Wireless Network Audio System NAS-Z200DiR/Z200iR Gebruiksaanwijzing
WAARSCHUWING Dek de ventilatieopeningen van het apparaat niet af met kranten, tafelkleden, gordijnen, enzovoort. Zo kunt u het risico op brand verkleinen. Plaats ook geen brandende kaarsen op het apparaat. Stel dit apparaat niet bloot aan waterdruppels of spatten en zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen, zoals een bloemenvaas, op het apparaat. Zo kunt u het risico op brand of elektrische schokken verkleinen.
Verwijdering van oude elektrische en elektronische apparaten (Toepasbaar in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden ophaalsystemen) Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled.
Voordat u dit product gebruikt Over auteursrechtbeveiliging De overgezette/opgenomen muziekgegevens mogen niet worden gebruikt zonder de toestemming van de auteursrechthouder, behalve in gevallen waar het materiaal uitsluitend bedoeld is voor privégebruik. Over de afbeeldingen in deze handleiding Afbeeldingen en schermen die in deze handleiding worden gebruikt, kunnen afwijken van de werkelijke schermen.
Inhoudsopgave Voordat u dit product gebruikt.......................................................................................... 4 Functies van dit systeem...................................................................................................... 7 De bijgeleverde accessoires controleren........................................................................ 8 Onderdelen en bedieningselementen..........................................................................
Luisteren naar internetradio..............................................................................................33 Audiogegevens afspelen die op een computer zijn opgeslagen........................34 Luisteren naar audiomateriaal van een externe component (Audio In)...........37 Voordat u een USB-apparaat gebruikt met dit systeem..........................................38 Audiogegevens afspelen die op een USB-apparaat zijn opgeslagen................
Functies van dit systeem Afstandsbediening met groot LCD-scherm Met de bidirectionele communicatiemogelijkheden en het grote LCD-scherm kunt u informatie en de werkingsstatus van de hoofdeenheid weergeven terwijl u de bedieningen uitvoert. Luisteren naar de audiogegevens die op een computer zijn opgeslagen (Home Network-functie) Dit systeem ondersteunt de DLNA-norm (Digital Living Network Alliance).
De bijgeleverde accessoires controleren Afstandsbediening (1) AM-kaderantenne (1) FM-draadantenne (1) Oplader voor afstandsbediening (1) Netspanningsadapter (1) Voor modellen behalve het model voor het Verenigd Koninkrijk DAB-draadantenne (1) (alleen voor het model voor het Verenigd Koninkrijk) CD-ROM met VAIO Media plus (1) Speel deze disc niet af met een audio-CDspeler.
Gebruiksaanwijzing (deze handleiding) In deze handleiding vindt u een volledige beschrijving van de verschillende instellingen en bewerkingen en de procedure voor netwerkverbinding. Deze handleiding bevat ook de voorzorgsmaatregelen voor veilig gebruik van het systeem. Installatiehandleiding (1) In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u de antennes en het netsnoer aansluit, de bijgeleverde software installeert en de netwerkverbinding instelt.
Onderdelen en bedieningselementen Afstandsbediening CHARGE-aanduiding Deze aanduiding gaat branden wanneer de afstandsbediening wordt opgeladen met de oplader. De aanduiding gaat uit wanneer het opladen is voltooid (pagina 15). Scherm Zie pagina 12 voor meer informatie over de inhoud van het scherm. -toets (stoppen) Gebruik deze toets om een handeling te stoppen (afspelen, opnemen, enzovoort). -toets (afspelen/onderbreken) Gebruik deze toets om het afspelen te starten of te onderbreken.
Hoofdeenheid CD-sleuf Plaats een disc in deze sleuf (pagina 25). -toets (aan/uit) Gebruik deze toets om het systeem in of uit te schakelen. PHONES-aansluiting Gebruik deze aansluiting om de hoofdtelefoon aan te sluiten. AUDIO IN-aansluiting Gebruik deze aansluiting om de audio-uitgang van een externe component aan te sluiten (pagina 37). ON/STANDBY-aanduiding Met de kleur van de aanduiding wordt de aan/ uit-status van het systeem aangegeven. Groen: het systeem is ingeschakeld.
Scherm In dit gedeelte worden schermen geïntroduceerd die vaak worden gebruikt. Menu Home Wordt weergegeven wanneer u op de HOME-toets drukt. In dit menu kunt u een functie selecteren met de toetsen ///. Druk op de ENTER-toets om de geselecteerde functie te openen. Dit pictogram knippert wanneer gegevens van een server worden ontvangen en afgespeeld, zoals in de bovenstaande afbeeldingen wordt weergegeven. Batterij-aanduiding Hiermee wordt de resterende batterijlading bij benadering weergegeven.
Aan de slag Het systeem aansluiten Aan de slag De antennes en het netsnoer aansluiten (hoofdeenheid) DAB-draadantenne Naar een stopcontact FM-draadantenne WAARSCHUWING Sluit het netsnoer pas aan op een stopcontact nadat u alle andere aansluitingen hebt gemaakt.
