Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage
41
FR
Symboles des DVD-Vidéo
Les symboles suivants sont apposés sur les DVD-Vidéo ou sur leur
emballage. Chaque symbole indique le contenu du disque ou les fonctions
enregistrés sur celui-ci.
Selon les DVD-Vidéo, il est possible qu’aucun symbole ni aucune
indication ne soit imprimée sur l’étiquette, même si le disque contient des
données ou des fonctions.
Reportez-vous aux modes d’emploi des DVD-Vidéo pour plus
d’informations sur ces symboles.
Symbole Signification
3
Indique le nombre de pistes audio.
2
Indique le nombre de sous-titres.
3
Indique le nombre d’angles.
16:9
LB
Indique les formats d’affichage que vous pouvez sélectionner.
2
Indique le code local.