Operating Instructions
Table Of Contents
- Table of Contents
- Overview
- Supplied Accessories
- Locating the Controls and Connectors
- Setting up the Drive
- Connecting the Drive
- Basic Operation
- Installing the software
- Precautions before use
- Playing an Audio CD
- Playing a DVD video
- Performing a System Recovery on a Notebook
- Precautions
- Maintenance
- Getting Help
- Specifications
- Troubleshooting
- Inhalt
- Übersicht
- Mitgeliefertes Zubehör
- Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
- Aufstellen des Laufwerks
- Anschließen des Laufwerks
- Grundfunktionen
- Installieren der Software
- Sicherheitshinweise zur Verwendung
- Wiedergeben einer Audio-CD
- Wiedergeben eines DVD-Videos
- Ausführen einer Systemwiederherstellung auf einem Notebook
- Sicherheitsmaßnahmen
- Wartung
- Hilfeinformationen und technische Unterstützung
- Technische Daten
- Störungsbehebung
- Table des matières
- Présentation
- Accessoires fournis
- Emplacement des commandes et des connecteurs
- Installation du graveur
- Raccordement du graveur
- Opérations de base
- Installation des logiciels
- Précautions à prendre avant l’utilisation
- Lecture d’un CD audio
- Lecture d’un DVD-Vidéo
- Récupération du système d’exploitation sur l’ordinateur portable
- Précautions
- Entretien
- Aide
- Spécifications
- Dépannage
55
FR
suite
Click to DVD
Symptôme Cause/Remède
Impossible de capturer
des données vidéo à
partir d’un appareil
externe.
Impossible d’utiliser
les fichiers vidéo.
Impossible de graver
des informations sur
un disque DVD
c Assurez-vous que l’appareil est correctement branché sur
votre ordinateur portable. (Pour plus de détails,
reportez-vous aux manuels fournis avec l’appareil et votre
ordinateur portable.) Lorsqu’un caméscope numérique
raccordé au graveur, voir « Raccordement du caméscope
numérique » (page 19).
c Débranchez tous les périphériques, redémarrez l’ordinateur
portable, puis reconnectez correctement les périphériques.
c Etant donné que les données vidéo capturées à partir d’un
appareil externe avec « Click to DVD » sont
temporairement enregistrées sur votre disque dur, la
capture de données vidéo peut ne pas être possible s’il n’y
a pas suffisamment d’espace mémoire libre sur le disque
dur. Pour prévenir ce genre de situation, vérifiez votre
disque dur et supprimez tous les fichiers superflus. En
outre, changez les réglages de « Click to DVD » de
manière à ce que les fichiers temporaires soient
sauvegardés à un autre endroit. Pour plus de détails,
reportez-vous à l’aide de « Click to DVD ».
c Vous pouvez uniquement utiliser les formats de fichiers
suivants avec « Click to DVD » : DV-AVI, MPEG1,
MPEG2.
c Vous ne pouvez pas utiliser simultanément des fichiers
vidéo de formats différents. Gravez les fichiers de formats
différents séparément.
c Le disque DVD+R, DVD+RW, DVD-R ou DVD-RW que
vous utilisez contient peut-être déjà des données.
Impossible d’ajouter des données sur les disques de ce
type.
c Pour que l’écriture de données avec « Click to DVD » soit
possible, votre ordinateur portable doit disposer d’au moins
256 Mo de mémoire vive (RAM). Pour de plus amples
informations sur la façon d’augmenter la quantité de
mémoire disponible, reportez-vous aux manuels fournis
avec votre ordinateur portable.
c Vous ne pouvez pas ajouter de données aux disques
DVD+R, DVD+RW, DVD-R ou DVD-RW comportant
déjà des données.
c Pour graver des données à l’aide de « Click to DVD »,
vous devez ouvrir une session de travail en tant
qu’utilisateur possédant les droits d’administrateur.