1 Sluit de AM-kaderantenne aan. 3 Sluit de DAB-draadantenne aan (alleen het model voor het Verenigd Koninkrijk). DAB-draadantenne Gebruik een externe DAB-antenne voor een krachtiger DAB-signaal. U kunt het beste alleen de bijgeleverde DAB-draadantenne gebruiken in gebieden met een goede DABontvangst of als tijdelijke oplossing totdat u een optionele externe antenne aansluit. Gebruik een 75 -coaxkabel met Faansluiting (type male) om het systeem aan te sluiten op een externe antenne.
De netspanningsadapter aansluiten (afstandsbediening) 1 Sluit het ene uiteinde van de netspanningsadapter aan op de DC IN-aansluiting van de oplader en het andere uiteinde op een stopcontact. Wanneer u de afstandsbediening oplaadt, worden er demonstratiebeelden op het scherm weergegeven 60 seconden nadat het opladen is gestart. (Het scherm op de afstandsbediening wordt standaard ingeschakeld en de demonstratiebeelden worden weergegeven als het systeem is uitgeschakeld.
Een computer voorbereiden voor gebruik als server (VAIO Media plus) Een server is een apparaat dat inhoud levert aan een DLNA-compatibel afspeelapparaat in een thuisnetwerk. Als u de bijgeleverde software VAIO Media plus (die beschikt over een DLNAcompatibele serverfunctie) installeert op uw computer, kunt u audiogegevens die op de computer zijn opgeslagen, beluisteren met dit systeem via uw draadloze netwerk.
De software VAIO Media plus installeren op de computer 1 2 Als de firewallfunctie van in de handel verkrijgbare software is ingeschakeld op uw computer, werkt VAIO Media plus wellicht niet goed, zelfs nadat de eerste instelling is voltooid. In dit geval raadpleegt u de "Help" van de software VAIO Media plus. Aan de slag Als u VAIO Media plus wilt gebruiken als serversoftware, installeert u de software VAIO Media plus vanaf de bijgeleverde CD-ROM op uw computer.
Het systeem verbinden met uw thuisnetwerk (netwerkinstelling) Nadat u VAIO Media plus op de computer hebt geïnstalleerd, voert u de netwerkinstellingen uit om het systeem te verbinden met uw computer. Raadpleeg het gedeelte "Problemen oplossen" (pagina 54) als u problemen ondervindt met de netwerkverbindingen.
6 Geef de Network key (beveiligingssleutel) op en houd ENTER ingedrukt. 7 Toetsen / / ENTER Selecteer [Full automatic] op het scherm Address Setting. Tip Als u [Custom] selecteert om de Address Setting handmatig in te stellen: Zie "Wanneer u [Custom] selecteert voor de Address Setting" (pagina 20). 8 Gebruik de volgende toetsen als u tekens of een tekenreeks moet invoeren tijdens het instellen. Selecteer [OK] wanneer "Switch network settings to manual." wordt weergegeven.
Wanneer u [Custom] selecteert voor de Address Setting Als u [Custom] selecteert om de adresinstelling handmatig op te geven (stap 7 in "Het systeem instellen voor verbinding met uw thuisnetwerk" op pagina 19), voert u de volgende handeling uit. 1 Selecteer [Custom] in stap 7 van "Het systeem instellen voor verbinding met uw thuisnetwerk" op pagina 19. 2 Stel de IP Address Setting in. 3 4 Selecteer [Auto (DHCP)] of [Manual].
Als u beschikt over de "GIGA JUKE"-muziekserver van Sony en de Instant (S-IWS)-verbinding gebruikt om verbinding te maken met uw thuisnetwerk, kunt u de Instant (S-IWS)verbinding gebruiken om het draadloze netwerk in te stellen. 1 Selecteer [Settings] in het menu Home. Een proxyserver handmatig instellen U moet wellicht een proxyserver instellen, afhankelijk van de specificaties van uw internetprovider of de netwerkinstellingen. 1 Het menu Settings wordt weergegeven. 2 Selecteer [Network Setting].
De schermtaal selecteren U kunt Engels, Frans, Duits, Italiaans of Spaans selecteren als schermtaal. 1 Selecteer [Settings] in het menu Home. Het menu Settings wordt weergegeven. 2 Selecteer [Remote Control] – [Language]. Het scherm voor het selecteren van de taal wordt weergegeven. 3 Selecteer de gewenste taal en druk op ENTER.
De klok instellen Aan de slag De tijd moet correct zijn ingesteld op de klok voor een juiste werking van bepaalde functies. Voer de onderstaande procedure uit om de klok in te stellen. Opmerking De procedure annuleren Selecteer [Cancel] in stap 6 of druk op HOME. Teruggaan naar het vorige scherm Druk op BACK. Het systeem is in de fabriek zo ingesteld dat er automatisch een demonstratie wordt afgespeeld als er gedurende ongeveer 60 seconden geen handeling wordt uitgevoerd.
