Home Audio System MHC-V82D/MHC-V72D Инструкции за работа BG Οδηγίες λειτουργίας GR
ОПАСНОСТ За да намалите риска от пожар, не покривайте вентилационния отвор на устройството с вестници, покривки, завеси и т.н. Не излагайте устройството на въздействието на източници на открит пламък (например запалени свещи). За да намалите риска от пожар или токов удар, не излагайте устройството на накапване и напръскване и не поставяйте върху него предмети, пълни с течности, като например вази.
батерията съдържа повече от 0,004% олово. Като предадете тези продукти и батерии на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при неправилното изхвърляне. Рециклирането на материалите ще спомогне да се съхранят природните ресурси.
Можете да проверите версията на софтуера, като натиснете OPTIONS, след което изберете “SYSTEM” – “VERSION” с / и .
•• Apple, логото Apple, iPhone, iPod и iPod touch са търговски марки на Apple Inc., регистрирани в САЩ и други държави. App Store е марка за услуга на Apple Inc. •• Използването на знака Made for Apple означава, че даден аксесоар е проектиран с цел конкретно свързване с продукта(ите) на Apple, посочени на знака, и че е сертифициран от разработчика с цел да отговаря на стандартите за функциониране на Apple.
Съдържание Относно това ръководство.......................... 5 Разопаковане........................ 9 Възпроизвеждане на дискове или файлове на дискове/USB устройство...... 9 Уебсайтове за съвместими устройства............................12 Указател за компонентите и контролите........................13 Първи стъпки Стабилно свързване на системата..............................18 Поставяне на батерии.........19 Пренасяне на устройството....................... 20 Промяна на цветовата система................
Настройка на аудио кодеците на BLUETOOTH..... 43 Настройване на режима на готовност на BLUETOOTH..........................44 Включване или изключване на BLUETOOTH сигнала.................................44 Управление с приложения Управление на системата с приложенията “Sony | Music Center” и “Fiestable”............................. 45 Постигане и споделяне на класиране в Party People и получаване на бонус функции (Party King)............46 Използване на гласово управление чрез “Fiestable”..................
Използване на функцията за гласово упътване............ 69 Използване на допълнително оборудване.......................... 70 Деактивиране на контролите на устройството (Заключване за деца)................................ 70 Настройване на функцията за автоматично влизане в режим на готовност.............71 Слушане на вградена звукова демонстрация........71 Актуализиране на софтуера...............................71 Допълнителна информация Отстраняване на неизправности....................
Разопаковане •• Това устройство (MHC-V82D или MHC-V72D) (1) •• Дистанционно управление (DC 3 V) (1) •• Батерии R03 (DC 1,5 V) (размер AAA) (2) •• Проводникова FM антена (1) •• Захранващ кабел (1) •• Променливотоков адаптер за щепсел* (1) (предоставен само за определени области) * Този адаптер за щепсел не се използва в Чили, Парагвай и Уругвай. Използвайте адаптера за щепсел в държавите, в които е нужно. Забележка Когато разопаковате кутията се уверете, че устройството се държи от двама души.
5) Логически формат на файлове и папки на CD-ROM, дефиниран от ISO (Международна организация по стандартизация). 6) Видео файлове, които са по-големи от 720 пиксела (ширина) × 576 пиксела (височина) или с голямо съотношение между ширина и височина, не могат да бъдат възпроизвеждани. 7) Xvid файлове, които са по-дълги от 2 часа, или файл, който е комбиниран от два или повече Xvid файла, не могат да бъдат възпроизвеждани.
Забележка относно операции по възпроизвеждане на DVD VIDEO и VIDEO CD Някои операции за възпроизвеждане на DVD VIDEO или VIDEO CD диск може умишлено да са ограничени от производителите на софтуер. По тази причина някои функции за възпроизвеждане може да не са налични. Не забравяйте да прочетете инструкциите за работа на DVD VIDEO или VIDEO CD диска.
Уебсайтове за съвместими устройства Проверете уебсайтовете подолу за най-новата информация относно съвместимите USB и BLUETOOTH устройства. За клиенти в Америка: За клиенти в Европа: За клиенти в други държави/ региони: Съвместими модели iPhone/ iPod Системата е съвместима с iOS 10.0 или по-нова версия. Съвместимите модели iPhone/ iPod са посочени по-долу.
Указател за компонентите и контролите Устройство Горен панел Отпред Отзад 13BG
(захранване) Натиснете, за да включите системата или да я поставите в режим на готовност.
DJ (страница 51) SAMPLER (страница 51) KARAOKE (страница 51) (отваряне/затваряне) (страница 22) Конектор HDMI OUT (TV) ARC (страница 18) Жак AC IN (страница 18) Дистанционно управление / (назад/напред) (страница 22) TUNING +/– (страница 38) TAIKO (страница 66, 67) Парти осветление (страница 68) Не гледайте директно срещу частта, излъчваща светлина, когато функцията е включена.
Цифрови бутони (0 – 9)1)2) (страница 22, 23, 25, 28, 30, 38) MEGA BASS (страница 55) REC TO USB (страница 35) MEDIA MODE (страница 22) SUBTITLE (страница 24) AUDIO2) (страница 24) ANGLE (страница 24) SCORE (страница 64) VOICE CHANGER (страница 65) MIC LEVEL+/– (страница 63, 64) VOCAL FADER (страница 64) MIC ECHO (страница 63) (папка) +/– (страница 22) KEY CONTROL / (страница 64) DVD TOP MENU (страница 22) DVD/TUNER MENU (страница 22, 38) CLEAR1) (страница 24) RETURN (страница 23) SETUP1) (страница 30)
SOUND FIELD +/– (страница 55) FUNCTION (страница 19, 22, 38, 70) PARTY LIGHT (страница 21, 68) LIGHT MODE (страница 68) DISPLAY (страница 21, 29, 38, 40) DISPLAY1) (страница 29) SLEEP (страница 69) 1) Този бутон е отпечатан в розово. За да използвате този бутон, задръжте натиснат бутона SHIFT (), след което натиснете този бутон. 2) Цифровият бутон 5/AUDIO, + и имат осезаема точка. Използвайте осезаемата точка като отправна точка при работа със системата.
Първи стъпки Стабилно свързване на системата Задължително първо свържете кабелите, преди да свържете захранващия кабел в електрическата мрежа. Високоскоростен HDMI кабел с Ethernet (не е включен в комплекта) 1) TV или Аудио кабел (не е включен в комплекта) Проводникова FM антена3) (включена в комплекта) Захранващ кабел4) (включен е в комплекта) Към електрическия контакт Изберете начина на свързване в зависимост от жаковете/конекторите на Вашия телевизор.
2) Поставяне на батерии Поставете двете включени в комплекта батерии R03 (размер ААА), като спазите поляритета, както е показано по-долу. Забележка •• Не свързвайте тази система към телевизор през видеодек. •• Когато подаваните аудио сигнали към конектора HDMI OUT (TV) ARC на системата са различни от двуканални линейни PCM сигнали, на дисплея на устройството се показват съобщенията “CODE 01” и “SGNL ERR” (страница 79). Забележка •• Не комбинирайте стара с нова батерия или различни видове батерии.
Пренасяне на устройството Промяна на цветовата система Устройството има колела за лесното му пренасяне. Колелата могат да се използват само върху гладки повърхности. При неравни повърхности устройството трябва да се повдига от двама души. Правилното поставяне на ръцете при пренасянето на устройството е много важно, за да се избегнат нараняване и/или имуществени щети. Преди да преместите устройството, разкачете всички кабели.
3 Натиснете неколкократно FUNCTION, за да изберете “DVD/CD”. 4 Натиснете , без да зареждате диск. На телевизионния екран се показва [LANGUAGE SETUP]. Показаните елементи може да се различават в зависимост от държавата или региона. LANGUAGE SETUP OSD : MENU : AUDIO: SUBTITLE: ENGLISH ENGLISH CHINESE 1 CHINESE 2 THAI Вижте “Използване на менюто с настройки” (страница 30). За изход от бързата настройка Задръжте натиснат SHIFT и натиснете SETUP.
Възпроизвеждане от диск/USB Основно възпроизвеждане 3 (Само за ) Натиснете неколкократно MEDIA MODE, за да изберете [MUSIC] или [VIDEO]. 4 Натиснете , за да стартирате възпроизвеждането. Други операции За съвместими USB устройства вижте “Уебсайтове за съвместими устройства” (страница 12). (Можете да използвате iPhone/ iPod с тази система само чрез BLUETOOTH връзка.) 1 Натиснете неколкократно FUNCTION, за да изберете “DVD/CD” или “USB”. 2 Подгответе източника на възпроизвеждане.
Направете това Намерите бързо точка при превъртане напред или назад (Заключване на търсенето) Натиснете или по време на възпроизвеждане. При всяко натискане на или , скоростта на възпроизвеждане се променя. Гледате кадър по кадър (Забавено възпроизвеждане) Натиснете , след което натиснете или . При всяко натискане на или , скоростта на възпроизвеждане се променя. За да възпроизведете определен файл 1 Натиснете неколкократно MEDIA MODE, за да изберете [MUSIC] или [VIDEO].
За търсене на конкретен момент чрез времеви код 1 Натиснете неколкократно SEARCH по време на възпроизвеждането, за да изберете режим на търсене на време. 2 Задръжте натиснат SHIFT, натиснете цифровите бутони, за да въведете времевия код, след което натиснете . Пример: За да намерите сцена на 2 часа, 10 минути и 20 секунди след началото, задръжте натиснат SHIFT, след което натиснете 2, 1, 0, 2, 0 ([2:10:20]). Ако направите грешка, задръжте натиснат SHIFT и натиснете CLEAR, за да отмените цифрата.
SUPER VIDEO CD •• [1:STEREO]: Стерео звукът от аудио запис 1. •• [1:1/L]/[1:2/R]: Монозвукът на левия или десния канал на аудио запис 1. •• [2:STEREO]: Стерео звукът от аудио запис 2. •• [2:1/L]/[2:2/R]: Монозвукът на левия или десния канал на аудио запис 2. За отмяна на функцията за управление на възпроизвеждането 1 Натиснете или или задръжте натиснат SHIFT и натиснете цифровите бутони, за да изберете запис, когато възпроизвеждането е спряно. 2 Натиснете или .
Забележка За да възпроизведете от началото на диска, натиснете двукратно , след което натиснете . Използване на режима на възпроизвеждане Възпроизвеждане в последователен или произволен ред (нормално възпроизвеждане/ разбъркано възпроизвеждане) Когато възпроизвеждането е спряно, натиснете неколкократно PLAY MODE. При възпроизвеждане на диск •• [DISC]: Възпроизвежда диска. •• [FOLDER]*: Възпроизвежда всички файлове, които могат да се възпроизвеждат в посочената папка на диска.
Неколкократно възпроизвеждане (Повтарящо се възпроизвеждане) За да отмените повтарящото се възпроизвеждане Натиснете неколкократно REPEAT, за да изберете [OFF]. Забележка •• “ ” светва на дисплея, когато сте задали Повтарящо се възпроизвеждане на [ALL] или [DISC]. •• “ ” светва на дисплея, когато сте задали Повтарящо се възпроизвеждане на [TITLE], [CHAPTER], [TRACK] или [FILE].
4 Задръжте натиснат SHIFT, натиснете цифровите бутони, за да въведете или повторно да въведете Вашата 4-цифрена парола, след което натиснете . За да възпроизведете диск, за който е зададен родителски контрол 1 На телевизионния екран се показва екранът за въвеждане на паролата. 5 Натиснете неколкократно / , за да изберете [STANDARD], след което натиснете . 6 Натиснете неколкократно / , за да изберете географска област като ниво за ограничение на възпроизвеждането, след което натиснете .
Преглеждане на информация на диск и USB устройство Информация върху телевизионния екран Ако даден аудио файл има ID3 таг, системата ще покаже име на албум/ име на заглавие/име на изпълнител от информацията на ID3 етикета. Системата може да поддържа ID3 версия 1.0/1.1/2.2/2.3. 2) Ако името съдържа знаци, които не могат да бъдат показани, те ще се покажат като “_”. Забележка •• В зависимост от източника, който се възпроизвежда, част от информацията може да не се изведе.
Използване на менюто с настройки Показаните елементи се различават в зависимост от държавата или региона. Н астройка на езика – [LANGUAGE SETUP] [OSD] Задава езика за екранния дисплей. [MENU] Забележка Настройките за възпроизвеждане от диска са с предимство спрямо тези от менюто с настройки. Затова някои от настройките в менюто с настройки може да не се извършат. 1 Когато възпроизвеждането е спряно при DVD/CD или USB функция, задръжте натиснат SHIFT и натиснете SETUP.
