED WARRANTV(u.s.On,y) Sony Electronics Inc. ("Sony") warrants this product against defects in material or workmanship for the time periods and as set forth below. Pursuant to this Limited Warranty, Sony will, at its option, (i) repair the product using new or refurbished parts or (ii) replace the product with a new or refurbished product. For purposes of this Limited Warranty, "refurbished" means a product or part that has been returned to its original specifications.