De automatische demonstratie annuleren Het scherm van de afstandsbediening is in de fabriek ingesteld om automatisch te gaan branden en demonstratiebeelden af te spelen als de stroom wordt uitgeschakeld. Als u de automatische demonstratie wilt uitschakelen, voert u de volgende procedure uit. 1 Selecteer [Settings] in het menu Home. Het menu Settings wordt weergegeven. 2 3 Selecteer [Common Setting] – [Demonstration]. Selecteer [Off ].
Handelingen Een CD afspelen Tracknaam of bestandsnaam Artiestennaam Handelingen Met dit systeem kunnen audio-CD's en CD-R/ RW's met MP3-audiotracks worden afgespeeld. Zie pagina 66 voor meer informatie over afspeelbare discs. Albumnaam of mapnaam HOME //// ENTER OPTIONS 1 2 Selecteer de CD-functie in het menu Home. Plaats een disc in de discsleuf. Plaats een disc met de labelzijde naar voren. Wanneer u een disc plaatst, wordt het afspelen automatisch gestart.
Overige handelingen Actie Afspelen stoppen Handeling: Afspelen onderbreken Druk op . Druk nogmaals op om het afspelen te hervatten. Een punt in een track/bestand zoeken Houd / ingedrukt tijdens het afspelen en laat de toets los op het gewenste punt. Een track/bestand selecteren Druk op / om een track/ bestand te selecteren. Een map selecteren (alleen voor MP3discs) De disc uitwerpen Druk op / om een map te selecteren. Druk op . Druk op op de hoofdeenheid.
Luisteren naar de radio HOME BACK //// ENTER OPTIONS Een FM-/AM-/DAB*radiozender selecteren 1 2 3 Voer de afstemming uit. Voor automatisch afstemmen: Druk op OPTIONS om het menu Options te openen, selecteer [Tuner Setting] – [Tuning Mode] – [Auto]*1, druk twee keer op BACK en druk op /. Het scannen wordt automatisch gestopt wanneer er wordt afgestemd op een zender en "Tuned" en "Stereo" (alleen voor stereoprogramma's) worden op het scherm weergegeven.
DAB-scherm Zendernaam Ensemblelabel DLS (Dynamic Label Segment) Kanaallabel en -frequentie Statische ruis beperken wanneer een zwakke FM-stereozender wordt ontvangen Als u in een FM-stereo-uitzending ruis hoort, drukt u op OPTIONS om het menu Options te openen en selecteert u [Tuner Setting] – [FM Mode] – [Monaural]. U hoort de uitzending in dat geval niet meer in stereo, maar de ontvangst is wel beter. Als u stereoontvangst weer wilt instellen, voert u dezelfde procedure uit en selecteert u [Auto].
FM-/AM-/DAB*-radiozenders vooraf instellen Als u FM-, AM- of DAB*-zenders vooraf instelt, kunt u deze gemakkelijk opnieuw selecteren met het bijbehorende voorinstelnummer. U kunt maximaal 20 FM- of DAB-zenders en maximaal 10 AM-zenders instellen. 2 3 Stem af op de gewenste zender (zie "Een FM-/AM-DAB*-radiozender selecteren" op pagina 27). Selecteer het voorinstelgeheugen. Druk op OPTIONS om het menu Options te openen en selecteer [Tuner Setting] – [Preset Memory].
Een iPod afspelen U kunt uw iPod bedienen met de afstandsbediening en luisteren naar muziek en andere audio-inhoud die op uw iPod zijn opgeslagen. Zie "iPod-modellen die compatibel zijn met dit systeem" (pagina 69) voor de iPod-modellen die kunnen worden aangesloten op dit systeem. 3 Selecteer een track door op het scherm van de afstandsbediening in de iPod-menu's te bladeren. Voorbeeld: een track selecteren vanuit [Playlists] Druk op /om [Playlists] te selecteren in het iPod-menu en druk op ENTER.
Overige handelingen Handeling: Omhoog/omlaag schuiven in de iPodmenu's Druk op /. U kunt omhoog of omlaag schuiven in de iPod-menu's op dezelfde manier als met het Click Wheel van de iPod of door middel van omhoog of omlaag slepen op de iPod touch. Druk op . Druk nogmaals op om het afspelen te hervatten. Een pagina selecteren Druk op / terwijl een iPod-menu wordt weergegeven. Een track of Druk op / terwijl hoofdstuk van een het afspeelscherm wordt audioboek/podcast weergegeven.
Opmerkingen Als er gedurende 60 seconden geen bewerking wordt uitgevoerd terwijl een iPod-menu wordt weergegeven en het afspeelgeluid wordt uitgevoerd op de achtergrond, wordt een menuscherm vervangen door het afspeelscherm. Wanneer u de iPod plaatst of verwijdert, moet u de iPod onder dezelfde hoek vasthouden als de hoek van de iPod-aansluiting op het systeem en moet u de iPod niet buigen of draaien om schade aan de aansluiting te voorkomen.
