User's Manual
8
NV-U83T/U73T
3-284-845-11 (1)
F:\Data Disc\3284845111\328484511NVU83TU\03ES02NAV-U.fm masterpage:Left
– Lugares cercanos a puertas automáticas o a 
una alarma de incendios
• Esta unidad admite funciones de seguridad que 
cumplen con el estándar Bluetooth para 
proporcionar una conexión segura en el caso de 
usar la tecnología inalámbrica Bluetooth, no 
obstante, es posible que no sea suficiente según 
el entorno. Tenga cuidado al comunicarse a 
través de la tecnología inalámbrica Bluetooth.
• Sony no asume ninguna responsabilidad por la 
pérdida de información durante las 
comunicaciones a través de Bluetooth.
• No puede garantizarse la conexión con todos 
los teléfonos celulares.
– Un teléfono celular con la función Bluetooth 
debe cumplir con el estándar Bluetooth 
especificado por Bluetooth SIG y debe 
autenticarse.
– Incluso si el teléfono celular conectado 
cumple con el estándar Bluetooth 
mencionado anteriormente, es posible que 
algunos teléfonos celulares no puedan 
conectarse ni funcionar correctamente, según 
su funciones o especificaciones.
– Mientras habla con la función de manos libres 
del teléfono, es probable que se genere ruido, 
según el modelo de teléfono celular o el 
entorno de comunicación.
• Según el teléfono celular que se conecte, es 
posible que se necesite un tiempo para iniciar la 
comunicación.
Otros
• Es posible que no pueda utilizar el dispositivo 
Bluetooth en teléfonos celulares, según las 
condiciones de las ondas de radio y la 
ubicación en la que utilice el equipo.
• Si experimenta molestias después de usar el 
dispositivo Bluetooth, deje de usarlo de 
inmediato. En el caso de que los problemas 
persistan, consulte a su distribuidor Sony más 
cercano.
Acerca de “Memory Stick”
¿Qué es un “Memory Stick”?
Un “Memory Stick” es un soporte de grabación 
IC de tamaño compacto con una gran capacidad. 
No sólo se ha diseñado para el intercambio o el 
uso compartido de datos digitales entre 
productos compatibles con “Memory Stick”, sino 
también para usarse como soporte de 
almacenamiento externo insertable o extraíble en 
el que se pueden guardar datos.
Tipos de “Memory Stick Duo” que 
se pueden utilizar con el sistema
Este sistema permite utilizar los siguientes tipos 
de “Memory Stick Duo”.*
1
• “Memory Stick Duo” (no compatible con 
MagicGate)
• “MagicGate Memory Stick Duo”*
2
• “Memory Stick PRO Duo”*
2
*1 Se ha demostrado que el sistema funciona con un 
“Memory Stick Duo” con una capacidad de 8 GB o 
inferior. No obstante, no se garantiza el 
funcionamiento de todos los soportes “Memory 
Stick Duo”.
*2 Los soportes “MagicGate Memory Stick Duo” y 
“Memory Stick PRO Duo” están equipados con 
funciones MagicGate. MagicGate cuenta con 
protección de derechos de autor mediante 
tecnología de codificación. Los datos con 
protección MagicGate no pueden reproducirse en 
esta unidad.
Notas
• Este sistema no admite la transferencia paralela de 
datos de alta velocidad.
• El “Memory Stick” de tamaño estándar no puede 
usarse en este sistema.
• Al usar un “Memory Stick Duo”, asegúrese de 
insertarlo en la dirección correcta. El uso incorrecto 
puede provocar problemas en el sistema.
• No inserte el “Memory Stick Micro” directamente en 
un producto compatible con “Memory Stick PRO” sin 
un adaptador para M2* suministrado con el soporte 
(o vendido por separado). Si intenta insertarlo sin 
colocarlo en el adaptador para M2*, es probable 
que no pueda extraerlo.
• No deje el “Memory Stick Duo”, “Memory Stick 
Micro” o adaptador para M2* al alcance de niños 
para evitar su ingestión accidental.
00US+00COV-U.book Page 8 Monday, October 29, 2007 5:34 PM










