Operation Manual

18
A Aansluiting op audio L/R-connectoren
Bij deze aansluiting wordt het geluid via de twee
stereo voorluidsprekers van de versterker
(receiver) weergegeven.
U kunt gebruikmaken van de surround-functie om
met de twee stereo luidsprekers virtuele
luidsprekers te vormen. Kies voor de surround-
effecten de optie "Surround1", "Surround2" of
"Surround3" (pagina 38).
Surround 1
Surround 2
Surround 3
B Aansluiting op een digitale audio-ingang
Gebruik deze aansluiting als de AV-versterker
(receiver) een Dolby
*1
Digital, DTS
*2
of MPEG
audio decoder en een digitale ingang heeft. Zo
kunt u het surround-effect van Dolby Digital
(5.1-kanaals), DTS (5.1-kanaals) of MPEG audio
(5.1-kanaals) beleven.
*1
Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
"Dolby" en het symbool double-D zijn handelsmerken
van Dolby Laboratories.
*2
"DTS" en "DTS Digital Out" zijn handelsmerken van
Digital Theater Systems, Inc.
z Tips
• Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de aangesloten
componenten voor een correcte opstelling van de
luidsprekers.
• Ook wanneer u een VHS-videocassette afspeelt, kunt u
digitale geluidssignalen weergeven.
Opmerkingen
• Wanneer u op een DVD opneemt, kunt u het geluid van
een VHS-videocassette niet beluisteren door op
VIDEO te drukken, omdat de DIGITAL AUDIO OUT-
aansluitingen en de AUDIO OUT-aansluitingen alleen
de audiosignalen van de DVD weergeven.
• Nadat u de aansluiting heeft uitgevoerd, moet u in
"Snelinstelling" de juiste instellingen opgeven
(pagina 22). Indien uw AV-versterker (receiver) is
uitgerust met een MPEG audiodecoder, moet u "Digital
Out" – "MPEG" op "MPEG" instellen in het "Audio"-
instelscherm (pagina 115). Als u dit niet doet, komt er
geen of een hard geluid uit de luidsprekers.
• Met een coax- of optische digitale aansluiting kunt u de
virtuele surround-effecten van deze recorder niet
gebruiken.
• Bij een weergave via de DIGITAL AUDIO OUT-
connectoren kunt u niet overschakelen tussen
tweetalige geluidstracks op een DVD-RW (VR-stand)
of DVD-R (VR-stand) door op de toets (audio)
te drukken.
Virtuele luidspreker