Luisteren naar internetradio HOME BACK 1 2 3 Opmerkingen De service-inhoud die in deze handleiding wordt vermeld, is actueel vanaf juli 2009. Deze inhoud is onderhevig aan wijzigingen of annuleringen zonder kennisgeving. Als er nadat een radiozender is geselecteerd, niet binnen 60 seconden verbinding wordt gemaakt op het systeem, wordt "Cannot connect to the radio station." op het scherm weergegeven. Als u [OK] selecteert, wordt het afspeelscherm weergegeven zonder geluid.
Audiogegevens afspelen die op een computer zijn opgeslagen Dit systeem kan audiogegevens afspelen die zijn opgeslagen op een computer die de DLNA-normen (Digital Living Network Alliance) ondersteunt. Voordat u audiogegevens kunt afspelen, moet u de bijgeleverde software VAIO Media plus installeren op uw computer en moet het systeem zijn verbonden met de computer via een draadloos LAN-netwerk (draadloze router/draadloos LANtoegangspunt).
Tip Als de stand-bymodus is ingesteld op "Quick Start-up", wordt de track op de computer die werd afgespeeld toen het systeem werd uitgeschakeld, opnieuw afgespeeld wanneer het systeem weer wordt ingeschakeld. (De stand-bymodus is standaard ingesteld op "Power Save". Als u de informatie over de laatst afgespeelde track wilt opslaan, zelfs wanneer het systeem wordt uitgeschakeld, moet u de stand-bymodus wijzigen in "Quick Start-up". Zie pagina 49 voor meer informatie over het instellen van de stand-bymodus.
4 Selecteer [OK] wanneer "Disconnect from the current server." wordt weergegeven. De verbinding van het systeem met de server wordt verbroken en er wordt een lijst met servers weergegeven. Met het pictogram naast de servernaam wordt het servertype aangegeven. Pictogram Geen pictogram 5 Servertype Dit is een server waarmee u eerder verbinding hebt gemaakt en die momenteel actief is. Dit is een server waarmee u eerder verbinding hebt gemaakt, maar die momenteel niet actief is of niet kan worden herkend.
Luisteren naar audiomateriaal van een externe component (Audio In) 1 Naar de AUDIO IN-aansluiting 2 3 4 Audiokabel (optioneel) met aan beide uiteinden een stereoministekker 5 Druk op – op de afstandsbediening om het volume zo laag mogelijk te zetten. Bereid de geluidsbron voor. Handelingen U kunt geluid van een externe component (zoals een cassettedeck) beluisteren die is aangesloten op de AUDIO IN-aansluiting van het systeem.
Voordat u een USB-apparaat gebruikt met dit systeem Raadpleeg voor meer informatie over compatibele USB-apparaten de site voor klantenondersteuning van Sony Europe, http://support.sony-europe.com/ Opmerkingen Wanneer een USB-kabel moet worden aangesloten, sluit u de USB-kabel aan die is geleverd bij het USBapparaat. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het USB-apparaat voor meer informatie over het gebruik.
Audiogegevens afspelen die op een USBapparaat zijn opgeslagen *1 Bestanden met auteursrechtbeveiliging (Digital Rights Management) kunnen niet op dit systeem worden afgespeeld. Bestanden die zijn gedownload van internetwebsites (zoals online muziekwinkels), kunnen wellicht niet op dit systeem worden afgespeeld. *2 Er kunnen alleen audiobestanden op dit systeem worden afgespeeld. Filmbestanden kunnen niet worden afgespeeld.
De afspeelmodus wijzigen U kunt de afspeelmodus wijzigen wanneer het afspelen is gestopt. Druk op OPTIONS om het menu Options te openen, selecteer [Play Mode] en selecteer de gewenste afspeelmodus. Afspeelmodus Beschrijving Continue Alle bestanden op het USBapparaat worden op volgorde afgespeeld. Folder Continue De bestanden in de geselecteerde map worden op volgorde afgespeeld. Shuffle Alle bestanden op het USB-apparaat worden in willekeurige volgorde afgespeeld.
Audiogegevens overzetten naar of opnemen op een USB-apparaat 4 Er worden maximaal 5 geheugens weergegeven ([No. 1] tot en met [No. 5]). 5 HOME Selecteer het geheugen waarnaar de audiogegevens moeten worden overgezet/opgenomen. Handelingen U kunt een optioneel USB-apparaat aansluiten op de -aansluiting (USB) van het systeem en audiogegevens overzetten naar/opnemen op het USB-apparaat. Druk op ENTER. Het systeem schakelt automatisch over naar de USB-functie.
Audiogegevens overzetten van een disc naar een USBapparaat 4 Gesynchroniseerde overdracht (CDSYNCHRONISATIE): U kunt alleen audiogegevens van een audio-CD (CD-DA) of MP3-disc overzetten. De benodigde hoeveelheid vrije ruimte op het USB-apparaat is ongeveer 1 MB per minuut wanneer u audiogegevens overzet van een audioCD. Er kan meer vrije ruimte nodig zijn wanneer u audiogegevens overzet van een MP3-disc.
