User's Manual
7
NV-U83T/U73T
3-284-845-11 (1)
F:\Data Disc\3284845111\328484511NVU83TU\02FR02NAV-U.fm masterpage:Right
À propos du GPS
Les informations GPS étant obtenues à l’aide des 
signaux émis par des satellites, il peut être 
difficile, voire impossible d’obtenir des 
informations dans les endroits suivants :
• Tunnel ou souterrain
• Sous une voie rapide
• Entre des bâtiments très élevés
• Entre des grands arbres au feuillage dense
Remarque
La réception des signaux GPS peut être médiocre 
selon le matériau du pare-brise de la voiture.
À propos du système de 
positionnement (POSITION plus G) 
(NV-U83T uniquement)
Ce système dispose d’une fonction permettant 
d’afficher correctement la position actuelle de la 
voiture même lorsque le signal GPS est 
temporairement interrompu ou mal capté, 
comme sous un passage supérieur. Pour activer 
cette fonction, procédez de la manière suivante :
– fixez l’appareil sur le support.
– conduisez quelques instants dans un endroit où 
le signal GPS est clairement capté.
Le système de positionnement sera prêt à être 
utilisé après quelques instants de conduite avec 
l’appareil sous tension.
Remarques
• La précision de cette fonction peut se détériorer si 
l’appareil est installé à proximité d’un pare-brise 
chauffant ou thermoréfléchissant.
• Selon les conditions, la position actuelle de la 
voiture ou son déplacement peut ne pas s’afficher 
précisément. Toutefois, ceci est corrigé dès que la 
réception du signal GPS est rétablie.
AVIS IMPORTANT concernant la 
fonction Bluetooth! (NV-U83T 
uniquement)
Utilisation efficace en toute sécurité
Nous vous informons que tout changement ou 
toute modification qui n’est pas expressément 
approuvé(e) par Sony peut annuler vos droits à 
utiliser cet équipement.
Veuillez vérifier les exceptions relatives à 
l’utilisation d’un équipement Bluetooth 
conformément aux spécifications ou restrictions 
nationales avant d’utiliser ce produit.
Conduite
Vérifiez les lois et les réglementations relatives à 
l’utilisation des téléphones cellulaires et des 
appareils mains libres dans les zones où vous 
conduisez.
Soyez toujours très attentif à la conduite et sortez 
de la route et garez-vous avant d’effectuer un 
appel ou d’y répondre si les conditions de 
circulation le nécessitent.
Exposition aux radiofréquences
Les signaux de radiofréquences peuvent avoir un 
impact sur les systèmes électroniques de voiture 
mal installés ou dont le blindage est insuffisant, 
comme les systèmes d’injection électroniques, 
les systèmes de freinage antiblocage 
électroniques, les régulateurs de vitesse 
électroniques ou les coussins de sécurité 
gonflables. Pour toute installation ou réparation 
de cet appareil, consultez le fabricant ou le 
concessionnaire de votre véhicule. Une 
installation ou une réparation incorrecte peut être 
dangereuse et annuler la garantie s’appliquant à 
ce produit.
Consultez le fabricant de votre véhicule pour 
vous assurer que l’utilisation de votre téléphone 
cellulaire dans la voiture n’affectera pas son 
système électronique.
Vérifiez régulièrement que tout l’équipement de 
l’appareil sans fil de votre voiture est monté et 
fonctionne correctement.
suite à la page suivante t
00US+00COV-U.book Page 7 Monday, October 29, 2007 5:34 PM