Н астройка на телевизионния екран – [VIDEO SETUP] [TV TYPE] [16:9]: Изберете това, когато свързвате широкоекранен телевизор или телевизор с функция за широкоекранен режим. [4:3 PAN SCAN]: Изберете това, когато свързвате телевизор със съотношение на екрана 4:3, който не разполага с функция за широкоекранен режим. Тази настройка показва картина с пълна височина върху целия екран, отрязана отстрани. [FULL]: Изберете това, когато свързвате телевизор с функция за широкоекранен режим.
[PAUSE MODE] [AUTO]: Картината, включително обекти, които се движат динамично, се извежда без трептене. Обикновено избирайте тази настройка. [FRAME]: Картината, включително обекти, които не се движат динамично, се извежда с висока разделителна способност. Н астройка на опциите за аудио – [AUDIO SETUP] [AUDIO DRC] (Компресия на динамичния диапазон) [OFF]: Изключено. [STANDARD]: Изберете при гледане на филми със слаба сила на звука късно вечер.
[MULTI-DISC RESUME] [ON]: Съхранява точката за възобновяване на възпроизвеждането в паметта за до 6 диска. [OFF]: Възпроизвеждането започва в точката за възобновяване на възпроизвеждането само за текущия диск в системата. Н астройка на опциите за HDMI – [HDMI SETUP] [HDMI RESOLUTION] Избира разделителната способност на извеждания сигнал от телевизора, когато телевизорът е свързан чрез HDMI кабел. [AUTO(1920×1080p)]: Извежда видео сигнали според разделителната способност на телевизора.
——Когато аудио възпроизвеждането е спряно във функция DVD/CD или USB. ——Когато е избрана функцията за телевизор. [ON]: Системата се изключва автоматично, когато изключите телевизора независимо от функцията. [OFF]: Системата не се изключва, когато изключите телевизора. Прехвърляне на USB Прехвърляне на музика Можете да прехвърляте музика от диск (само AUDIO CD или MP3 диск) на USB устройство, свързано към порта (USB). Аудио форматът на прехвърляните от тази система файлове е MP3.
За да изберете побитовата скорост Можете да изберете по-висока побитова скорост за прехвърляне на музика с по-добро качество. Натиснете OPTIONS. 3 Натиснете неколкократно / , за да изберете желаната побитова скорост, след което натиснете . Натиснете неколкократно / , за да изберете “BIT RATE”, след което натиснете . •• “128 KBPS”: Кодираните MP3 файлове имат по-малък файлов размер и по-ниско аудио качество. •• “256 KBPS”: Кодираните MP3 файлове имат по-голям файлов размер, но по-високо аудио качество.
5 Натиснете . Прехвърлянето започва, след което на дисплея се показва “DO NOT REMOVE”. Не изваждайте USB устройството, докато прехвърлянето на приключи. Когато прехвърлянето приключи, системата извършва следното: Синхронизирано прехвърляне: Дискът спира автоматично. Прехвърляне REC1: Дискът продължава да възпроизвежда следващия запис или файл. За да спрете прехвърлянето Натиснете .
При прехвърляне на MP3 файлове от диск Име на папката: Същото като източника Име на файла: Същото като източника Прехвърляне REC1 При прехвърляне на запис от AUDIO CD Име на папката: “REC1-CD” Име на файла: “TRACK001”* * Номерата на папките и файловете след това се назначават поредно. Изтриването на аудио файлове или папки на USB устройство 1 Натиснете неколкократно FUNCTION, за да изберете “USB”. 2 Натиснете неколкократно MEDIA MODE, за да изберете [MUSIC].
Тунер Слушане на радио 1 Натиснете неколкократно FUNCTION, за да изберете “TUNER FM”. 2 Настройте станция. За автоматично сканиране: Задръжте натиснат TUNING+/– докато честотите започнат да се сменят на дисплея. Когато бъде настроена станция, сканирането спира автоматично. На дисплея светва “ST” (само за FM стерео програми). Ако сканирането не спре, натиснете , за да го спрете. След това извършете ръчна настройка (подолу).
BLUETOOTH свързване Възпроизвеждане на музикални източници от BLUETOOTH устройство Поддържани версии, профили и кодеци на BLUETOOTH За подробности вижте “Раздел BLUETOOTH” (страница 88). За подробности вижте “Уебсайтове за съвместими устройства” (страница 12). Относно индикатора за BLUETOOTH Индикаторът за BLUETOOTH на устройството светва или мига в синьо, за да покаже състоянието на BLUETOOTH.
4 Включете BLUETOOTH функцията на BLUETOOTH устройството и извършете процедурата по сдвояване. За повече информация вижте инструкциите за работа на BLUETOOTH устройството. 5 Изберете името на системата (например “MHC-V82D”) на дисплея на BLUETOOTH устройството. Изпълнете тази стъпка в рамките на 5 минути, в противен случай сдвояването ще бъде отменено. В такъв случай повторете от стъпка 3. Забележка Ако за BLUETOOTH устройството е необходим ключ за достъп, въведете “0000”.
2 Докоснете BLUETOOTH или на устройството. Системата се свързва към последното свързано BLUETOOTH устройство. На дисплея се показва името на устройството. Установете BLUETOOTH връзка от BLUETOOTH устройството, ако устройството не е свързано. 3 Докоснете , за да стартирате възпроизвеждането. 4 Настройте силата на звука. Настройте първо силата на звука на BLUETOOTH устройството. Ако силата на звука е все още твърде ниска, регулирайте я на системата.
•• Ако се опитате да свържете 4-то BLUETOOTH устройство, връзката към най-старото устройство за възпроизвеждане ще бъде прекъсната. •• В зависимост от BLUETOOTH устройствата може да не е възможно да установите три BLUETOOTH връзки едновременно. •• Не можете да установите връзка с няколко устройства, когато използвате функцията “Party Chain с безжично свързване” или функцията за добавяне на високоговорители.
Съвет Ако сдвояването и BLUETOOTH връзката не са успешни, опитайте следното: —— Ако използвате предлаган в търговската мрежа калъф за BLUETOOTH устройства, го отстранете. —— Допрете отново BLUETOOTH устройството до N-Mark на устройството. За да прекъснете BLUETOOTH връзката Допрете отново BLUETOOTH устройството до N-Mark на устройството. Можете да разрешите приемане на AAC, LDAC или SBC кодек от BLUETOOTH устройството. AAC/ LDAC могат да бъдат избрани само когато BLUETOOTH устройството поддържа AAC/LDAC.
Настройване на режима на готовност на BLUETOOTH Режимът на готовност на BLUETOOTH позволява на системата да се включва автоматично, когато установите BLUETOOTH връзка от BLUETOOTH устройство. 1 Натиснете OPTIONS. 2 Натиснете неколкократно / , за да изберете “BT STBY”, след което натиснете . 3 Натиснете неколкократно / , за да изберете желаната настройка, след което натиснете . •• “ON”: Системата се включва автоматично дори когато е в режим на готовност. •• “OFF”: Изключено.
Управление с приложения Управление на системата с приложенията “Sony | Music Center” и “Fiestable” Преди да започнете 1 Потърсете “Sony | Music Center” или сканирайте двуизмерния код по-долу. След това изтеглете приложението на Вашия смартфон/iPhone. 2 Потърсете “Fiestable” и изтеглете приложението. 1 Установете BLUETOOTH връзка между системата и Вашия смартфон/iPhone (страница 39). 2 Стартирайте “Sony | Music Center”.
За да използвате приложението “Fiestable”, докоснете иконата “Fiestable” на екрана на “Sony | Music Center”. Приложението “Fiestable” Ви позволява да: •• управлявате функцията DJ ефект. •• променяте осветлението. •• да се наслаждавате на функцията за управление на движението. •• използвате функцията за караоке.
Използване на гласово управление чрез “Fiestable” Можете да управлявате системата, изговаряйки предварително зададени гласови команди, които се показват на екрана на вашия смартфон/ iPhone. Забележка •• Поддържаните езици са следните: 1 Установете BLUETOOTH връзка между системата и Вашия смартфон/iPhone (страница 39). Уверете се, че смартфонът/ iPhone-ът е свързван с интернет. 2 Стартирайте “Sony | Music Center” и докоснете иконата “Fiestable”.
Създаване на атмосфера тип парти осветление с приложението “Fiestable” Можете да синхронизирате осветлението на екрана и фенерчето на няколко смартфона/ iPhone, като използвате тази функция. 1 Включете осветлението на системата (страница 68). 2 Стартирайте възпроизведеното на музиката. 3 Включете BLUETOOTH функцията на смартфона/ iPhone. Забележка •• BLUETOOTH връзката не е необходима, освен ако използвате няколко системи.
Управление през HDMI Използване на функцията за управление за HDMI Свързването на телевизор, съвместим с функцията за управление за HDMI* чрез HDMI кабел (Високоскоростен HDMI кабел с Ethernet, не е предоставен) Ви позволява лесно да управлявате устройството чрез дистанционното управление на телевизора. * Управление за HDMI е стандарт, използван от CEC (Consumer Electronics Control), който позволява на HDMI (мултимедиен интерфейс с висока разделителна способност) устройства да се управляват взаимно.
Операциите могат да бъдат извършвани и с помощта на менюто на телевизора. За подробности направете справка в инструкциите за работа на телевизора. Забележка •• Силата на звука на системата се показва на телевизионния екран в зависимост от телевизора. Тя може да се различава от силата на звука на дисплея. •• В зависимост от настройките на телевизора функцията “Аудио управление на системата” може да не е налична. За подробности направете справка в инструкциите за работа на телевизора.
Управление с жестове Управление на възпроизвеждането, DJ ефект, семплър и караоке Можете да управлявате операции в режими PLAYBACK, DJ, SAMPLER и KARAOKE, като замахвате с ръката си над сензора GESTURE CONTROL на устройството. Използвайте контролите на устройството, за да извършите тази операция. 1 За режим PLAYBACK: Можете да управлявате основно възпроизвеждане, когато възпроизвеждате музика от диск, USB устройство или BLUETOOTH устройство.
3) Създава специфичен “Уа-уа” звук чрез преместване на честотата на филтър автоматично нагоре и надолу. 4) Създавате впечатлението, че звукът се движи около високоговорителите между левия и десния канал. За да Извеждате звуков ефект на освиркване За режим SAMPLER: За регулиране на нивото на звука от семплера За да извеждате 1 Натиснете OPTIONS на дистанционното управление. 2 Натиснете неколкократно / на дистанционното управление, за да изберете “SAMPLER”, след което натиснете .
Забележка •• Не докосвайте и не допирайте сензора GESTURE CONTROL, когато извършвате замахващо движение. •• Режимът DJ ефект се изключва автоматично, когато: —— изключите функцията за управление с жестове. —— превключите режима на PLAYBACK/SAMPLER/KARAOKE. —— изключите системата. —— смените функцията. —— активирате или деактивирате функциите “Party Chain с кабелно свързване” и “Party Chain с безжично свързване”. —— промените звуковото поле. —— използвате функцията за намаляване на звука на вокала.
1 Докоснете неколкократно GESTURE ON/OFF, за да изберете “GESTURE2”. Индикаторът GESTURE CONTROL светва. На дисплея се показва “MUSIC PITCH CONTROL” за около 2 секунди. 2 Стартирайте възпроизведеното на музиката. 3 Движете ръката си нагоре или надолу над сензора GESTURE CONTROL. Височината на тона на музиката се променя по съответния начин. Забележки относно управлението на височината на тона •• Не пипайте и не докосвайте сензора GESTURE CONTROL, когато движите ръката си нагоре или надолу над него.
За да изключите функцията за заключване за парти, задръжте ръката си над сензора GESTURE CONTROL на устройството за повече от 5 секунди, докато на дисплея се покаже “PARTY LOCK OFF”. Забележка Когато функцията за заключване за парти е включена, индикациите на сензорния панел на устройството са изключени. Регулиране на звука Регулиране на звука Усилване на басовия звук и създаване на по-мощен звук Натиснете неколкократно MEGA BASS, за да изберете “BASS ON”. Индикаторът MEGA BASS светва.
•• “ON NARRATION”: Можете да се наслаждавате на чувството за присъствие на футболния стадион чрез усилване на възгласите, идващи от него. •• “OFF NARRATION”: Можете да се наслаждавате още по-силно на чувството за присъствие на футболния стадион чрез намаляване на силата на звука на текста зад кадър в допълнение към усилването на възгласите. Забележка •• Ако чуете неестествен звук в съдържанието, когато е избрано “OFF NARRATION”, се препоръчва използването на “ON NARRATION”.