Regels voor het genereren van mappen en bestanden Wanneer u voor het eerst audiogegevens overzet naar het USB-apparaat, wordt een map "MUSIC" gemaakt direct onder de map "ROOT". Mappen en bestanden worden als volgt gegenereerd in deze map "MUSIC". CD-tekstinformatie wordt niet overgezet naar de gemaakte MP3-bestanden.
4 Selecteer [Record to USB]. Er wordt een bevestigingsbericht weergegeven en het USB-apparaat wordt stand-by gezet voor de opname. Opmerking Het kan enige tijd duren voordat het USB-apparaat klaar is om op te nemen. U kunt er daarom het beste voor zorgen dat u voldoende tijd hebt, zodat u geen opnamemogelijkheden misloopt, vooral wanneer u opneemt van een tuner. 5 Selecteer [OK]. Wanneer u opneemt van een externe component (Audio In), start u het afspelen op de bron voordat u [OK] selecteert.
De geluidskwaliteit instellen Tip HOME BACK // ENTER Een geluidsstijl selecteren U kunt de geluidsstijl selecteren uit zes vooraf ingestelde equalizerinstellingen die overeenkomen met bepaalde muziekgenres. 1 2 3 Handelingen U kunt de geluidsstijl zelfs selecteren als er een functie is geselecteerd. Druk op OPTIONS terwijl een functie is geactiveerd om het menu Options te openen, selecteer [Sound] – [Sound Effects] en selecteer de geluidsstijl. Selecteer [Settings] in het menu Home.
De timer gebruiken De procedure annuleren Druk op HOME. Teruggaan naar het vorige scherm +/– HOME BACK //ENTER Druk op BACK. Tips U kunt de slaaptimer zelfs instellen als er een functie is geselecteerd. Druk op OPTIONS terwijl een functie is geactiveerd om het menu Options te openen, selecteer [Sleep Timer] en selecteer het tijdsinterval. Als u de slaaptimer en de afspeeltimer instelt op dezelfde tijd, krijgt de slaaptimer voorrang.
De afspeeltimer gebruiken U kunt de afspeeltimer instellen om het afspelen van een radioprogramma, een iPod, een USBapparaat of een CD op een bepaald tijdstip te starten (afspeeltimerfunctie). Zorg ervoor dat u de klok hebt ingesteld. 1 3 4 Selecteer de geluidsbron (radio, iPod, USBapparaat of CD) en druk op +/– om het volume aan te passen. Selecteer [Settings] in het menu Home. Druk op BACK. Opmerkingen De afspeeltimer wordt gewist als u het netsnoer van de hoofdeenheid loskoppelt.
De informatie van het systeem weergeven U kunt de verschillende instellingen weergeven. Als u de instellingen wilt weergeven, voert u de volgende handeling uit. Item Firmware Version Device ID Beschrijving U kunt de firmwareversie van het systeem controleren. U kunt de apparaat-ID controleren die wordt gebruikt voor internetradio. De procedure annuleren Druk op HOME. Teruggaan naar het vorige scherm HOME // ENTER BACK 1 2 3 Selecteer [Settings] in het menu Home. Selecteer [Device Information].
De stand-bymodus instellen U kunt de stroomverbruiksstatus van het systeem in de stand-bymodus selecteren. // ENTER BACK 1 2 3 Selecteer [Settings] in het menu Home. Selecteer [Standby Mode]. Selecteer [Power Save] of [Quick Start-up]. Power Save Met deze instelling reageert het systeem traag wanneer u het systeem inschakelt, maar wordt er weinig stroom verbruikt in de stand-bymodus.
De instellingen van de afstandsbediening wijzigen De status van de achtergrondverlichting wijzigen HOME BACK //ENTER U kunt opgeven hoe lang de achtergrondverlichting van het scherm blijft branden wanneer de afstandsbediening wel of niet op de oplader is geplaatst. De status van de achtergrondverlichting instellen wanneer de afstandsbediening op de oplader is geplaatst De helderheid van het scherm wijzigen U kunt de helderheid van het scherm van de afstandsbediening wijzigen.
De status van de achtergrondverlichting instellen wanneer de afstandsbediening niet op de oplader is geplaatst 1 2 Selecteer [Settings] in het menu Home. 3 4 Selecteer [Off-charger]. Selecteer [Remote Control] – [Backlight Timer]. De achtergrondverlichting wordt uitgeschakeld nadat de geselecteerde tijdsduur is verstreken. Handelingen Selecteer [30 seconds], [60 seconds]*1 of [90 seconds]. *1 Fabrieksinstelling De procedure annuleren Druk op HOME. Teruggaan naar de vorige status Druk op BACK.
Problemen oplossen Problemen oplossen Als er een probleem optreedt tijdens het bedienen van het systeem, moet u de onderstaande stappen uitvoeren voordat u contact opneemt met de dichtstbijzijnde Sony-handelaar. Als er een foutbericht wordt weergegeven, kunt u de inhoud hiervan het beste noteren ter referentie. 1 2 3 Controleer of het probleem wordt beschreven in dit gedeelte "Problemen oplossen". Controleer de website voor klantenondersteuning van Sony Europe op http://support.sony-europe.
