User's Manual
9
NV-U83T/U73T
3-284-845-11 (1)
F:\Data Disc\3284845111\328484511NVU83TU\03ES02NAV-U.fm masterpage:Right
• Evite extraer el “Memory Stick Duo” del sistema 
mientras el sistema lee o escribe datos.
• Los datos pueden dañarse en las siguientes 
situaciones:
– Si el “Memory Stick Duo” se extrae o el sistema se 
apaga durante las operaciones de lectura o 
escritura.
– Si el “Memory Stick Duo” se usa en una ubicación 
sujeta a electricidad estática o ruidos eléctricos.
• Se recomienda que realice una copia de seguridad 
de los datos importantes.
• No doble, deje caer ni aplique presión excesiva al 
“Memory Stick Duo”.
• No desarme ni modifique el “Memory Stick Duo”.
• No permita que el “Memory Stick Duo” se moje.
• No use ni almacene el “Memory Stick Duo” en una 
ubicación sujeta a:
– Temperatura extremadamente alta, como en un 
automóvil estacionado al sol
– Luz solar directa
– Mucha humedad o lugares con sustancias 
corrosivas
• No toque el conector del “Memory Stick Duo” con 
los dedos u objetos metálicos.
• No puede grabar, editar ni eliminar datos si desliza 
el conmutador de protección contra escritura hacia 
la posición LOCK.
• Utilice un objeto puntiagudo para deslizar el 
conmutador de protección contra escritura del 
“Memory Stick Duo”.
• Al usar un “Memory Stick Duo” sin el conmutador de 
protección contra escritura, tenga cuidado de no 
editar ni eliminar los datos accidentalmente.
• Cuando escriba en el área de anotaciones de la 
etiqueta adjunta, no ejerza demasiada presión.
• Cuando transporte o almacene el “Memory Stick 
Duo”, colóquelo en el estuche suministrado.
* Abreviatura de “Memory Stick Micro”.
Nota sobre la pantalla de cristal 
líquido
Es posible que aparezcan algunos puntos fijos 
azules, rojos o verdes en el monitor. Se conocen 
como “puntos brillantes” y pueden darse en 
cualquier pantalla de cristal líquido. Las 
pantallas de cristal líquido se fabrican con 
tecnología de precisión y más de un 99,99 % de 
sus segmentos son funcionales. No obstante, es 
posible que un pequeño porcentaje (normalmente 
el 0,01 %) de los segmentos no se encienda 
correctamente. Sin embargo, esto no interferirá 
en la visualización.
Mantenimiento
Limpieza
• Limpie la superficie de la ventosa con un paño 
suave, sin pelusas y humedecido si ésta se 
ensucia y se pierde la capacidad de adhesión.
Asegúrese de secar la ventosa antes de volver a 
colocarla.
• Limpie el visualizador con un paño de limpieza 
disponible en el mercado.
Nota
Si la ventosa deja una marca en el parabrisas, frótela 
con un paño humedecido con agua.
Sustitución del fusible
Al sustituir el fusible del adaptador para batería 
de automóvil, asegúrese de utilizar uno con el 
mismo amperaje que el indicado en el fusible 
original (2,5 A). Si el fusible se funde, verifique 
la conexión de alimentación y sustitúyalo. Si el 
fusible vuelve a fundirse después de sustituirlo, 
es posible que exista alguna falla de 
funcionamiento interno. En tal caso, consulte con 
el distribuidor Sony más cercano.
Advertencia
Nunca use un fusible cuyo amperaje supere el del 
suministrado con la unidad, ya que ésta podría 
dañarse.
Conector
Conmutador 
de protección 
contra 
escritura
Área de anotaciones
00US+00COV-U.book Page 9 Monday, October 29, 2007 5:34 PM










