User's Manual

2
NV-U83T/U73T
3-284-845-11 (1)
F:\Data Disc\3284845111\328484511NVU83TU\02FR01INT-U.fm masterpage:Left
Utilisation des manuels
Les manuels suivants sont fournis avec
l’appareil.
Avant d’installer ou d’utiliser cet appareil, lisez
attentivement ces manuels et conservez-les pour
toute référence ultérieure.
• Read This First (À lire en premier)
Contient des instructions sur l’installation de
l’appareil dans votre véhicule, l’emplacement
des commandes et les opérations de navigation
prises en charge.
• Before You Use (Avant toute utilisation)
(ce manuel)
Contient des instructions importantes à lire
avant toute utilisation, y compris des
avertissements, des spécifications et des
instructions de dépannage.
• Quick Guide for Bluetooth Hands-free
Calling (Guide de référence rapide pour
les appels Bluetooth en mains libres)
(NV-U83T uniquement)
Contient des instructions relatives aux
opérations de base de la fonction Bluetooth.
• Instruction Manual (Mode d’emploi)
(PDF sur le disque fourni)
Contient des descriptions de toutes les
fonctions.
Remarques à propos de ce manuel
• Ce manuel contient des instructions relatives
aux modèles NV-U83T et U73T.
Les fonctions disponibles, telles que
POSITION plus G ou Bluetooth, varient selon
le modèle. Vérifiez le nom de votre modèle et
reportez-vous aux indications correspondantes
dans chaque section de ce manuel.
• Les illustrations de ce mode d’emploi peuvent
être différentes de celles de votre appareil.
Avertissement
L’utilisation de cet appareil est soumise aux deux
conditions suivantes :
– cet appareil ne doit pas provoquer
d’interférences.
– cet appareil doit accepter toutes les
interférences, y compris les interférences
susceptibles de provoquer un fonctionnement
indésirable de l’appareil.
Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux
limites définies pour un appareil numérique de
classe B conformément à la Partie 15 des
règlements de la FCC. Ces limites sont destinées
à assurer une protection raisonnable contre les
interférences nuisibles dans une installation
résidentielle.
Cet équipement génère, utilise et peut émettre
une énergie de radiofréquences et, s’il n’est pas
installé et utilisé conformément aux instructions,
il risque de provoquer des interférences nuisibles
pour les communications radio. Toutefois, il
n’est pas garanti qu’aucune interférence ne se
produira dans une installation donnée. Si cet
équipement provoque des interférences nuisibles
pour la réception de la radio ou de la télévision,
ce qui peut être déterminé en éteignant, puis en
rallumant l’équipement, il est conseillé à
l’utilisateur d’essayer de supprimer les
interférences en appliquant l’une ou plusieurs
des mesures suivantes :
– réorientation ou déplacement de l’antenne de
réception.
– augmentation de la distance entre l’appareil et
le récepteur.
– raccordement de l’appareil à une prise située
sur un circuit différent de celui auquel le
récepteur est raccordé.
– consultation du détaillant ou d’un technicien
radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.
00US+00COV-U.book Page 2 Monday, October 29, 2007 5:34 PM