De ON/STANDBY-aanduiding blijft branden nadat u het netsnoer hebt losgekoppeld. Het scherm van de afstandsbediening wordt zwart wanneer het systeem is ingeschakeld. De ON/STANDBY-aanduiding gaat mogelijk Raak een toets op de afstandsbediening aan om het niet onmiddellijk uit nadat u het netsnoer hebt losgekoppeld. Dit is geen storing. De aanduiding gaat na 40 seconden uit. Afstandsbediening scherm in te schakelen. Geluidsuitvoer Er is geen geluid. "Low battery. Please charge the remote control.
VAIO Media plus De installatie is mislukt. Het besturingssysteem biedt geen ondersteuning voor deze software (pagina 16). Er is niet voldoende vrije ruimte beschikbaar op de vaste schijf (pagina 16). Netwerkverbinding Handmatige verbinding "Correct IP address is not assigned." wordt op het scherm weergegeven. Controleer of de netwerkinstelling correct is ingesteld (pagina 18 tot en met 21). Het lijkt erop dat de installatie is gestopt voordat deze is voltooid.
"An error occurred while transferring AOSS information.", "An error occurred in security information." of "An error occurred while transferring security key." wordt weergegeven. De uitwisseling van informatie tussen het systeem en de draadloze router/het draadloze LANtoegangspunt is mislukt. Wacht enige tijd en voer de AOSS-instelling opnieuw uit. Plaats het systeem en de draadloze router/het draadloze LAN-toegangspunt dichter bij elkaar en voer de AOSS-instelling opnieuw uit.
Het duurt langer dan gewoonlijk voordat het afspelen wordt gestart. Bij de volgende discs duurt het langer voordat het afspelen wordt gestart. een disc die is opgenomen met een gecompliceerde boomstructuur. een disc die in meerdere sessies is opgenomen. een disc die niet is gefinaliseerd (een disc waaraan gegevens kunnen worden toegevoegd). een disc met veel mappen. Schakel elektrische apparaten uit die zich in de buurt van het systeem bevinden.
De afstandsbediening werkt niet. Zorg ervoor dat de iPod is bijgewerkt met de nieuwste software. Als dit niet het geval is, moet u de iPod bijwerken voordat u deze met het systeem gebruikt. De iPod kan niet worden opgeladen. Controleer of de iPod stevig is aangesloten. U kunt het systeem alleen gebruiken als batterijlader voor de iPod wanneer het systeem is ingeschakeld. Internet Radio Controleer of de draadloze router/het draadloze LAN-toegangspunt is ingeschakeld.
Controleer of de computer is ingeschakeld. Controleer de volgende omstandigheden om te bevestigen dat het systeem en de computer correct zijn voorbereid: De server is gestart. Dit systeem is geregistreerd. U kunt de audiogegevens niet normaal afspelen. Afspelen in willekeurige volgorde of herhaaldelijk U kunt de volgende tracks niet afspelen: Een track die niet voldoet aan de afspeelbeperkingen. Een track met ongewone auteursrechtinformatie.
USB Er treedt een fout op tijdens het gebruik van de USB-functie. Als u een USB-apparaat aansluit dat niet wordt "Detected an abnormal condition at the USB port. Please disconnect." wordt weergegeven. De -aansluiting (USB) functioneert wellicht niet goed of er kunnen problemen met het systeem zijn opgetreden door sterke elektrische storing die is veroorzaakt door afwijkingen in de stroomvoorziening door een val, veel statistische elektriciteit of onweer.
Tracks of mappen op het USB-apparaat kunnen niet worden gewist. Controleer of het USB-apparaat is beveiligd tegen schrijven. Het USB-apparaat is losgekoppeld of de stroom is uitgeschakeld tijdens het wissen. Verwijder de gedeeltelijk gewiste track. Als het probleem hiermee niet is verholpen, kan het USB-apparaat zijn beschadigd. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing bij het USB-apparaat voor meer informatie over dit probleem.
Als u een USB-apparaat met partities gebruikt, Het systeem reageert niet op handelingen. Het systeem werkt niet goed. Afspelen is mogelijk tot maximaal 8 niveaus. Er staan meer dan 1.000 mappen op het USB- Het interne systeem van het systeem functioneert kunnen alleen tracks in MP3-, WMA- en AACindeling in de eerste partitie worden afgespeeld.
Het systeem opnieuw instellen Als het systeem niet correct functioneert, kunt u dit opnieuw instellen. 1 2 3 Zoek de symptomen van het probleem in het gedeelte Problemen oplossen en probeer de oplossingen die worden vermeld. Haal het netsnoer van de hoofdeenheid uit het stopcontact, wacht ongeveer 30 seconden en sluit het netsnoer weer aan. Plaats de afstandsbediening op de oplader. U kunt bepaalde problemen mogelijk oplossen door de ingebouwde batterij op te laden.