Възпроизвеждане от няколко системи Удоволствие от функцията “Party Chain с кабелно свързване” Можете да свържете няколко аудио системи във верига, за да създадете по-вълнуваща парти обстановка и да постигнете по-мощен звук. Едната активирана система във веригата ще бъде парти домакин и ще споделя музиката с другите системи (парти гости).
2 Включете захранващия кабел в електрическия контакт и включете системата. 3 Настройте силата на звука на всяка система. 4 Докоснете FUNCTION неколкократно на парти домакина, за да изберете функцията, която желаете. Ако всички системи имат функцията “Party Chain с кабелно свързване”, не избирайте функцията AUDIO IN. Ако изберете тази функция, не може да се изведе звук. 5 Стартирайте възпроизвеждането на музиката, след което докоснете PARTY CHAIN на парти домакина. На дисплея се показва “PARTY CHAIN”.
Настройване на звуковия режим на функцията “Party Chain с кабелно свързване” Можете да настроите звуковия режим, когато е активирана функцията “Party Chain с кабелно свързване”. 1 Натиснете OPTIONS. 2 Натиснете неколкократно / , за да изберете “P CHAIN MODE”, след което натиснете . 3 Натиснете неколкократно / , за да изберете желания режим, след което натиснете . •• “STEREO”: Извежда стерео звук. •• “RIGHT CH”: Извежда моно звук от десния канал. •• “LEFT CH”: Извежда моно звук от левия канал.
Връзката към BLUETOOTH устройството се прекъсва автоматично, когато системата влезе в режим на настройка на “Party Chain с безжично свързване”. 3 Настройте втората система като парти гост. Докоснете BLUETOOTH на втората система, за да изберете функцията BLUETOOTH. Докоснете WIRELESS PARTY CHAIN на втората система. Втората система става парти гост. На дисплея светва “P.CHAIN”.
За деактивиране на функцията “Party Chain с безжично свързване” Докоснете WIRELESS PARTY CHAIN на парти домакина. Забележка При смяна на функцията или когато изключите парти домакина, функцията “Party Chain с безжично свързване” също се изключва. За излизане на парти гост от “Party Chain с безжично свързване” Докоснете WIRELESS PARTY CHAIN на парти госта, който искате да напусне.
2 Включете системата домакин и системата гост. 3 Докоснете BLUETOOTH на системата домакин и системата гост, за да изберете функцията BLUETOOTH. На дисплея се показва “BLUETOOTH”. 4 Свържете системата домакин и BLUETOOTH устройство чрез BLUETOOTH връзка (страница 39). 5 Стартирайте “Sony | Music Center” и следвайте инструкциите на екрана, за да настроите функцията за добавяне на високоговорители на системата домакин и системата гост.
•• При промяна на горните Караоке настройки или на системата домакин, или на системата гост настройките на другата система се синхронизират. •• При изключване на системата домакин се изключва и системата гост. Пеене заедно: Караоке За деактивиране на функцията за добавяне на високоговорители 1 Използвайте “Sony | Music Center” и следвайте инструкциите на екрана.
Забележка •• Ако се получи микрофония, системата автоматично ще намали звука от микрофона за няколко секунди. •• Ако микрофонията продължи, направете следното: —— Преместете микрофона далеч от системата. —— Променете посоката на микрофона. —— Натиснете MIC LEVEL– неколкократно. —— Натиснете неколкократно MIC ECHO, за да регулирате нивото на ехото. •• Звукът от микрофона няма да се прехвърля към USB устройство по време на прехвърляне чрез USB.
Промяна на гласа (Voice Changer) Можете да промените гласа си, когато говорите или пеете на микрофона. Натисне неколкократно VOICE CHANGER, за да промените ефекта на гласа си. За да изключите функцията за промяна на гласа Натиснете неколкократно VOICE CHANGER, за да изберете “OFF”. Насладете се на звук от китара Можете да слушате звука от китара, като свържете китара към жака MIC2/GUITAR на устройството.
За да изключите режима на китара Докоснете неколкократно GUITAR на устройството, докато индикаторът GUITAR изгасне. Други операции Свирене на барабани (Тайко) Можете да свирите на виртуални барабани, като използвате горния панел на системата като барабанен модул. Забележка •• Потупвайте внимателно върху горния панел с ръце. Не използвайте други предмети, като палки, тъй като ще надраскате повърхността на горния панел.
2 Потупвайте върху зона 1, 2, 3 или 4 или замахвайте с ръка над сензора GESTURE CONTROL. Налични замахващи движения: •• Отдясно наляво ( ) •• Отляво надясно ( ) •• Отдолу нагоре ( ) •• Отгоре надолу ( ) 2 Потупайте зона 1, 2, 3 или 4 в съответствие с модела на светлинния водач. Светлинният водач ще премигне 3 пъти. Трябва да потупнете правилната зона при третото премигване.
Състезавайте се в играта Тайко с приложението “Fiestable” (Класиране в играта Тайко) Можете да играете играта Тайко, състезавайки се с други играчи, и да се класирате в топ 10. 1 Установете BLUETOOTH връзка между системата и Вашия смартфон/iPhone (страница 39). 2 Стартирайте “Sony | Music Center” и докоснете иконата “Fiestable”. 3 Докоснете “Taiko Game Забележка •• Ако активирате играта Тайко чрез бутона TAIKO на устройството, резултатът няма да се запише в класацията.
За да изключите осветлението Натиснете неколкократно PARTY LIGHT, за да изберете “LED OFF”. 1 Натиснете OPTIONS. 2 Натиснете неколкократно / , за да изберете “VOICE GUIDANCE”, след което натиснете . Забележка •• Не гледайте директно срещу частта, излъчваща светлина, когато функцията е включена. •• Ако яркостта на осветлението създава отблясъци, включете осветлението на помещението или изключете осветлението. •• Можете да включите или да изключите осветлението, когато демонстрацията е включена.
3 Натиснете неколкократно / , за да регулирате силата на звука на гласовото упътване, след което натиснете . За да излезете от менюто с опции, натиснете OPTIONS. Забележка •• Нивото на силата на звука на гласовото упътване се променя съответно спрямо нивото на силата на звука на системата. Въпреки това в някои случаи нивото на силата на звука на гласовото упътване може да не се промени.
Настройване на функцията за автоматично влизане в режим на готовност Системата влиза автоматично в режим на готовност след около 15 минути, когато не се извършват операции или не се извежда аудио сигнал. По подразбиране функцията за автоматично влизане в режим на готовност е включена. 1 Натиснете OPTIONS. 2 Натиснете неколкократно / , за да изберете “AutoSTBY”, след което натиснете . 3 Натиснете неколкократно / , за да изберете “ON” или “OFF”, след което натиснете .
Допълнителна информация Отстраняване на неизправности Ако възникне проблем със системата, намерете го в контролния списък за отстраняване на неизправности по-долу и предприемете съответните коригиращи действия. Ако проблемът продължи, се консултирайте с най-близкия търговец на Sony. Имайте предвид, че ако сервизните техници сменят някои части по време на ремонта, те може да задържат старите. Ако на дисплея мига код за грешка и “CHECK MANUAL” Вижте следната таблица за коригиращо действие.
Системата е влязла в режим на готовност. •• Това не е неизправност. Системата влиза автоматично в режим на готовност след около 15 минути, когато не се извършват операции или не се извежда аудио сигнал (страница 71). Няма звук. •• Настройте силата на звука. •• Проверете свързването на допълнителното оборудване, ако има такова (страница 70). •• Включете свързаното оборудване. •• Изключете захранващия кабел, след това го включете отново и включете системата. Дистанционното управление не работи.
Дискът не се изважда. •• Не можете да извадите диска по време на синхронизирано прехвърляне или прехвърляне на REC1. Натиснете за да отмените прехвърлянето, след което докоснете на устройството, за да извадите диска. •• Консултирайте се с най-близкия търговец на Sony. Възпроизвеждането не започва от първия запис/файл. •• Настройте режима на възпроизвеждане на Нормално възпроизвеждане (страница 26). •• Избрано е възобновяване на възпроизвеждането. Натиснете двукратно.
Името на папката, името на записа, името на файла и знаците на ID3 етикетите не се показват правилно. •• Версията на ID3 етикета не е версия 1 (1.0/1.1) или версия 2 (2.2/2.3). •• Данните, съхранени на USB устройството, може да са повредени, извършете отново прехвърлянето. •• Символите, които могат да бъдат показвани от тази система, са следните: ——Главни букви (A до Z) ——Цифри (0 до 9) ——Символи (< > * +, [ ] \ _) Другите символи се показват като “_”.
На дисплея се показва “OVER CURRENT”. •• Открит е проблем, свързан с нивото на електрическото напрежение от порта (USB). Изключете системата и извадете USB устройството от порта. Уверете се, че няма проблем с USB устройството. Ако извеждането на тези съобщения продължи, се свържете с найблизкия търговец на Sony. USB устройството не е разпознато. •• Изключете системата и свържете отново USB устройството, след което включете системата.
Субтитрите не могат да бъдат изключени. •• DVD VIDEO забранява изключването на субтитрите. Прехвърляне на USB захранването са били изключени по време на прехвърлянето. Изтрийте частично прехвърления файл и изпълнете прехвърлянето отново. Ако това не реши проблема, е възможно USB устройството да е повредено. Направете справка с инструкциите за работа на USB устройството за информация как да разрешите този проблем. Аудио файловете или папките в USB устройството не могат да бъдат изтрити.
BLUETOOTH свързване Не може да се извърши сдвояване. •• Преместете BLUETOOTH устройството по-близо до системата. •• Може да не е възможно да се извърши сдвояване, ако около системата има други BLUETOOTH устройства. В такъв случай изключете другите BLUETOOTH устройства. •• Уверете се, че сте въвели правилния ключ за достъп при избора на име на системата (тази система) на BLUETOOTH устройството. BLUETOOTH устройството не може да разпознае системата или на дисплея се показва “BT OFF”.
Управление през HDMI (“BRAVIA” Sync) Системата се изключва, когато изключите телевизора. •• Когато [STANDBY LINKED TO TV] в [HDMI SETUP] е настроен на [ON] (страница 33), системата се изключва автоматично, когато изключите телевизора, независимо от входа. Няма картина/звук при свързване към HDMI OUT (TV) ARC конектора. •• Променете настройката в [HDMI SETUP] – [HDMI RESOLUTION]. Проблемът може да е решен. •• Оборудването, свързано към HDMI OUT (TV) ARC конектора не съответства на формата за аудио сигнал.
•• Проверете дали настройката за изход на високоговорителите на телевизора е зададена на външни високоговорители. Системата не извежда звук от телевизора. •• Проверете типа и връзката на HDMI кабела или аудио кабела, който е свързан към системата и телевизора (страница 18). •• Ако телевизорът Ви е съвместим с възвратен звуков канал, се уверете, че системата е свързана към съвместим с ARC конектор HDMI IN на телевизора (страница 18).
•• Типът и броят на устройствата, които могат да се управляват от функцията “Управление за HDMI”, са ограничени от стандарта HDMI CEC, както следва: ——Записващи устройства (Blu-ray Disc рекордер, DVD рекордер и т.н.): до 3 устройства ——Устройства за възпроизвеждане (Blu-ray Disc плейър, DVD лейър и т.н.
По време на функцията “Party Chain с безжично свързване” към системата не може да бъде свързано BLUETOOTH устройство. •• След свързване на всички системи извършете сдвояването и операциите за свързване между BLUETOOTH устройството и Парти домакина. По време на функцията “Добавяне на високоговорители” към системата не може да бъде свързано BLUETOOTH устройство.
Връщане на настройките на менюто за настройка към настройките по подразбиране Можете да върнете настройките на менюто за настройка (с изключение на настройките [PARENTAL CONTROL]) към настройките по подразбиране. 1 Задръжте натиснат SHIFT и натиснете SETUP. Менюто с настройки се показва на телевизионния екран. Натиснете неколкократно / , за да изберете [SYSTEM SETUP], след което натиснете . 3 Натиснете неколкократно / , за да изберете [RESET], след което натиснете .
DATA ERROR •• Файлът е създаден в неподдържан формат. •• Разширението на файла не съответства на файловия формат. DEVICE ERROR USB устройството не може да бъде разпознато или е свързано неизвестно устройство. DEVICE FULL Паметта на USB устройството е пълна. ERASE ERROR Изтриването на аудио файлове или папки на USB устройството е неуспешно. FATAL ERROR USB устройството е било отстранено по време на прехвърляне или изтриване и може да е повредено.
