Operation Manual

Spécications
Nombre maximum de pistes enregistrables
(approximatif)*
ATRAC3 ATRAC3plus MP3
5 000
(132 kbps)
2 500
(256 kbps)
5 000
(128 kbps)
6 000
(105 kbps)
10 000
(64 kbps)
10 000
(64 kbps)
10 000
(66 kbps)
13 000
(48 kbps)
* Lors du transfert de pistes de quatre minutes
Fréquence d’échantillonnage
44,1 kHz (ATRAC3plus), 32/44,1/48 kHz (MP3)
Technologie de compression audio
Adaptive Transform Acoustic Coding3plus
(ATRAC3plus), MPEG-1 Audio Layer-3 (MP3)
Réponse en fréquence
20 - 20 000 Hz
(mesure pour signal unique pendant la lecture)
Sortie
 (casque)/LINE OUT* :
Miniprise stéréo/194 mV
* La prise est utilisée pour le casque et la sortie LINE
OUT.
Température ambiante
De 5 à 35 °C (41 à 95 °F)
Source d’alimentation
DC IN 6 V (de la batterie rechargeable intégrée)
Durée de vie de la batterie (lecture continue)
Format ATRAC3plus (48 Kbits/s) : Environ 30 heures
Format MP3 (128 Kbits/s) : environ 22 heure
Dimensions
Sans compter les pièces en saillie :
90 × 62,1 × 14,8 (13,8 au point le plus n) mm
(3 5/8 × 2 1/2 × 19/32 (9/16 au point le plus n)
pouces) (L/H/P)
Avec les pièces en saillie :
90,8 × 63,4 × 15,7 mm
(3 5/8 × 2 1/2 × 5/8 pouces) (L/H/P)
Poids
Environ 130 g (4,6 on.)
Pour les utilisateurs en France
En cas de remplacement du casque/ écouteurs,
référez-vous au modèle de casques/écouteurs adapté
à votre appareil et indiqué ci-dessous.
MDR-0931LP
Brevets américains et internationaux sous licence de
Dolby Laboratories.
La conception et les spécications sont susceptibles
d’être modiées sans préavis.
Index
Symboles
(Album) 21
(Artiste) 21
(Batterie) 9
(Genre) 21
(Groupe) 21
(Lecture de l’unité de lecture) 26
(New Tracks) 23
(Répéter) 28
SHUF (Lecture aléatoire d’une unité de
lecture) 26
SHUF (Lecture aléatoire) 26
(Signet) 24
1 (Lecture d’une seule piste) 26
1 Track 26
A
Adaptateur secteur 6, 8
Adaptateur USB 6, 8, 14
Afchage lecteur 7, 20
Album 23
Arena 30
Arrêt 20
Artiste 23
ATRAC3plus 19
Autres 23
AVLS 30
B
Batterie rechargeable intégrée 8
Bip 30
C
Câble USB 6
Casque 6, 34
CD-ROM (SonicStage) 6
Club 30
Contraste 30
Custom 30, 32
D
Débit binaire 13, 20
Désinstaller 11
Deutsch 31
Digital Sound Preset 30, 33
Durée de vie de la batterie 9
NW-HD3.FR.2-584-484-21(1)
48 FR
NW-HD3.FR.2-584-484-21(1)
Informations complémentaires
49 FR