Voorzorgsmaatregelen/Technische gegevens Voorzorgsmaatregelen Over veiligheid Over warmteopbouw Trek de stekker uit het stopcontact als het systeem langere tijd niet gebruikt zal worden. Als u de stekker uit het stopcontact trekt, moet u altijd de stekker vastpakken. Trek nooit aan het netsnoer.
2 Schuif en verwijder het deksel van de batterijhouder zoals hieronder wordt weergegeven. Deksel van batterijhouder 3 Verwijder de twee schroeven uit het metalen plaatje. De batterij bevindt zich onder het metalen plaatje. Metalen plaatje 4 Verwijder het metalen plaatje en de ingebouwde batterij. De batterij is met plakband vastgeplakt aan het metalen plaatje. Opmerking Let op dat u zichzelf niet verwondt wanneer u het metalen plaatje vastpakt.
Rekening houden met anderen Houd rekening met uw buren, vooral 's avonds en 's nachts. Opmerking over handelingen op het aanraakscherm van de afstandsbediening Het aanraakscherm van de afstandsbediening werkt niet correct wanneer dit wordt bediend met: een vinger in een handschoen. twee of meer vingers. een vingernagel. een natte vinger. een pen, balpen, potlood, stylus, enzovoort. andere voorwerpen naast een vinger.
Over CD's Op het systeem kunnen de volgende discs worden afgespeeld Audio-CD's: MP3-bestanden: CD-R's en CD-RW's (opgenomen in een indeling die voldoet aan de norm ISO 9660 Level 1 of 2 of Joliet). CD's met meerdere sessies worden ondersteund. Opmerkingen Als u een disc met audio-CDindeling gebruikt die in meerdere sessies is opgenomen, kunnen alleen de tracks worden afgespeeld die zijn opgenomen in de eerste sessie. Een disc met verschillende CDindelingen wordt herkend als CD-DA-disc (audio).
Technische gegevens Draadloos LAN FM-tuner Compatibele normen: Tuner: IEEE 802.
Frequentie Label 230,784 MHz 13A 232,496 MHz 13B 234,208 MHz 13C 235,776 MHz 13D 237,488 MHz 13E 239,200 MHz 13F Luidspreker Luidsprekersysteem: 2-weg, basreflex Luidsprekers: Woofer: 100 mm, conustype Tweeter: 20 mm, soft dome-type Nominale impedantie: In-/uitgangen 8 Antenneaansluitingen: Algemeen FM: 75 , ongebalanceerd AM: Externe antenneaansluiting DAB*: 75 , ongebalanceerd AUDIO IN-aansluiting: Stereo-mini-aansluiting Voltage 0,8 V -aansluiting (USB): USB-type A voor aansluit
iPod-modellen die compatibel zijn met dit systeem U kunt de volgende iPod-modellen gebruiken met dit systeem. Werk uw iPod bij met de nieuwste software voordat u deze gebruikt.
Het systeem aan de muur bevestigen Het systeem kan aan de muur worden bevestigd met de muurbeugel SU-WL100 (niet bijgeleverd). Voor klanten U moet beschikken over voldoende kennis om dit product te installeren. U moet de installatie uitbesteden aan Sony-handelaars of gelicentieerde aannemers en extra aandacht besteden aan de veiligheid tijdens de installatie.
1 Pas de positie van de houders van de montageplaat aan. Verwijder de schroeven waarmee de linker- en rechterhouders zijn bevestigd op de montageplaat en verplaats de houders naar de binnenste positie. Bevestig de houders stevig met de schroeven die tijdens de vorige procedure zijn verwijderd. Houder Opmerking Voorzorgsmaatregelen/Technische gegevens Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, moet u de draaikracht instellen op ongeveer 1,5 N·m (15 kgf·cm).
2 Zie "Diagram met afmetingen voor systeeminstallatie" (pagina 77) om de installatielocatie te bepalen. Laat voldoende ruimte vrij tussen het systeem, het plafond en eventuele uitstekende muurdelen, zoals hieronder wordt weergegeven. Eenheid: mm Installeer het systeem nooit zoals in de onderstaande afbeelding wordt weergegeven: Luchtcirculatie is geblokkeerd. Muur Luchtcirculatie is geblokkeerd.
3 Bevestig de montageplaat op de muur met 4 of meer schroeven met een diameter van 6 mm (of vergelijkbare schroeven) (niet bijgeleverd). Selecteer 4 schroefgaten met de markering in de onderstaande afbeelding en draai de schroeven stevig vast zodat deze niet losraken. Zorg ervoor dat de montageplaat waterpas is wanneer u deze bevestigt. Montageplaat WAARSCHUWING 4 Verwijder het voetstuk van het systeem. Verwijder de 2 schroeven waarmee het voetstuk is bevestigd op het systeem.