Предпазни мерки При носене на устройството За да избегнете повреда на механизма на диска, извършете следната процедура, преди да носите устройството. Използвайте контролите на устройството, за да извършите тази операция. 1 Натиснете , за да включите системата. 2 Докоснете неколкократно FUNCTION, за да изберете “DVD/CD”. 3 Извадете диска. 4 Натиснете , за да изключите системата. 5 Изключете захранващия кабел.
•• Ако системата е внесена директно от студено на топло място или е поставена в много влажно помещение, е възможно върху лещите във вътрешността на устройството да кондензира влага и да причини неизправност. В такъв случай извадете диска и оставете системата включена за около един час, докато влагата се изпари. Относно загряването •• Загряването на устройството по време на работа е нормално и не е причина за безпокойство.
•• BLUETOOTH устройствата, свързани с тази система, трябва да отговарят на BLUETOOTH спецификацията, определена от Bluetooth SIG, Inc., и съответствието им трябва да бъде сертифицирано. Но дори когато дадено устройство отговаря на BLUETOOTH спецификацията, може да има случаи, при които характеристиките или спецификациите на BLUETOOTH устройството правят свързването невъзможно или водят до различни методи на управление, показване или работа.
Високоговорители: Високочестотен L/R отпред: 50 mm, тип конус Високочестотен L/R отзад: 50 mm, тип конус Средночестотен L/R: 120 mm, тип конус Нискочестотен: 300 mm, тип конус Свойства на лазерните диоди Времетраене на излъчването: Непрекъснато Изходна мощност на лазера*: По-малка от 44,6 μW Входове Честотна характеристика: 20 Hz – 20 kHz Формат на цветовата система за видео: Модели за Латинска Америка: NTSC Други модели: NTSC и PAL AUDIO/PARTY CHAIN IN (TV) L/R: Напрежение 2 V, импеданс 24 килоома TV (
1) Действителният обхват ще варира в зависимост от фактори като препятствия между устройствата, магнитни полета около микровълнова фурна, статично електричество, чувствителност при приемането, характеристики на антената, операционна система, софтуерно приложение и т.н. 2) Стандартните BLUETOOTH профили показват целта на BLUETOOTH комуникацията между устройствата.
Общи сведения Изисквания за захранването: AC 120 V – 240 V, 50/60 Hz Консумирана мощност: MHC-V82D: 190 W MHC-V72D: 120 W Консумирана мощност (в енергоспестяващ режим): 0,5 W (Когато “BT STBY” е зададено на “OFF” и [CONTROL FOR HDMI] е зададено на [OFF].) 2 W* (Когато “BT STBY” е зададено на “ON” и [CONTROL FOR HDMI] е зададено на [ON].) Размери (Ш/В/Д) (прибл.): MHC-V82D: 370 mm × 1 060 mm × 427 mm MHC-V72D: 370 mm × 930 mm × 427 mm Тегло (прибл.
Списък с кодове на езици Изписването на езика съответства на стандарта ISO 639:1988 (E/F).
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην καλύπτετε το άνοιγμα εξαερισμού της συσκευής με εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες, κ.λπ. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε πηγές γυμνής φλόγας (για παράδειγμα, αναμμένα κεριά). Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτήν τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και μην τοποθετείτε αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, επάνω στη συσκευή.
προστίθεται αν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,004% μολύβδου. Εξασφαλίζοντας ότι αυτά τα προϊόντα και οι μπαταρίες απορρίπτονται σωστά, βοηθάτε στο να αποτραπούν όποιες αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον, που θα προέκυπταν από την ακατάλληλη διαχείριση των αποβλήτων. Η ανακύκλωση των υλικών βοηθά στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων.
Μπορείτε να ελέγξετε την έκδοση λογισμικού πατώντας OPTIONS, και επιλέγοντας "SYSTEM" – "VERSION" χρησιμοποιώντας τα / και .
•• Τα Android, Google Play και το λογότυπο Google Play αποτελούν εμπορικά σήματα της Google LLC. •• Το Apple, το λογότυπο Apple, τα iPhone, iPod και iPod touch αποτελούν εμπορικά σήματα της Apple Inc., κατατεθειμένα στις ΗΠΑ και άλλες χώρες. Το App Store αποτελεί σήμα υπηρεσίας της Apple Inc.
•• Ορισμένες εικόνες παρουσιάζονται ως εννοιολογικά σχέδια και ενδέχεται να είναι διαφορετικές από εκείνες των πραγματικών προϊόντων. •• Τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη της τηλεόρασης ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με την περιοχή. •• Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι υπογραμμισμένη. •• Το κείμενο μέσα σε παρένθεση ([--]) εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης και το κείμενο μέσα σε διπλά εισαγωγικά ("--") εμφανίζεται στην οθόνη.
Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες σχετικά με αυτό το εγχειρίδιο.................. 5 Προβολή πληροφοριών δίσκου και συσκευής USB.... 30 Αφαίρεση συσκευασίας...... 10 Χρήση του Μενού ρυθμίσεων.............................31 Δίσκοι ή αρχεία με δυνατότητα αναπαραγωγής σε δίσκους/συσκευή USB......... 10 Διαδικτυακές τοποθεσίες για συμβατές συσκευές........13 Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου................14 Έναρξη χρήσης Σύνδεση του συστήματος.....19 Τοποθέτηση μπαταριών......
Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση του σήματος BLUETOOTH........... 45 Έλεγχος μέσω εφαρμογών Χειρισμός του συστήματος με τη χρήση των εφαρμογών "Sony | Music Center" και "Fiestable"..........46 Επίτευξη και κοινοποίηση κατάταξης Party People και λήψη επιπλέον χαρακτηριστικών (Party King)......................................48 Χρήση του Ελέγχου μέσω φωνής μέσω της εφαρμογής "Fiestable".........48 Δημιουργία ατμόσφαιρας φωτισμού πάρτι μέσω της εφαρμογής "Fiestable".........
Ρύθμιση της λειτουργίας αυτόματης αναμονής.......... 72 Ακρόαση της ενσωματωμένης επίδειξης ήχου...................................... 72 Ενημέρωση του λογισμικού........................... 73 Πρόσθετες πληροφορίες Αντιμετώπιση προβλημάτων...................... 73 Προφυλάξεις........................ 87 Προδιαγραφές.....................89 Λίστα κωδικών περιοχών γονικού ελέγχου................... 92 Κατάλογος κωδικών γλώσσας...............................
Αφαίρεση συσκευασίας •• Αυτή η μονάδα (MHC-V82D ή MHC-V72D) (1) •• Τηλεχειριστήριο (DC 3 V) (1) •• Μπαταρίες R03 (DC 1,5 V) (μεγέθους AAA) (2) •• Κεραία FM τύπου καλωδίου (1) •• Καλώδιο ρεύματος AC (1) •• Προσαρμογέας βύσματος AC* (1) (παρέχεται μόνο για ορισμένες περιοχές) * Αυτός ο προσαρμογέας βύσματος δεν προορίζεται για χρήση στη Χιλή, την Παραγουάη και την Ουρουγουάη. Χρησιμοποιήστε αυτόν τον προσαρμογέα βύσματος στις χώρες/περιοχές όπου απαιτείται.
4) Τα αρχεία MPEG4 πρέπει να εγγράφονται σε φορμά αρχείου MP4. Οι υποστηριζόμενοι κωδικοποιητές βίντεο και ήχου είναι οι εξής: —— Κωδικοποιητής βίντεο: MPEG4 Simple Profile (Το AVC δεν υποστηρίζεται.) —— Κωδικοποιητής ήχου: AAC-LC (Το HE-AAC δεν υποστηρίζεται.) 5) Μια λογική μορφή αρχείων και φακέλων σε CD-ROM, όπως ορίζεται από τον ISO (Διεθνή Οργανισμό Τυποποίησης).
Σημείωση για τον δίσκο πολλαπλών περιόδων λειτουργίας Αυτό το σύστημα μπορεί να αναπαράγει συνεχείς περιόδους λειτουργίας σε ένα δίσκο, όταν είναι εγγεγραμμένες στην ίδια μορφή με την πρώτη περίοδο λειτουργίας. Ωστόσο, η αναπαραγωγή δεν είναι εγγυημένη. Σημείωση για τις λειτουργίες αναπαραγωγής DVD VIDEO και VIDEO CD Ορισμένες λειτουργίες αναπαραγωγής για ένα DVD VIDEO ή VIDEO CD ενδέχεται να έχουν περιοριστεί σκόπιμα από τους κατασκευαστές λογισμικού.
•• Η σειρά αναπαραγωγής του συστήματος ενδέχεται να διαφέρει από τη σειρά αναπαραγωγής της συνδεδεμένης συσκευής USB. •• Πριν χρησιμοποιήσετε μια συσκευή USB, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αρχεία με ιούς στη συσκευή USB. •• iPhone 6s Plus •• iPhone 6s •• iPhone 6 Plus •• iPhone 6 •• iPhone 5s •• iPod touch (6ης γενιάς) Διαδικτυακές τοποθεσίες για συμβατές συσκευές Ελέγξτε τις παρακάτω διαδικτυακές τοποθεσίες για τις τελευταίες πληροφορίες για τις συμβατές συσκευές USB και BLUETOOTH.
Οδηγός εξαρτημάτων και στοιχείων ελέγχου Μονάδα Πάνω πλευρά Μπροστινή όψη 14GR Πίσω όψη
(λειτουργία) Πατήστε για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ή να το θέσετε σε κατάσταση αναμονής.
(άνοιγμα/κλείσιμο) (σελίδα 23) Τηλεχειριστήριο / (προηγούμενο/ επόμενο) (σελίδα 24) TUNING +/– (σελίδα 39) TAIKO (σελίδα 67, 68) Φωτισμός πάρτι (σελίδα 69) Μην κοιτάζετε απευθείας το εξάρτημα που εκπέμπει φως όταν είναι ενεργοποιημένος ο φωτισμός πάρτι. Υποδοχή δίσκου Αισθητήρας τηλεχειριστηρίου (σελίδα 21) Τουίτερ Α/Δ Πίσω Παράγει ζωντανό ήχο 360° με διαφορετική πίεση ήχου σε σύγκριση με τις μονάδες των μπροστινών ηχείων.
REC TO USB (σελίδα 37) MEDIA MODE (σελίδα 24) SUBTITLE (σελίδα 26) AUDIO2) (σελίδα 26) ANGLE (σελίδα 26) SCORE (σελίδα 66) VOICE CHANGER (σελίδα 66) (εισαγωγή) Εισαγάγετε/επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις. SEARCH (σελίδα 24, 25) (ένταση ήχου) +/–2) Ρυθμίστε την ένταση ήχου.
PARTY LIGHT (σελίδα 23, 69) LIGHT MODE (σελίδα 69) DISPLAY (σελίδα 23, 31, 39, 41) DISPLAY1) (σελίδα 30) SLEEP (σελίδα 70) 1) Αυτό το κουμπί έχει ροζ γράμματα/ αριθμούς. Για να χρησιμοποιήσετε αυτό το κουμπί, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί SHIFT () και πατήστε αυτό το κουμπί. 2) Το αριθμητικό κουμπί 5/AUDIO και τα κουμπιά + και έχουν μια ανάγλυφη κουκκίδα. Χρησιμοποιήστε την ανάγλυφη κουκκίδα ως αναφορά κατά τη λειτουργία του συστήματος.
Έναρξη χρήσης Σύνδεση του συστήματος Φροντίστε να ολοκληρώσετε τις συνδέσεις καλωδίων προτού συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC. Καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας με Ethernet (δεν παρέχεται) Έναρξη χρήσης 1) Τηλεόραση ή Καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) Κεραία FM τύπου καλωδίου3) (παρέχεται) Καλώδιο ρεύματος AC4) (παρέχεται) Προς την πρίζα τοίχου Επιλέξτε τις μεθόδους σύνδεσης σύμφωνα με τις υποδοχές/υποδοχές σύνδεσης στην τηλεόρασή σας.
