Operation Manual

8
NSA-PF1(NL/IT) 4-124-178-31 (2)
De kracht van een enkele luidspreker
La potenza di un unico diffusore
Ervaar de dynamiek van een live optreden en voel
de techniek van de artiest doorheen de sterke
trillingen van de één meter hoge buis in kunstglas.
Le potenti vibrazioni del tubo in vetro organico di un
metro di altezza vi permetteranno di sperimentare il
dinamismo di un’esibizione dal vivo e di godervi la
tecnica dell’artista.
Op de gekleurde illustratie van
deze trillingssimulatie ziet u hoe
de hele buis in kunstglas
resoneert.
La figura a colori relativa alla
simulazione di vibrazione illustra
il sistema di risonanza dell’intero
tubo in vetro organico.
Amplitude
Ampiezza
Groot
Elevata
Analyse van trillingen bij 5 kHz
Analisi delle vibrazioni a 5 kHz
Klein
Ridotta