Operation Manual

81
DV kopiëren (DV t HDD/DVD)
Een DV tape volledig
opnemen (One Touch
Dubbing)
U kunt een volledige DV tape opnemen op een
disc naar keuze met één enkele druk op de ONE
TOUCH DUBBING toets. De recorder bedient de
digitale camcorder tijdens het hele opnameproces.
◆Hoe hoofdstukken worden aangemaakt
De gekopieerde inhoud op de disc wordt een titel
die is onderverdeeld in hoofdstukken. Bij de HDD
en een DVD-RW (VR-modus) wordt elke opname
op de tape een hoofdstuk op de disc (Auto Scene
Chaptering-functie). Bij andere discs deelt de
recorder de titel op in stukken van 6 of 15 minuten,
afhankelijk van de instelling van "Auto
hoofdstuk" bij Features instelling.
Volg stap 1 tot 5 van "Voorbereiding voor
opname via de DV IN aansluiting" (pagina 79)
en druk op ONE TOUCH DUBBING op de
afstandsbediening.
De recorder spoelt de tape terug en begint op te
nemen.
Na de opname spoelt de recorder de tape in de
digitale camcorder terug.
Stoppen tijdens het opnemen
Open de klep van de afstandsbediening en druk op
x REC STOP. Het duurt enkele seconden voordat
de opname wordt gestopt.
z Tips
• Wanneer u "Disc finaliseren" op "Auto" zet bij
Features instelling, wordt de opgenomen disc (behalve
DVD-RW (VR mode) automatisch gefinaliseerd na de
opname.
• U kunt een voordien opgenomen titel op de HDD
weergeven terwijl kopiëren met één toets bezig is.
Opmerkingen
• Wanneer een blanco spatie tussen de opnames op de
tape langer duurt dan vijf minuten, stopt One Touch
Dubbing automatisch.
• De recorder neemt een blanco spatie van vijf minuten
op voor hij stopt met kopiëren. Druk op
x REC STOP
om de blanco opname te stoppen.
-
RWVR
-
RW Video
+
RW
-
R
+
R
HDD
ONE TOUCH
DUBBING
x
REC STOP