User's Manual
11
NV-U83T/U73T
3-284-845-11 (1)
F:\Data Disc\3284845111\328484511NVU83TU\02FR02NAV-U.fm masterpage:Right
À propos du « Memory Stick »
Qu’est-ce qu’un « Memory Stick » ?
Un « Memory Stick » est un support 
d’enregistrement à circuit intégré compact et 
portatif qui possède une grande capacité de 
stockage de données. Il est conçu non seulement 
pour l’échange/le partage de données numériques 
entre des produits compatibles « Memory 
Stick », mais également pour servir de support de 
stockage externe insérable/amovible permettant 
la sauvegarde de données.
Types de « Memory Stick Duo » 
compatibles
Vous pouvez utiliser les types de « Memory Stick 
Duo » suivants avec le système.*
1
• « Memory Stick Duo » (non compatible 
MagicGate)
• « MagicGate Memory Stick Duo »*
2
• « Memory Stick PRO Duo »*
2
*1 Ce système a été testé et déclaré compatible avec 
un « Memory Stick Duo » d’une capacité maximale 
de 8 Go. Toutefois, nous ne garantissons pas le 
fonctionnement de tous les supports « Memory 
Stick Duo ».
*2 Les « MagicGate Memory Stick Duo » et 
« Memory Stick PRO Duo » sont dotés de la 
fonction MagicGate. MagicGate est une 
technologie de protection des droits d’auteur par 
cryptage. Les données protégées par la 
technologie MagicGate ne peuvent pas être lues 
avec cet appareil.
Remarques
• Ce système ne prend pas en charge le transfert de 
données parallèles à haute vitesse.
• Les « Memory Stick » au format classique ne 
peuvent pas être utilisés avec ce système.
• En cas d’utilisation d’un « Memory Stick Duo », 
veillez à vérifier le sens d’insertion correct. Une 
utilisation incorrecte peut perturber le système.
• N’insérez pas de « Memory Stick Micro » 
directement dans un appareil compatible « Memory 
Stick PRO » sans adaptateur M2* fourni avec le 
support (ou vendu séparément). Si vous essayez de 
l’insérer sans fixer l’adaptateur M2*, vous ne 
pourrez peut-être pas le retirer.
• Ne placez pas le « Memory Stick Duo », le 
« Memory Stick Micro » ou l’adaptateur M2* à la 
portée des enfants pour éviter qu’ils ne l’avalent 
accidentellement.
• Évitez de retirer le « Memory Stick Duo » du 
système pendant la lecture ou l’écriture de données.
• Les données peuvent être endommagées dans le 
cas suivants :
– Le « Memory Stick Duo » est retiré ou le système 
est mis hors tension pendant une opération de 
lecture ou d’écriture.
– Le « Memory Stick Duo » est utilisé dans un 
endroit soumis à de l’électricité statique ou des 
parasites électriques.
• Il est recommandé de sauvegarder toutes les 
données importantes.
• Ne pliez pas, n’échappez pas ou ne heurtez pas le 
« Memory Stick Duo ».
• Ne démontez pas ou ne modifiez pas le « Memory 
Stick Duo ».
• Ne mouillez pas le « Memory Stick Duo ».
• N’utilisez pas ou ne rangez le « Memory Stick Duo » 
dans un endroit soumis à :
– des températures très élevées, comme une voiture 
garée en plein soleil 
– la lumière directe du soleil
– une humidité élevée ou des endroits soumis à des 
substances corrosives
• Ne touchez pas le connecteur du « Memory Stick 
Duo » avec les doigts ou des objets métalliques.
• Il est impossible d’enregistrer, d’éditer ou de 
supprimer des données si l’onglet de protection en 
écriture est en position LOCK.
• Pour faire glisser l’onglet de protection en écriture du 
« Memory Stick Duo », utilisez un objet pointu.
• Lorsque vous utilisez un « Memory Stick Duo » sans 
onglet de protection en écriture, veillez à ne pas 
éditer ou supprimer de données accidentellement.
• Lorsque vous écrivez dans la zone mémo de 
l’étiquette collée, n’exercez pas de pression.
• Lorsque vous transportez ou rangez le « Memory 
Stick Duo », placez-le dans le boîtier fourni.
* Abréviation de « Memory Stick Micro ».
Connecteur
Onglet de 
protection en 
écriture
Zone mémo
00US+00COV-U.book Page 11 Monday, October 29, 2007 5:34 PM