1) Η λειτουργία Audio Return Channel (ARC) δίνει τη δυνατότητα στην τηλεόραση να παράγει ήχο μέσω του συστήματος με μια σύνδεση καλωδίου HDMI. Για να ρυθμίσετε τη λειτουργία ARC σε αυτό το σύστημα βλ. [AUDIO RETURN CHANNEL] (σελίδα 35). Για να ελέγξετε τη συμβατότητα της λειτουργίας ARC της τηλεόρασής σας, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας που παρέχονται με την τηλεόραση. 2) Για να ακούσετε ήχο της τηλεόρασης, πατήστε επανειλημμένα το FUNCTION για να επιλέξετε το "TV". 3) Εκτείνετε την κεραία οριζόντια.
Για να χειριστείτε το σύστημα χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα τηλεχειριστηρίου της μονάδας. Σημείωση •• Να δίνετε ιδιαίτερη προσοχή όταν μεταφέρετε τη μονάδα σε κατηφόρα. •• Μη μεταφέρετε τη μονάδα ενώ βρίσκεται επάνω της ένα άτομο, αποσκευές κ.λπ. •• Μην επιτρέπετε σε παιδιά ή βρέφη να πλησιάσουν όταν μεταφέρετε τη μονάδα.
Εκτέλεση της γρήγορης ρύθμισης Πριν χρησιμοποιήσετε το σύστημα, μπορείτε να κάνετε τις ελάχιστες βασικές προσαρμογές στη γρήγορη ρύθμιση. 1 Ενεργοποιήστε την τηλεόραση και επιλέξτε την είσοδο σύμφωνα με τη σύνδεση. 2 Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. 3 Πατήστε επανειλημμένα το FUNCTION για να επιλέξετε το "DVD/CD". Το καθοδηγητικό μήνυμα [Press ENTER to run QUICK SETUP.] εμφανίζεται στο κάτω μέρος της οθόνης της τηλεόρασης.
Απενεργοποίηση της επίδειξης Ενώ το σύστημα είναι απενεργοποιημένο, πατήστε επανειλημμένα το DISPLAY μέχρι να απενεργοποιηθεί η επίδειξη (Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας). Βασική αναπαραγωγή Για συμβατές συσκευές USB, βλ. "Διαδικτυακές τοποθεσίες για συμβατές συσκευές" (σελίδα 13). (Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το iPhone/iPod σας με αυτό το σύστημα μόνο μέσω σύνδεσης BLUETOOTH.) 1 Πατήστε επανειλημμένα το FUNCTION για να επιλέξετε το "DVD/CD" ή "USB". 2 Προετοιμάστε την πηγή αναπαραγωγής.
3( μόνο) Πατήστε επανειλημμένα το MEDIA MODE για να επιλέξετε το [ΜΟΥΣΙΚΗ] ή το [ΒΙΝΤΕΟ]. 4 Πατήστε το για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Άλλες λειτουργίες Ανάλογα με τον δίσκο ή το αρχείο, η λειτουργία μπορεί μην λειτουργήσει. Για Ενέργεια Διακοπή αναπαραγωγής Πατήστε το . Παύση αναπαραγωγής Πατήστε το . Συνέχιση της Πατήστε το . αναπαραγωγής ή επιστροφή στην κανονική αναπαραγωγή Ακύρωση του Πατήστε δύο φορές σημείου το .
Άλλες λειτουργίες αναπαραγωγής Ανάλογα με τον δίσκο ή το αρχείο, η λειτουργία μπορεί μην λειτουργήσει. Αναζήτηση συγκεκριμένου κομματιού PBC, πατήστε το SEARCH για να αναζητήσετε το κομμάτι και το ευρετήριο. Για αναζήτηση συγκεκριμένου σημείου χρησιμοποιώντας τον κωδικό ώρας 1 Πατήστε επανειλημμένα το SEARCH κατά την αναπαραγωγή για να επιλέξετε τη λειτουργία αναζήτησης ώρας. 2 Πατήστε παρατεταμένα το SHIFT, πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να εισαγάγετε τον κωδικό ώρας και κατόπιν πατήστε το .
Αλλαγή των γωνιών κάμερας Πατήστε επανειλημμένα το ANGLE κατά την αναπαραγωγή για να επιλέξετε τη γωνία κάμερας που θέλετε. Επιλογή της ρύθμισης υποτίτλων Πατήστε επανειλημμένα το SUBTITLE κατά την αναπαραγωγή για να επιλέξετε τη γλώσσα υποτίτλων που θέλετε ή για να απενεργοποιήσετε τους υπότιτλους. Όταν εμφανίζονται 4 ψηφία, υποδηλώνουν κωδικό γλώσσας. Βλ. ενότητα "Κατάλογος κωδικών γλώσσας" (σελίδα 93) για να επιβεβαιώσετε τη γλώσσα που αντιπροσωπεύει ο κωδικός.
1 Πατήστε το για αναπαραγωγή ενός VIDEO CD με λειτουργίες PBC. Συνέχιση αναπαραγωγής πολλαπλών δίσκων Το μενού PBC εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης. 2 Πατήστε παρατεταμένα το SHIFT, πατήστε τα αριθμητικά κουμπιά για να επιλέξετε τον αριθμό του στοιχείου που θέλετε και κατόπιν πατήστε το . σύμφωνα με τις οδηγίες στο μενού. Σημείωση Η αναπαραγωγή PBC ακυρώνεται όταν ενεργοποιείται η Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή.
•• [ΦΑΚΕΛΟΣ]*: Αναπαραγάγει όλα τα αρχεία με δυνατότητα αναπαραγωγής στον καθορισμένο φάκελο του δίσκου. •• [ΔΙΣΚΟΣ (ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ)]: Αναπαραγάγει με τυχαία σειρά όλα τα αρχεία ήχου στο δίσκο. •• [ΦΑΚΕΛΟΣ (ΤΥΧΑΙΑ ΣΕΙΡΑ)]*: Αναπαραγάγει με τυχαία σειρά όλα τα αρχεία ήχου στον καθορισμένο φάκελο στον δίσκο. * Δεν είναι δυνατή η επιλογή του για AUDIO CD. Κατά την αναπαραγωγή συσκευής USB •• [ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΗ USB]: Αναπαραγάγει τη συσκευή USB.
Για ακύρωση της Επαναλαμβανόμενης αναπαραγωγής Πατήστε επανειλημμένα το REPEAT για να επιλέξετε το [OFF]. Σημείωση •• Η ένδειξη " Περιορισμός της αναπαραγωγής του δίσκου (Γονικός έλεγχος) Μπορείτε να περιορίσετε την αναπαραγωγή DVD VIDEO σύμφωνα με ένα προκαθορισμένο επίπεδο. Οι σκηνές μπορεί να παραλείπονται ή να αντικαθίστανται από άλλες σκηνές. Ενώ είναι σταματημένη η αναπαραγωγή, πατήστε παρατεταμένα το SHIFT και πατήστε το SETUP.
8 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε το επίπεδο που θέλετε και κατόπιν πατήστε το . Όσο χαμηλότερη είναι η τιμή τόσο μεγαλύτερος είναι ο περιορισμός. Για απενεργοποίηση της λειτουργίας γονικού ελέγχου Ρυθμίστε το [ΕΠΙΠΕΔΟ] σε [OFF] στο βήμα 8. Για αναπαραγωγή ενός δίσκου για τον οποίο έχει ρυθμιστεί ο γονικός έλεγχος 1 Τοποθετήστε τον δίσκο και πατήστε το . Η οθόνη εισαγωγής του κωδικού πρόσβασής σας εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης.
Όνομα άλμπουμ1)/όνομα φακέλου2)/αριθμός κεφαλαίου/αριθμός ευρετηρίου Όνομα καλλιτέχνη1)2) Εμφανίζεται κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου ήχου. 1) Σημείωση •• Ανάλογα με την πηγή που αναπαράγεται, κάποιες πληροφορίες ή ορισμένοι χαρακτήρες δεν μπορούν να προβληθούν. •• Ανάλογα με τη λειτουργία αναπαραγωγής, οι πληροφορίες που εμφανίζονται μπορεί να διαφέρουν. Πληροφορίες στην οθόνη Πατήστε επανειλημμένα το DISPLAY ενώ το σύστημα είναι ενεργοποιημένο.
4 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε τη ρύθμιση που θέλετε και κατόπιν πατήστε το . Η ρύθμιση επιλέγεται και η διαδικασία ολοκληρώνεται. Για έξοδο από το μενού Πατήστε παρατεταμένα το SHIFT και πατήστε SETUP. Ρ ύθμιση της οθόνης τηλεόρασης – [ΡΥΘΜΙΣΗ VIDEO] [ΤΥΠΟΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ] [16:9]: Επιλέγει αυτήν τη ρύθμιση όταν συνδέετε μια τηλεόραση ευρείας οθόνης ή μια τηλεόραση με λειτουργία ευρείας οθόνης.
[ΕΞΟΔΟΣ 4:3] [ΣΥΣΤΗΜΑ ΧΡΩΜΑΤΩΝ(VCD)] (Εκτός από τα μοντέλα Λατινικής Αμερικής, Ευρώπης και Ρωσίας) [ΑΥΤΟΜΑΤΟ]: Παράγει το σήμα βίντεο σύμφωνα με το σύστημα χρωμάτων του δίσκου. Επιλέξτε αυτήν τη ρύθμιση αν η τηλεόρασή σας χρησιμοποιεί σύστημα DUAL. [PAL]: Παράγει το σήμα βίντεο σε σύστημα PAL. [NTSC]: Παράγει το σήμα βίντεο σε σύστημα NTSC. Για λεπτομέρειες, βλ. "Αλλαγή του συστήματος χρωμάτων" (σελίδα 21).
[DOWNMIX] [ΣΥΝΕΧΙΣΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΔΙΣΚΩΝ] [ΤΥΠΙΚΗ]: Παράγει πολυκάναλο ήχο σε στερεοφωνικό σήμα 2 καναλιών. [DOLBY SURROUND]: Παράγει πολυκάναλο ήχο σε σήμα surround 2 καναλιών. [ON]: Αποθηκεύει το σημείο συνέχισης αναπαραγωγής στη μνήμη για έως 6 δίσκους. [OFF]: Η αναπαραγωγή ξεκινά από το σημείο συνέχισης αναπαραγωγής μόνο για τον τρέχοντα δίσκο στο σύστημα.
[ΗΧΟΣ(HDMI)] [ΑΥΤΟΜΑΤΟ]: Παράγει σήματα ήχου στο αυθεντικό φορμά από την υποδοχή σύνδεσης HDMI OUT (TV) ARC. [PCM]: Παράγει σήματα Γραμμικού PCM 2 καναλιών από την υποδοχή σύνδεσης HDMI OUT (TV) ARC. [AUDIO RETURN CHANNEL] Ρυθμίστε αυτήν τη λειτουργία όταν το σύστημα είναι συνδεδεμένο σε μια υποδοχή σύνδεσης HDMI IN μιας τηλεόρασης που είναι συμβατή με Κανάλι Επιστροφής Ήχου. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη όταν ρυθμίζετε το [ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΓΙΑ HDMI] σε [ON].
Μεταφορά USB Μεταφορά μουσικής Μπορείτε να μεταφέρετε μουσική από ένα δίσκο (μόνο AUDIO CD ή δίσκο MP3) σε μια συσκευή USB που είναι συνδεδεμένη στη θύρα (USB). Το φορμά ήχου των αρχείων που μεταφέρονται από αυτό το σύστημα είναι MP3. Για επιλογή του ρυθμού μετάδοσης bit Μπορείτε να επιλέξετε έναν υψηλότερο ρυθμό μετάδοσης bit για να μεταφέρετε μουσική με καλύτερη ποιότητα. 1 2 Πατήστε το OPTIONS.
Σημείωση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν προσαρμογέα USB (δεν παρέχεται) για να συνδέσετε τη συσκευή USB στη μονάδα, αν η συσκευή USB δεν μπορεί να συνδεθεί στη θύρα (USB). 2 Πατήστε επανειλημμένα το FUNCTION για να επιλέξετε το "DVD/CD" και κατόπιν τοποθετήστε έναν δίσκο. 3 Προετοιμάστε την πηγή ήχου. Σημείωση Αν αρχίσετε τη μεταφορά κατά την Τυχαία αναπαραγωγή ή την Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή, η επιλεγμένη λειτουργία αναπαραγωγής αλλάζει αυτόματα σε Κανονική αναπαραγωγή.
—— Επιλογή άλλου κομματιού ή αρχείου. —— Παύση της αναπαραγωγής ή εύρεση σημείου στο κομμάτι ή το αρχείο. —— Αλλαγή της λειτουργίας. •• Όταν μεταφέρετε μουσική σε ένα WALKMAN® χρησιμοποιώντας το "Media Manager for WALKMAN", φροντίστε να κάνετε τη μεταφορά σε φορμά MP3. •• Όταν συνδέετε ένα WALKMAN® στο σύστημα, φροντίστε να το συνδέσετε αφού σβήσουν οι ενδείξεις "Creating Library" ή "Creating Database" στο WALKMAN®.