5 Bevestig de twee montagehaken aan de achterkant van het systeem. Bevestig de montagehaken aan de achterkant van het systeem met de 4 schroeven (+PSW4 × 12) die worden geleverd bij de muurbeugel SU-WL100. Zorg ervoor dat de schroeven met dezelfde draaikracht stevig zijn bevestigd aan de achterkant van het systeem. Schroef (+PSW4 × 12) Montagehaak Zachte doek LET OP Gebruik geen andere schroeven dan de bijgeleverde schroeven (+PSW4 × 12) wanneer u de montagehaken vastzet.
7 Bevestig het systeem op de montageplaat. Bepaal de locatie van de gaten in de montageplaat waarin de bovenste haken van de montagehaken moeten worden geklemd. Houd het systeem stevig vast met beide handen en lijn het systeem voorzichtig uit met de muur.
8 Bevestig het systeem stevig op de montageplaat met de 2 bijgeleverde schroeven (+PSW4 × 12). Bevestig de schroeven op de hoekmarkering 0. Schroef (+PSW4 × 12) Opmerking Als u een elektrische schroevendraaier gebruikt, moet u de draaikracht instellen op ongeveer 1,5 N·m (15 kgf·cm). WAARSCHUWING Draai de linker- en rechterschroeven stevig vast. Als u dit niet doet, kan het systeem vallen wanneer het omhoog wordt geduwd. Dit kan letsel veroorzaken. 9 Controleer of de installatie is voltooid.
Diagram met afmetingen voor systeeminstallatie In het onderstaande diagram worden de afmetingen van het systeem weergegeven wanneer het is bevestigd op de muurbeugel SU-WL100. Raadpleeg het onderstaande diagram om de installatielocatie te bepalen. Eenheid: mm Middenpunt De getallen in het bovenstaande diagram kunnen enigszins afwijken, afhankelijk van de installatie.
Woordenlijst AOSS DHCP ISO9660 AOSS is een afkorting van "AirStation One-Touch Secure System". AOSS is een technologie die is ontwikkeld door BUFFALO, waarmee verbindingen en instellingen voor draadloze netwerken eenvoudiger worden gemaakt. Afkorting van Dynamic Host Configuration Protocol. Een systeem voor het automatisch toewijzen van configuratiegegevens die vereist zijn voor een internetverbinding.
Router WEP WPA2 Een apparaat dat netwerken met elkaar verbindt door de protocollen en adressen van elk netwerk om te zetten. Sinds kort zijn er inbelrouters voor verbindingen met ISDN-lijnen en breedbandrouters voor ADSL- en CATV-netwerken beschikbaar. De term "router" kan naar elk van deze apparaten verwijzen. Afkorting van Wired Equivalent Privacy. Een coderingssleutel die wordt gebruikt in draadloze LAN-netwerken.
Index A C I AAC 39 Aansluitingen Antennes 13 Audio In 37 Draadloos netwerk 18 iPod 30 USB-apparaat 39, 42 Afspeelmodus CD 26 Home Network 35 iPod 31 USB 40 Afspeeltimer 47 Afspelen Audio In 37 CD 25 Home Network 34 iPod 30 USB-apparaat 39 Afstandsbediening 10, 50 Aansluiten 15 Achtergrondverlichting 50 Helderheid 50 Opladen 15 Pieptoon 51 Afstemmingsmodus 27 AM-kaderantenne 8, 14 Audio-CD 25 Audio In Afspelen 37 Opnemen 43 Audio-indeling 39, 43 Automatisch afstemmen 27 CD Afspelen 25 Opnemen 42 CD-R/RW
R Radio DAB 27 FM/AM 27 S T Tekstinvoer 19 FM-/AM-/DAB-zendernaam 29 Timer 46 Afspeeltimer 47 Slaaptimer 46 U USB Afspelen 39 Bestanden/mappen wissen 44 Geheugen selecteren 41 Overzetten/opnemen 41, 43 Voorzorgsmaatregelen/Technische gegevens Scherm 12 Achtergrondverlichting 50 Helderheid 50 Schermtaal 22 Server 34 Server wijzigen 35 Serverlijst bewerken 36 Servertype 36 Settings (menu) 12 SHOUTcast 33 Slaaptimer 46 Stand-bymodus 49 Power Save 11, 49 Quick Start-up 11, 49 Standaardgateway 20 Sterkte va
Handelsmerken Deze software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van de Independent JPEG Group. en VAIO Media zijn gedeponeerde VAIO, handelsmerken van Sony Corporation. Amerikaanse en buitenlandse patenten in licentie van Dolby Laboratories. MPEG Layer-3-audiocodeertechnologie en patenten in licentie van Fraunhofer IIS en Thomson.
door anderen. Dit apparaat gebruikt WM-DRM-software om Beveiligde inhoud af te spelen ("WM-DRM Software"). Als de beveiliging van de WM-DRM-software in dit apparaat in gevaar is gebracht, kunnen eigenaars van Beveiligde inhoud ("Eigenaars van beveiligde inhoud") verzoeken dat Microsoft de rechten van de WM-DRMsoftware intrekt om nieuwe licenties voor het kopiëren, weergeven en/of afspelen van Beveiligde inhoud te verkrijgen.
© 2009 Sony Corporation / Printed in China 4-151-738-42(1)