5 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε έναν φάκελο και κατόπιν πατήστε το . Η λίστα αρχείων εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης. 6 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε ένα αρχείο ήχου που θέλετε να διαγράψετε και κατόπιν πατήστε το . 7 Πατήστε το . Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "COMPLETE". Για έξοδο από το μενού επιλογών, πατήστε το OPTIONS. Σημείωση •• Μπορείτε να διαγράψετε μόνο τα υποστηριζόμενα αρχεία ήχου, τα αρχεία φορμά MP4 και τα αρχεία φορμά 3GP.
Προσυντονισμός ραδιοφωνικών σταθμών Μπορείτε να αποθηκεύσετε έως 20 σταθμούς FM ως αγαπημένους. 1 Συντονιστείτε στον σταθμό που θέλετε. 2 Πατήστε το DVD/TUNER MENU. 3 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε τον προκαθορισμένο αριθμό που θέλετε και κατόπιν πατήστε το . Η ένδειξη "COMPLETE" εμφανίζεται στην οθόνη και ο σταθμός αποθηκεύεται. Αν ένας άλλος σταθμός έχει ήδη αντιστοιχιστεί στον επιλεγμένο προκαθορισμένο αριθμό, αυτός ο σταθμός αντικαθίσταται από τον νέο.
Σύζευξη αυτού του συστήματος με μια συσκευή BLUETOOTH Η σύζευξη είναι μια λειτουργία κατά την οποία οι συσκευές BLUETOOTH καταχωρίζονται η μία στην άλλη εκ των προτέρων. Αφού εκτελεστεί μια λειτουργία σύζευξης, δεν χρειάζεται να επαναληφθεί. Αν η συσκευή σας είναι μια συσκευή BLUETOOTH συμβατή με το NFC, η χειροκίνητη διαδικασία σύζευξης δεν είναι απαραίτητη. (Βλ. "Σύνδεση BLUETOOTH με ένα άγγιγμα μέσω NFC" (σελίδα 43).) Τοποθετήστε τη συσκευή BLUETOOTH σε απόσταση 1 μέτρου από τη μονάδα.
Σημείωση Μπορείτε να πραγματοποιήσετε σύζευξη έως και 8 συσκευών BLUETOOTH. Αν συζευχθεί η 9η συσκευή BLUETOOTH, διαγράφεται η παλαιότερη συζευγμένη συσκευή. Για ακύρωση της λειτουργίας σύζευξης Αγγίξτε παρατεταμένα το PAIRING στη μονάδα για 3 δευτερόλεπτα ή περισσότερο, μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "BT AUDIO" στην οθόνη. Για διαγραφή πληροφοριών σύζευξης Μπορείτε να διαγράψετε όλες τις πληροφορίες σύζευξης κάνοντας επαναφορά του συστήματος. Βλ. "Επαναφορά του συστήματος" (σελίδα 84).
Σύνδεση αυτού του συστήματος με πολλαπλές συσκευές BLUETOOTH (Σύνδεση πολλαπλών συσκευών) Μπορείτε να συνδέσετε έως και τρεις συσκευές BLUETOOTH στο σύστημα ταυτόχρονα με σύνδεση A2DP/AVRCP. Για σύζευξη με τη δεύτερη ή την τρίτη συσκευή Για εναλλαγή της πηγής αναπαραγωγής Κατά την αναπαραγωγή από μια συνδεδεμένη συσκευή BLUETOOTH, ξεκινήστε την αναπαραγωγή σε μια άλλη συνδεδεμένη συσκευή BLUETOOTH. Το σύστημα θα παράγει τον ήχο από την πιο πρόσφατη συσκευή αναπαραγωγής.
Σημείωση Ανάλογα με τη συσκευή BLUETOOTH που είναι συμβατή με το NFC, ίσως χρειαστεί να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία NFC εκ των προτέρων. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της συσκευής BLUETOOTH. 1 Αγγίξτε τη συσκευή BLUETOOTH στην Ν-Mark της μονάδας μέχρι η συσκευή BLUETOOTH να αποκριθεί στο σύστημα. Ολοκληρώστε τη σύνδεση ακολουθώντας τις οδηγίες που εμφανίζονται στη συσκευή BLUETOOTH. Όταν δημιουργηθεί η σύνδεση BLUETOOTH, το όνομα της συσκευής BLUETOOTH εμφανίζεται στην οθόνη.
•• Αν αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση ενώ το σύστημα είναι συνδεδεμένο σε συσκευή BLUETOOTH, η συσκευή BLUETOOTH θα αποσυνδεθεί. Για να συνδεθείτε στη συσκευή BLUETOOTH, εκτελέστε τη σύνδεση BLUETOOTH ξανά. Συμβουλή / για να επιλέξετε το "BT STBY" και κατόπιν πατήστε το . 3 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε τη ρύθμιση και κατόπιν πατήστε το . •• "ON": Το σύστημα ενεργοποιείται αυτόματα ακόμα και όταν το σύστημα βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής. •• "OFF": Απενεργοποίηση.
•• Αν ακουμπήσετε στην Ν-Mark της μονάδας μια συσκευή BLUETOOTH συμβατή με το NFC ή ενεργοποιήσετε την κατάσταση αναμονής BLUETOOTH, το σήμα BLUETOOTH θα ενεργοποιηθεί αυτόματα. Έλεγχος μέσω εφαρμογών Χειρισμός του συστήματος με τη χρήση των εφαρμογών "Sony | Music Center" και "Fiestable" Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα χρησιμοποιώντας τις δωρεάν εφαρμογές "Sony | Music Center" και "Fiestable" στο smartphone/iPhone σας.
Χειρισμός του συστήματος με τη χρήση των εφαρμογών 1 Δημιουργήστε σύνδεση BLUETOOTH μεταξύ του συστήματος και του smartphone/iPhone σας (σελίδα 41). Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή "Fiestable", αγγίξτε το εικονίδιο "Fiestable" στην οθόνη του "Sony | Music Center". 2 Ανοίξτε την εφαρμογή "Sony | Music Center". Με την εφαρμογή "Fiestable" μπορείτε να: •• χειριστείτε τη λειτουργία Εφέ DJ. •• αλλάξετε τον φωτισμό. •• απολαύσετε τη λειτουργία Ελέγχου κίνησης.
Επίτευξη και κοινοποίηση κατάταξης Party People και λήψη επιπλέον χαρακτηριστικών (Party King) Το σύστημα διαθέτει ένα μοναδικό χαρακτηριστικό που καταγράφει αυτόματα τη χρήση του συστήματός σας. Ανάλογα με τη χρήση που κάνετε, το σύστημα θα σας τοποθετήσει σε μια κατάταξη Party People σύμφωνα με προκαθορισμένα κριτήρια. Όσο πιο συχνά χρησιμοποιείτε το σύστημα, τόσο υψηλότερη θα είναι η κατάταξή σας.
3 Αγγίξτε το "Voice Control via Fiestable". Οι προκαθορισμένες φωνητικές εντολές εμφανίζονται στην οθόνη της εφαρμογής. 4 Αγγίξτε το εικονίδιο μικροφώνου στην οθόνη της εφαρμογής. Το σύστημα τίθεται σε σίγαση. Μιλήστε στο μικρόφωνο του smartphone/iPhone σας. Η φωνή σας θα αποσταλεί σε μια online υπηρεσία μετατροπής ομιλίας σε κείμενο. Όταν η μετατροπή ολοκληρωθεί, η εντολή θα σταλεί πίσω στο σύστημα. Η σίγαση ακυρώνεται και το σύστημα θα ανταποκριθεί σύμφωνα με την εντολή.
Ρυθμιστικό για HDMI Χρήση της λειτουργίας Ρυθμιστικού για HDMI Η σύνδεση μιας τηλεόρασης συμβατής με τη λειτουργία Ρυθμιστικού για HDMI* μέσω καλωδίου HDMI (Καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας με Ethernet, δεν παρέχεται) σάς επιτρέπει να χειριστείτε εύκολα τη συσκευή μέσω τηλεχειριστηρίου τηλεόρασης. * Το Ρυθμιστικό για HDMI είναι ένα πρότυπο που χρησιμοποιείται από το CEC (Consumer Electronics Control) για να επιτρέπει στις συσκευές HDMI (High-Definition Multimedia Interface) να ελέγχουν η μία την άλλη.
Μπορούν επίσης να γίνουν χειρισμοί από το μενού της τηλεόρασης. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της τηλεόρασής σας. Σημείωση •• Η στάθμη της έντασης ήχου του συστήματος εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης ανάλογα με την τηλεόραση. Ενδέχεται να διαφέρει από τη στάθμη έντασης ήχου στην οθόνη. •• Ανάλογα με τις ρυθμίσεις της τηλεόρασης, η λειτουργία Ελέγχου ήχου συστήματος μπορεί να μην είναι διαθέσιμη. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της τηλεόρασής σας.
Έλεγχος μέσω χειρονομιών Χειρισμός της αναπαραγωγής, του Εφέ DJ, του δειγματολήπτη και του καραόκε Μπορείτε να ελέγχετε τους χειρισμούς για τη λειτουργία PLAYBACK, DJ, SAMPLER και KARAOKE περνώντας το χέρι σας πάνω από τον αισθητήρα GESTURE CONTROL στη μονάδα. Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία ελέγχου στη μονάδα για να εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία. 1 Αγγίξτε επανειλημμένα το GESTURE ON/OFF για να επιλέξετε το "GESTURE1".
2) Απομονώνει μια συγκεκριμένη ζώνη συχνοτήτων ρυθμίζοντας τις υπόλοιπες ζώνες συχνοτήτων. Για παράδειγμα, όταν θέλετε να εστιάσετε στα φωνητικά. 3) Δημιουργήστε ένα ειδικό εφέ ήχου "Wah-wah" μετακινώντας τη συχνότητα ενός φίλτρου πάνω και κάτω αυτόματα. 4) Δημιουργήστε την αίσθηση ότι ο ήχος κινείται γύρω από τα ηχεία ανάμεσα στο αριστερό και το δεξί κανάλι.
Σημείωση 2 Πιέστε για να ανοίξετε το κάλυμμα USB/MIC, κατόπιν συνδέστε ένα προαιρετικό μικρόφωνο στην υποδοχή MIC1 ή MIC2/GUITAR στη μονάδα. •• Μην αγγίζετε τον αισθητήρα GESTURE CONTROL όταν εκτελείτε την κίνηση σάρωσης. •• Το Εφέ DJ απενεργοποιείται αυτόματα όταν: —— απενεργοποιείτε τον Έλεγχο μέσω χειρονομιών. —— αλλάζετε τη λειτουργία σε PLAYBACK/SAMPLER/KARAOKE. —— απενεργοποιείτε το σύστημα. —— αλλάζετε τη λειτουργία.
3 Περάστε το χέρι σας προς τα πάνω ή προς τα κάτω πάνω από τον αισθητήρα GESTURE CONTROL. Ο τόνος της μουσικής αλλάζει αντίστοιχα. Σημειώσεις για τον έλεγχο τόνου •• Μην αγγίζετε τον αισθητήρα 1) 2) Μόνο κατά τη λειτουργία "MIC PITCH CONTROL". Μόνο κατά τη λειτουργία "MUSIC PITCH CONTROL". Αγγίξτε επανειλημμένα το GESTURE ON/OFF για να επιλέξετε το "OFF". Το GESTURE CONTROL σβήνει.
Ρύθμιση ήχου Ρύθμιση του ήχου Ενίσχυση του ήχου των μπάσων και δημιουργία πιο δυνατού ήχου Πατήστε επανειλημμένα το MEGA BASS για να επιλέξετε το "BASS ON". Η ενδεικτική λυχνία MEGA BASS ανάβει. Για ακύρωση, πατήστε πάλι το MEGA BASS. Επιλογή ηχητικού πεδίου Πατήστε επανειλημμένα το SOUND FIELD +/– (ή αγγίξτε το SOUND FIELD στη μονάδα) για να επιλέξετε το ηχητικό πεδίο που θέλετε. Για ακύρωση, πατήστε επανειλημμένα το SOUND FIELD +/– (ή αγγίξτε το SOUND FIELD στη μονάδα), για να επιλέξετε το "FLAT".
4 Επαναλάβετε το βήμα 3 για να ρυθμίσετε τη στάθμη άλλων ζωνών συχνοτήτων και το εφέ surround. Για έξοδο από το μενού επιλογών, πατήστε το OPTIONS. Για επιλογή της προσαρμοσμένης ρύθμισης ισοσταθμιστή Πατήστε επανειλημμένα το SOUND FIELD +/– (ή αγγίξτε το SOUND FIELD στη μονάδα), για να επιλέξετε το "CUSTOM EQ".
Αναπαραγωγή σε πολλαπλά συστήματα Απόλαυση της λειτουργίας Ενσύρματου Party Chain Μπορείτε να συνδέσετε πολλαπλά ηχοσυστήματα σε μια αλυσίδα για να δημιουργήσετε ένα πιο συναρπαστικό περιβάλλον πάρτι και να παραγάγετε υψηλότερη έξοδο ήχου. Ένα ενεργοποιημένο σύστημα στην αλυσίδα θα είναι η Κεντρική συσκευή πάρτι και θα μοιράζεται μουσική με τα άλλα συστήματα (Εξαρτημένες συσκευές πάρτι).
•• Πρέπει να επιλέξετε το πρώτο σύστημα ως Κεντρική συσκευή πάρτι έτσι ώστε όλα τα συστήματα να παίζουν την ίδια μουσική όταν ενεργοποιηθεί η λειτουργία Ενσύρματου Party Chain. 2 Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC και ενεργοποιήστε όλα τα συστήματα. 3 Προσαρμόστε την ένταση ήχου σε κάθε σύστημα. 4 Αγγίξτε επανειλημμένα το FUNCTION στην Κεντρική συσκευή πάρτι, για να επιλέξετε τη λειτουργία που θέλετε. Αν όλα τα συστήματα διαθέτουν τη λειτουργία Ενσύρματου Party Chain, μην επιλέξετε τη λειτουργία AUDIO IN.
Για απενεργοποίηση της λειτουργίας Ενσύρματου Party Chain Αγγίξτε το PARTY CHAIN στην Κεντρική συσκευή πάρτι. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "LEAVE PARTY". Σημείωση Αν η λειτουργία Ενσύρματου Party Chain δεν απενεργοποιηθεί έπειτα από μερικά δευτερόλεπτα, αγγίξτε πάλι το PARTY CHAIN στην Κεντρική συσκευή πάρτι. Ρύθμιση της λειτουργίας ήχου του Ενσύρματου Party Chain Μπορείτε να ρυθμίσετε τη λειτουργία ήχου, όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Ενσύρματου Party Chain. 1 Πατήστε το OPTIONS.
Αγγίξτε το WIRELESS PARTY CHAIN στη μονάδα. Η ένδειξη "CHAINING" αναβοσβήνει στην οθόνη. Το σύστημα μεταβαίνει σε λειτουργία ρύθμισης του Ασύρματου Party Chain. Όταν το σύστημα μεταβεί στη λειτουργία ρύθμισης του Ασύρματου Party Chain, η σύνδεση με τη συσκευή BLUETOOTH τερματίζεται αυτόματα. 3 Ορίστε το δεύτερο σύστημα ως Εξαρτημένη συσκευή πάρτι. Αγγίξτε το BLUETOOTH στο δεύτερο σύστημα, για να επιλέξετε τη λειτουργία BLUETOOTH. Αγγίξτε το WIRELESS PARTY CHAIN στο δεύτερο σύστημα.
•• Όταν χρησιμοποιείτε το μικρόφωνο ή παίζετε κιθάρα στην Κεντρική συσκευή πάρτι, ο ήχος δεν θα παραχθεί από τις Εξαρτημένες συσκευές πάρτι. •• Οι λειτουργίες Χρονοδιακόπτη ύπνου και αυτόματης αναμονής δεν είναι διαθέσιμες στις Εξαρτημένες συσκευές πάρτι. •• Για λεπτομερή λειτουργία σε άλλα συστήματα, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας των συστημάτων.
Στα παρακάτω βήματα, τα δύο συστήματα περιγράφονται ως "Κεντρικό σύστημα" και "Εξαρτημένο σύστημα". Σημείωση •• Για να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία, βεβαιωθείτε ότι η εφαρμογή "Sony | Music Center" (σελίδα 46) έχει εγκατασταθεί στη συσκευή BLUETOOTH. •• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή BLUETOOTH έχει συζευχθεί με το Κεντρικό σύστημα και με το Εξαρτημένο σύστημα. Για λεπτομέρειες σχετικά με τη διαδικασία σύζευξης, ανατρέξτε στην ενότητα "Σύζευξη αυτού του συστήματος με μια συσκευή BLUETOOTH" (σελίδα 41).
•• Οι παρακάτω λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες στο Εξαρτημένο σύστημα όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία Προσθήκης ηχείου: —— Χρονοδιακόπτης ύπνου —— Λειτουργία αυτόματης αναμονής —— Κλείδωμα για τα παιδιά —— Έλεγχος μέσω χειρονομιών —— Κλείδωμα πάρτι —— Φωνητική εξισορρόπηση, Έλεγχος κλειδιού και Λειτουργία βαθμολογίας —— Έλεγχος του συστήματος χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο Συγχρονισμός ρυθμίσεων κατά τη λειτουργία Προσθήκης ηχείου •• Όταν έχει δημιουργηθεί σύνδεση Προσθήκης ηχείου, οι παρακάτω ρυθ
Καραόκε Συνοδεία στο τραγούδι: Καραόκε Προετοιμασία για Καραόκε 1 Πατήστε επανειλημμένα το MIC LEVEL–, για να μειώσετε τη στάθμη της έντασης ήχου του μικροφώνου. Εναλλακτικά, αγγίξτε επανειλημμένα το MIC/GUITAR LEVEL– στη μονάδα. 2 Αγγίξτε επανειλημμένα το GUITAR στη μονάδα, έως ότου σβήσει η ενδεικτική λυχνία του GUITAR. 3 Πιέστε για να ανοίξετε το κάλυμμα USB/MIC, κατόπιν συνδέστε ένα προαιρετικό μικρόφωνο στην υποδοχή MIC1 ή MIC2/GUITAR στη μονάδα.
Αλλαγή του κλειδιού (Έλεγχος κλειδιού) Πατήστε το KEY CONTROL / ώστε να ταιριάζει με το φωνητικό σας εύρος. Ενεργοποίηση της λειτουργίας βαθμολογίας καραόκε (Λειτουργία βαθμολογίας) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία βαθμολογίας μόνο όταν είναι συνδεδεμένο το μικρόφωνο. Η βαθμολογία σας υπολογίζεται από μια κλίμακα 0 έως 99 συγκρίνοντας τη φωνή σας με την πηγή μουσικής. 1 Ξεκινήστε την αναπαραγωγή της μουσικής. 2 Πατήστε το SCORE πριν τραγουδήσετε κάποιο τραγούδι.
4 Αγγίξτε επανειλημμένα το GUITAR στη μονάδα, για να επιλέξετε το εφέ κιθάρας. Η ενδεικτική λυχνία GUITAR ανάβει. •• "CLEAN": Αυθεντικός ήχος κιθάρας. Συνιστάται για ηλεκτρική κιθάρα ή ηλεκτροακουστική κιθάρα. •• "O DRIVE": Παραμορφωμένος ήχος παρόμοιος με τον ήχο ενός ενισχυτή κιθάρας υπεροδήγησης. Συνιστάται για ηλεκτρική κιθάρα. •• "BASS": Αυθεντικός ήχος κιθάρας. Συνιστάται για μπάσο. 5 Ξεκινήστε να παίζετε κιθάρα και ρυθμίστε την ένταση ήχου της κιθάρας. Ο ήχος της κιθάρας παράγεται από το σύστημα.
2 Χτυπήστε τη ζώνη 1, 2, 3 ή 4 ή περάστε το χέρι σας επάνω από τον αισθητήρα GESTURE CONTROL. Διαθέσιμες κινήσεις σάρωσης: •• Δεξιά προς αριστερά ( ) •• Αριστερά προς δεξιά ( ) •• Βάση προς κορυφή ( ) •• Κορυφή προς βάση ( ) 2 Χτυπήστε τη ζώνη 1, 2, 3 ή 4 σύμφωνα με το μοτίβο του οδηγού φωτεινών ενδείξεων. Ο οδηγός φωτεινών ενδείξεων θα αναβοσβήσει 3 φορές. Θα πρέπει να χτυπήσετε τη σωστή ζώνη την τρίτη φορά που θα αναβοσβήσει.
Συναγωνισμός στο παιχνίδι Taiko με τη χρήση της εφαρμογής "Fiestable" (Κατάταξη παιχνιδιού Taiko) Μπορείτε να παίξετε το παιχνίδι Taiko και να συναγωνιστείτε με άλλους παίκτες για να επιτύχετε μια θέση στην κατάταξη των πρώτων 10. 1 Δημιουργήστε σύνδεση BLUETOOTH μεταξύ του συστήματος και του smartphone/iPhone σας (σελίδα 41). 2 Ανοίξτε την εφαρμογή "Sony | Music Center" και αγγίξτε το εικονίδιο "Fiestable".
Για απενεργοποίηση του φωτισμού Πατήστε επανειλημμένα το PARTY LIGHT για να επιλέξετε το "LED OFF". Σημείωση •• Μην κοιτάζετε απευθείας το εξάρτημα που εκπέμπει φως όταν είναι ενεργοποιημένος ο φωτισμός πάρτι. •• Αν η φωτεινότητα του φωτισμού είναι πολύ έντονη, ανάψτε τα φώτα του δωματίου ή απενεργοποιήστε τον φωτισμό. •• Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον φωτισμό όταν είναι ενεργοποιημένη η επίδειξη.
Για απενεργοποίηση της Φωνητικής καθοδήγησης Επιλέξτε το "OFF" στο βήμα 3. Για ρύθμιση του επιπέδου της Φωνητικής καθοδήγησης 1 2 Πατήστε το OPTIONS. 3 Πατήστε επανειλημμένα το / για να προσαρμόσετε το επίπεδο της Φωνητικής καθοδήγησης και κατόπιν πατήστε το . Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε το "SAMPLER" και κατόπιν πατήστε το . Για έξοδο από το μενού επιλογών, πατήστε το OPTIONS.
Αγγίξτε παρατεταμένα το στη μονάδα για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "CHILD LOCK ON". Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος για τα παιδιά, αγγίξτε παρατεταμένα το στη μονάδα για περισσότερα από 5 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη η ένδειξη "CHILD LOCK OFF". Σημείωση •• Η λειτουργία Κλειδώματος για τα παιδιά απενεργοποιείται αυτόματα όταν αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC.
Ενημέρωση του λογισμικού Το λογισμικό αυτού του συστήματος ενδέχεται να ενημερωθεί στο μέλλον. Μπορείτε να ενημερώσετε το προεγκατεστημένο λογισμικό του συστήματός σας από τις παρακάτω διαδικτυακές τοποθεσίες. Ακολουθήστε τις διαδικτυακές οδηγίες για να ενημερώσετε το λογισμικό. Για τους πελάτες στην Αμερική: Για τους πελάτες στην Ευρώπη:
Αν ένας κωδικός σφάλματος και η ένδειξη "CHECK MANUAL" αναβοσβήνουν στην οθόνη Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα για τη διορθωτική ενέργεια. Κωδικός σφάλματος Διορθωτική ενέργεια "PROTECT2" Επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony. "PROTECT3"/ Αποσυνδέστε "PROTECT4"/ αμέσως το καλώδιο "PROTECT6" ρεύματος AC και ελέγξτε αν τα ανοίγματα εξαερισμού της μονάδας είναι φραγμένα. Αφού ελέγξετε και δεν εντοπίσετε κάποιο πρόβλημα, επανασυνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC και ενεργοποιήστε το σύστημα.
•• Μετακινήστε το τηλεχειριστήριο Η υποδοχή δίσκου δεν κλείνει. πιο κοντά στη μονάδα. •• Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα της μονάδας. •• Αντικαταστήστε τις μπαταρίες (R03/μέγεθος AAA). •• Απομακρύνετε τη μονάδα από φωτισμό φθορισμού. •• Τοποθετήστε σωστά τον δίσκο. Η παραμόρφωση χρωμάτων σε μια οθόνη τηλεόρασης επιμένει. •• Απενεργοποιήστε την τηλεόραση, έπειτα ενεργοποιήστε την μετά από 15 έως 30 λεπτά.
Η αναπαραγωγή δεν ξεκινά από το πρώτο κομμάτι/αρχείο. •• Θέστε τη λειτουργία αναπαραγωγής σε Κανονική αναπαραγωγή (σελίδα 27). •• Έχει επιλεγεί η Συνέχιση αναπαραγωγής στον δίσκο. Πατήστε δύο φορές το . Έπειτα, πατήστε το για να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Δεν μπορείτε να εκτελέσετε κάποιες λειτουργίες όπως Διακοπή, Κλείδωμα αναζήτησης, Αναπαραγωγή σε αργή κίνηση, Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή ή Τυχαία αναπαραγωγή.
•• Τα ίδια τα δεδομένα μουσικής περιέχουν θόρυβο ή ο ήχος είναι παραμορφωμένος. Μπορεί να δημιουργήθηκε θόρυβος κατά τη διαδικασία μεταφοράς. Διαγράψτε το αρχείο και προσπαθήστε να το μεταφέρετε ξανά. •• Ο ρυθμός μετάδοσης bit που χρησιμοποιήθηκε κατά την κωδικοποίηση ενός αρχείου ήχου ήταν χαμηλός. Στείλετε ένα αρχείο ήχου με υψηλότερο ρυθμό μετάδοσης bit στη συσκευή USB. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "NO FILE".
•• Βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει την είσοδο σύμφωνα με τη σύνδεση στην τηλεόραση έτσι ώστε να μπορείτε να δείτε τις εικόνες από το σύστημα. •• (Εκτός από τα μοντέλα Λατινικής Αμερικής, Ευρώπης και Ρωσίας) Βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει το σύστημα χρωμάτων σωστά, σύμφωνα με το σύστημα χρωμάτων της τηλεόρασής σας. Εμφανίζεται θόρυβος εικόνας. •• Καθαρίστε τον δίσκο (σελίδα 87).
•• Η συσκευή USB αποσυνδέθηκε ή η τροφοδοσία απενεργοποιήθηκε κατά τη μεταφορά. Διαγράψτε το αρχείο που μεταφέρθηκε μερικώς και εκτελέστε ξανά τη μεταφορά. Αν αυτό δεν διορθώσει το πρόβλημα ενδέχεται η συσκευή USB να έχει βλάβη. Ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της συσκευής USB για τον τρόπο αντιμετώπισης του προβλήματος. Δέκτης* Ακούγεται έντονος βόμβος ή θόρυβος ή υπάρχει αδυναμία λήψης σταθμών. •• Συνδέστε σωστά την κεραία.
•• Αν υπάρχουν εμπόδια ανάμεσα στο σύστημα και τη συσκευή BLUETOOTH σας, αφαιρέστε ή αποφύγετε τα εμπόδια. •• Αν υπάρχει κοντά εξοπλισμός που παράγει ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία, όπως ασύρματο δίκτυο LAN, άλλη συσκευή BLUETOOTH ή φούρνος μικροκυμάτων, απομακρύνετε αυτόν τον εξοπλισμό. Ο ήχος από τη συσκευή BLUETOOTH δεν ακούγεται σε αυτό το σύστημα. •• Αυξήστε την ένταση ήχου πρώτα στη συσκευή BLUETOOTH και, έπειτα, ρυθμίστε την ένταση ήχου χρησιμοποιώντας το +/–.
Το σύστημα δεν απενεργοποιείται ακόμα και όταν η τηλεόραση απενεργοποιείται. •• Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα αυτόματα ανεξάρτητα από την είσοδο όταν απενεργοποιείτε την τηλεόραση, θέστε το [ΑΝΑΜ. ΣΥΝΔ. ΣΕ ΤΗΛ.] σε [ON] (σελίδα 35). Η τηλεόραση πρέπει να υποστηρίζει τη λειτουργία Ρυθμιστικού για HDMI (σελίδα 50). Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουργίας της τηλεόρασής σας. Δεν παράγεται ήχος τηλεόρασης από το σύστημα.
•• Αν η τηλεόρασή σας δεν •• Ενεργοποιήστε τη λειτουργία είναι συμβατή με το Κανάλι Επιστροφής Ήχου (ARC), ο ήχος της τηλεόρασης δεν θα παράγεται από το σύστημα, ακόμα και αν το σύστημα είναι συνδεδεμένο στην υποδοχή σύνδεσης HDMI IN της τηλεόρασης. Για να παράγετε ήχο τηλεόρασης από το σύστημα, συνδέστε ένα καλώδιο ήχου (δεν παρέχεται) (σελίδα 19). •• Αλλάξτε την λειτουργία του συστήματος σε "TV" (σελίδα 20). •• Αυξήστε την ένταση ήχου στο σύστημα.
Έλεγχος μέσω χειρονομιών Η λειτουργία Ελέγχου μέσω χειρονομιών δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. •• Αγγίξτε επανειλημμένα το GESTURE ON/OF μέχρι να ανάψει το GESTURE CONTROL. •• Βεβαιωθείτε ότι δεν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία Κλειδώματος για τα παιδιά (σελίδα 71). Η ένδειξη "PARTY LOCK" εμφανίζεται όταν χρησιμοποιείτε οποιοδήποτε στοιχείο ελέγχου στη μονάδα. •• Απενεργοποιήστε τη λειτουργία Κλειδώματος πάρτι (σελίδα 55). Η λειτουργία Ενσύρματου Party Chain δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί.
Η συσκευή BLUETOOTH δεν μπορεί να συνδεθεί στο σύστημα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας Προσθήκης ηχείου. •• Αφού συνδέσετε δύο συστήματα ίδιου μοντέλου, εκτελέστε τις διαδικασίες σύζευξης και σύνδεσης μεταξύ της συσκευής BLUETOOTH και του Κεντρικού συστήματος. 1 Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC και συνδέστε το ξανά. 2 Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. 3 Αγγίξτε παρατεταμένα τα GUITAR και το MEGA BASS για περίπου 3 δευτερόλεπτα. Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη "RESET".
2 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε το [ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ] και, στη συνέχεια, πατήστε το . 3 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε το [ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ] και, στη συνέχεια, πατήστε το . 4 Πατήστε επανειλημμένα το / για να επιλέξετε το [ΝΑΙ] και, στη συνέχεια, πατήστε το . Απαιτούνται λίγα δευτερόλεπτα για την ολοκλήρωση της διαδικασίας. Μην πατήσετε το κατά την επαναφορά του συστήματος.
DATA ERROR •• Το αρχείο έχει δημιουργηθεί σε μη υποστηριζόμενο φορμά. •• Οι επεκτάσεις των αρχείων δεν ταιριάζουν με τη μορφή αρχείου. DEVICE ERROR Δεν ήταν δυνατή η αναγνώριση της συσκευής USB ή συνδέθηκε άγνωστη συσκευή. NOT USE Προσπαθήσατε να εκτελέσετε μια συγκεκριμένη λειτουργία σε συνθήκες στις οποίες η λειτουργία αυτή απαγορεύεται. DEVICE FULL Η μνήμη της συσκευής USB είναι πλήρης. OVER CURRENT Ανιχνεύθηκε υπερβολικό ρεύμα από τη θύρα (USB).
Προφυλάξεις Κατά τη μεταφορά της μονάδας Για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς στον μηχανισμό του δίσκου, εκτελέστε την ακόλουθη διαδικασία πριν από τη μεταφορά της μονάδας. Χρησιμοποιήστε τα στοιχεία ελέγχου στη μονάδα για να εκτελέσετε αυτή τη διαδικασία. 1 Πατήστε το για να ενεργοποιήσετε το σύστημα. 2 Αγγίξτε επανειλημμένα το FUNCTION για να επιλέξετε το "DVD/CD".
•• Αν το σύστημα μεταφερθεί απευθείας από κρύο σε ζεστό χώρο ή τοποθετηθεί σε ένα δωμάτιο με πολύ υγρασία, ενδέχεται να υπάρξει συμπύκνωση υγρασίας στον φακό στο εσωτερικό της μονάδας και να προκληθούν προβλήματα στη λειτουργία του συστήματος. Σε αυτήν την περίπτωση, αφαιρέστε τον δίσκο και αφήστε το σύστημα ενεργοποιημένο για περίπου μία ώρα, μέχρι να εξατμιστεί η υγρασία.
•• Οι συσκευές BLUETOOTH που είναι συνδεδεμένες με αυτό το σύστημα πρέπει να συμμορφώνονται με την προδιαγραφή BLUETOOTH που ορίζεται από την εταιρεία Bluetooth SIG, Inc. και πρέπει να φέρουν πιστοποίηση σχετικής συμμόρφωσης.
Μονάδα ηχείου: Τουίτερ Α/Δ Εμπρός: 50 mm, τύπου κώνου Τουίτερ Α/Δ Πίσω: 50 mm, τύπου κώνου Μεσαίο εύρος Α/Δ: 120 mm, τύπου κώνου Γούφερ: 300 mm, τύπου κώνου Είσοδοι AUDIO/PARTY CHAIN IN (TV) L/R: Τάση 2 V, σύνθετη αντίσταση 24 kΩ TV (ARC): Υποστηριζόμενο σήμα ήχου: Γραμμικό PCM 2 καναλιών MIC1: Ευαισθησία 1 mV, σύνθετη αντίσταση 10 kΩ MIC2/GUITAR: Ευαισθησία 1 mV, σύνθετη αντίσταση 10 kΩ (Όταν η λειτουργία κιθάρας είναι απενεργοποιημένη.
1) Το πραγματικό εύρος διαφέρει ανάλογα με παράγοντες όπως εμπόδια ανάμεσα σε συσκευές, μαγνητικά πεδία γύρω από φούρνο μικροκυμάτων, στατικό ηλεκτρισμό, ευαισθησία λήψης, απόδοση κεραίας, λειτουργικό σύστημα, εφαρμογή λογισμικού κ.λπ. 2) Τα τυπικά προφίλ BLUETOOTH υποδεικνύουν τον σκοπό της επικοινωνίας BLUETOOTH μεταξύ συσκευών.
Γενικά Απαιτήσεις ισχύος: AC 120 V – 240 V, 50/60 Hz Κατανάλωση ισχύος: MHC-V82D: 190 W MHC-V72D: 120 W Κατανάλωση ισχύος (στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας): 0,5 W (Όταν το "BT STBY" έχει ρυθμιστεί σε "OFF" και το [ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΓΙΑ HDMI] έχει ρυθμιστεί σε [OFF].) 2 W* (Όταν το "BT STBY" έχει ρυθμιστεί σε "ON" και το [ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΓΙΑ HDMI] έχει ρυθμιστεί σε [ON].) Διαστάσεις (Π/Υ/Β) (Περίπου): MHC-V82D: 370 mm × 1.
Κατάλογος κωδικών γλώσσας Η ορθογραφία των γλωσσών συμμορφώνεται με το πρότυπο ISO 639:1988 (E/F).
Ευρωπαϊκή Εγγύηση SONY Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε πoυ αγοράσατε αυτό τo προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικανοποιημένοι από τη χρήση του.
2. Για να αποφευχθεί βλάβη ή απώλεια / διαγραφή σε αφαιρούμενα ή αποσπώμενα μέσα ή εξαρτήματα αποθήκευσης δεδομένων, οφείλετε να τα αφαιρέσετε πριν παραδώσετε το προϊόν σας για επισκευή κατά την περίοδο εγγύησης. 3. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει τα έξοδα και τους κινδύνους μεταφοράς που συνδέονται με τη μεταφορά του προϊόντος σας προς και από τη Sony ή μέλος του δικτύου ASN. Πρόσθετες πληροφορίες 4.
5. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει μόνο τα υλικά μέρη του προϊόντος. Δεν καλύπτει το λογισμικό (είτε της Sony, είτε τρίτων κατασκευαστών) για το οποίο παρέχεται ή πρόκειται να ισχύσει μια άδεια χρήσης από τον τελικό χρήστη ή χωριστές δηλώσεις εγγύησης ή εξαιρέσεις από την εγγύηση.
Τα επιφυλασσόμενα νόμιμα δικαιώματά σας Ο καταναλωτής έχει έναντι της Sony τα δικαιώματα που απορρέουν από την παρούσα εγγύηση, σύμφωνα με τους όρους που περιέχονται σε αυτήν, χωρίς να παραβλάπτονται τα δικαιώματά του που πηγάζουν από την ισχύουσα εθνική νομοθεσία σχετικά με την πώληση καταναλωτικών προϊόντων.
©2019 Sony Corporation Printed in Malaysia 5-000-538-81(1)
